Polski
Instrukcja monta
ż
u i obs
ł
ugi Wilo-Drain TS/TSW
87
5.3 Zakres dostawy
Pompa wyposa
ż
ona w
• Elektryczny kabel przy
łą
czeniowy o d
ł
ugo
ś
ci 10 m
z wtyczk
ą
• Przy
łą
czony wy
łą
cznik p
ł
ywakowy
(w przypadku wersji A)
• Urz
ą
dzenie zawirowuj
ą
ce (TSW)
• Przy
łą
cze w
ęż
a (Ø 32 mm/R 1)
• Klap
ę
zwrotn
ą
• Instrukcj
ę
monta
ż
u i eksploatacji
5.4 Wyposa
ż
enie dodatkowe
Wyposa
ż
enie dodatkowe wymaga osobnego
zamówienia (patrz katalog):
• Urz
ą
dzenie steruj
ą
ce do eksploatacji na 1- lub
2- pompy
• Zewn
ę
trzne urz
ą
dzenia kontrolne/urz
ą
dzenia
wyzwalaj
ą
ce
• Urz
ą
dzenie steruj
ą
ce poziomem (np. wy
łą
cznik
p
ł
ywakowy)
• Wyposa
ż
enie dodatkowe do przeno
ś
nego usta-
wienia mokrego (np. szybkoz
łą
cza do pod
łą
czenia
w
ęż
a, w
ęż
e itd.)
• Wyposa
ż
enie dodatkowe do stacjonarnego usta-
wienia mokrego (np. armatury odcinaj
ą
ce, zawory
zwrotne itd.)
6 Opis i dzia
ł
anie
6.1 Opis pompy (rys. 1)
Pomp
ę
mo
ż
na w ca
ł
o
ś
ci zanurzy
ć
w przet
ł
aczane
medium.
Korpus pompy zatapialnej jest wykonany ze stali
nierdzewnej.
Silnik elektryczny jest oddzielony od komory
pompy za pomoc
ą
uszczelnienia wa
ł
u w celu sepa-
racji silnika od komory olejowej, oraz za pomoc
ą
uszczelnienia mechanicznego w celu separacji
komory olejowej od przet
ł
aczanego medium. Aby
podczas pracy na sucho nast
ę
powa
ł
o smarowanie
i ch
ł
odzenia uszczelnienia mechanicznego, komora
uszczelnienia mechanicznego jest wype
ł
niona
bia
ł
ym olejem medycznym. Kolejne uszczelnienie
wa
ł
u stanowi ochron
ę
dla uszczelnienia mecha-
nicznego po stronie medium.
Ch
ł
odzenie silnika zapewnia otaczaj
ą
ce t
ł
oczone
medium.
Pompa jest ustawiana na pod
ł
o
ż
u studzienki.
W przypadku ustawienia stacjonarnego jest przy-
kr
ę
cana do sta
ł
ego przewodu t
ł
ocznego, natomi-
ast przy ustawieniu przeno
ś
nym do w
ęż
a.
Uruchomienie pompy nast
ę
puje po pod
łą
czeniu
wtyczki z zestykiem ochronnym.
Automatyczn
ą
prac
ę
pompy zapewnia wy
łą
cznik
p
ł
ywakowy, który w
łą
cza pomp
ę
po osi
ą
gni
ę
ciu
okre
ś
lonego poziom wody „h” (rys. 2) i wy
łą
cza po
osi
ą
gni
ę
ciu minimalnego poziomu wody „h1”.
Silniki s
ą
wyposa
ż
one w zabezpieczenie termiczne,
które automatycznie wy
łą
cza silnik w przypadku
przegrzania i ponownie w
łą
cza po sch
ł
odzeniu.
Kondensator jest zamontowany w 1~ silniku.
Wersja TSW
z urz
ą
dzeniem zawirowuj
ą
cym
Do zastosowania w przypadku brudnej wody
zawieraj
ą
cej cz
ą
stki osadowe i cz
ą
stki zawiesin
pompa zatapialna zosta
ł
a wyposa
ż
ona w urz
ą
dze-
nie zawirowuj
ą
ce zamontowane na koszu ssaw-
nym. Osadzaj
ą
ce si
ę
zanieczyszczenia s
ą
stale
zawirowywane w obszarze ssawnym pompy
i odpompowywane z wod
ą
. Dzi
ę
ki temu w du
ż
ej
mierze mo
ż
na zapobiec gromadzeniu si
ę
szlamu
w zbiorniku pompowni oraz niekorzystnym kon-
sekwencjom w postaci zapychania pompy i
nieprzyjemnego zapachu.
Je
ż
eli przerwa w odprowadzaniu brudnej wody nie
jest mo
ż
liwa, 2. pompa (automatyczna pompa rezer-
wowa) w po
łą
czeniu z wymaganym urz
ą
dzeniem
steruj
ą
cym (wyposa
ż
enie dodatkowe) zwi
ę
ksza
pewno
ść
dzia
ł
ania w przