Ελληνικά
26
WILO SE 01/2009
1
Γενικά
Συνοπτικά
γι
’
αυτό
το
εγχειρίδιο
Οι
οδηγίες
εγκατάστασης
και
λειτουργίας
αποτελούν
στοιχείο
αυτού
του
προϊόντος
.
Πρέπει
να
είναι
πάντα
διαθέσι
µ
ες
κοντά
στο
µ
ηχάνη
µ
α
.
Η ακριβής
προσοχή
και
τήρηση
αυτών
των
οδηγιών
είναι
προϋπόθεση
για
τη
σωστή
χρήση
και
χειρισ
µ
ό
του
µ
ηχανή
µ
ατος
σύ
µ
φωνα
µ
ε
τις
προδιαγραφές
.
Οι
οδηγίες
εγκατάστασης
και
λειτουργίας
αντι
-
στοιχούν
στον
τρόπο
κατασκευής
του
µ
ηχανή
µ
α
-
τος
και
στα
πρότυπα
των
θε
µ
ελιωδών
κανόνων
τεχνικής
ασφάλειας
κατά
το
χρόνο
έκδοσής
των
.
2
Ασφάλεια
Αυτές
οι
οδηγίες
λειτουργίας
περιέχουν
θε
µ
ελιώδεις
υποδείξεις
για
την
εγκατάσταση
και
λειτουργία
στις
οποίες
πρέπει
να
δοθεί
προσοχή
.
Γι
’
αυτό
το
λόγο
πρέπει
να
διαβάζονται
όχι
µ
όνο
από
τον
εγκαταστάτη
πριν
από
τη
συναρ
µ
ολόγηση
ή
τη
θέση
σε
λειτουργία
αλλά
και
από
τον
υπεύθυνο
για
το
χειρισ
µ
ό
του
µ
ηχανή
µ
ατος
.
Προσοχή
δεν
πρέπει
να
δοθεί
µ
όνο
στις
γενικές
υποδείξεις
ασφάλειας
αυτής
της
παραγράφου
αλλά
και
στις
ειδικές
υποδείξεις
ασφάλειας
µ
ε
τα σύ
µ
βολα
που
περιγράφονται
στις
παρακάτω
παραγράφους
.
2.1
Χαρακτηριστικά
των
υποδείξεων
στις
οδηγίες
λειτουργίας
Γενικό
σύ
µ
βολο
κινδύνου
Κίνδυνος
από
ηλεκτρική
τάση
Ο∆ΗΓΙΑ
.
Λέξεις
επισή
µ
ανσης
:
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
!
Επικίνδυνη
κατάσταση
.
Η
µ
η
τήρηση
των
οδηγιών
λειτουργίας
µ
πορεί
να
οδηγήσει
σε
θάνατο
ή
σε
βαρύτατους
τραυ
µ
ατισ
µ
ούς
ατό
µ
ων
.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
!
Η
λέξη
«
προειδοποίηση
»
υποδηλώνει
ότι
είναι
πιθανοί
βαρύτατοι
τραυ
µ
ατισ
µ
οί
προσώπων
εάν
δεν
τηρηθούν
οι
οδηγίες
λειτουργίας
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
!
Η
λέξη
«
προσοχή
»
ση
µ
αίνει
ότι
είναι
δυνατόν
να
προκληθούν
ζη
µ
ιές
ή
βλάβες
στην
αντλία
/
εγκατάσταση
αν
δεν
τηρηθούν
οι
οδηγίες
.
Ο∆ΗΓΙΑ
:
Χρήσι
µ
η
οδηγία
/
υπόδειξη
για
τον
χειρισ
µ
ό
του
προϊόντος
.
Εφιστά
επίσης
την
προσοχή
του
χρήστη
σε
πιθανές
δυσκολίες
.
2.2
Εξειδίκευση
προσωπικού
Το
προσωπικό
που
ασχολείται
µ
ε
τη
συναρ
µ
ο
-
λόγηση
πρέπει
να
διαθέτει
την
απαραίτητη
εξειδ
-
ίκευση
γι
'
αυτές
τις
εργασίες
.
2.3
Κίνδυνοι
εάν
αγνοηθούν
οι
υποδείξεις
ασφαλείας
Η
µ
η
τήρηση
των
οδηγιών
ασφαλείας
µ
πορεί
να
έχει
σαν
επακόλουθο
τον
κίνδυνο
προσώπων
όσο
και
του
µ
ηχανή
µ
ατος
/
εγκατάστασης
.
Η
µ
η
τήρηση
των
οδηγιών
ασφαλείας
µ
πορεί
να
οδηγήσει
σε
αδυνα
µ
ία
διεκδίκησης
αποζη
µ
ίωσης
/
εγγύησης
.
Ειδικότερα
η
µ
η
τήρηση
των
κανόνων
ασφαλείας
µ
πορεί
να
προκαλέσει
τους
εξής
κινδύνους
:
•
∆ιακοπή
της
λειτουργίας
ή
ση
µ
αντικών
λειτουργιών
της
αντλίας
ή
της
εγκατάστασης
.
•
∆ιακοπή
των
προδιαγεγρα
µµ
ένων
διαδικασιών
συντήρησης
και
επισκευής
,
•
Κινδύνους
για
τα
πρόσωπα
από
ηλεκτρικές
,
µ
ηχανικές
ή
βακτηριολογικές
επιδράσεις
,
•
Αντικει
µ
ενικές
βλάβες
.
2.4 Y
ποδείξεις
ασφαλείας
για
τον
χρήστη
Πρέπει
να
δίδεται
προσοχή
στους
κανονισ
µ
ούς
που
ισχύουν
για
την
πρόληψη
ατυχη
µ
άτων
.
Πρέπει
να
αποκλεισθούν
οι
κίνδυνοι
που
προέρχονται
από
την
ηλεκτρική
ενέργεια
.
Πρέπει
να
τηρηθούν
οι
προδιαγραφές
του
VDE
και
των
τοπικών
επιχειρήσεων
παραγωγής
ενέργειας
(
∆ΕΗ
).
Πρέπει
να
αποκλείονται
οι
κίνδυνοι
από
µ
ηχανικές
ή
βακτηριολογικές
επιδράσεις
.
Πρέπει
επίσης
να
τηρούνται
οι
τοπικοί
κανονισ
µ
οί
και
οι
οδηγίες
των
εταιριών
αποχέτευσης
και
στη
Γερ
µ
ανία
της
Ένωσης
V. DWA - (
Ύδρευσης
,
αποχέτευσης
και
απορρι
µµ
άτων
).
2.5
Υποδείξεις
ασφαλείας
για
εργασίες
ελέγχου
και
συναρ
µ
ολόγησης
Ο
χρήστης
πρέπει
να
φροντίζει
ώστε
όλες
οι
εργασίες
ελέγχου
και
συναρ
µ
ολόγησης
να
πραγ
µ
ατοποιούνται
από
εξουσιοδοτη
µ
ένο
και
εξειδικευ
µ
ένο
προσωπικό
,
το
οποίο
γνωρίζει
τις
οδηγίες
λειτουργίας
.
Εννοείται
ότι
όλες
οι
εργασίες
στην
αντλία
/
εγκατάσταση
πρέπει
να
πραγ
µ
ατοποιούνται
µ
όνο
όταν
η
εγκατάσταση
είναι
εκτός
λειτουργίας
.
2.6
Αυθαίρετες
τροποποιήσεις
και
κατασκευή
ανταλλακτικών
Μετατροπές
στην
αντλία
/
εγκατάσταση
επιτρέπονται
µ
όνο
µ
ετά
από
συνεννόηση
µ
ε
τον
κατασκευαστή
.
Αυθεντικά
εξαρτή
µ
ατα
και
ανταλλακτικά
του
ιδίου
του
κατασκευαστή
εξασφαλίζουν
πλήρη
ασφάλεια
λειτουργίας
.
Η χρήση
εξαρτη
µ
άτων
άλλης
προέλευσης
απαλλάσσει
τον
κατασκευαστή
από
ενδεχό
µ
ενες
συνέπειες
.
2.7
Ανεπίτρεπτοι
τρόποι
λειτουργίας
Η
ασφάλεια
λειτουργίας
της
αντλίας
/
εγκατάστασης
είναι
εγγυη
µ
ένη
µ
όνον
εάν
έχουν
τηρηθεί
οι
οδηγίες
λειτουργίας
της
αντιστοίχου
παραγράφου
4.
Σε
κα
µ
ία
περίπτωση
δεν
επιτρέπεται
να
ξεπερασθούν
οι
οριακές
τι
µ
ές
που
δίδονται
στο
φύλλο
χαρακτηριστικών
του
προϊόντος
.
Содержание Wilo-Drain MTC 32 F 39.16/30/3-400-50-2
Страница 4: ......
Страница 26: ...26 WILO SE 01 2009 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 Y VDE V DWA 2 5 2 6 2 7 4...
Страница 31: ...Wilo Drain MTC 32 F 39 55 31 2 2 U1 V1 U2 V2 9 2 1 2 18 4 300 1000 9 1 13 l 300 6 9 2 22 46 Spinesso Nuto ESSO...
Страница 61: ...Wilo Drain MTC 32 F 39 55 61 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 DWA 2 5 2 6 2 7...
Страница 68: ...68 WILO SE 01 2009 11 MTC 32 Wilo MTC 32 Wilo...
Страница 94: ......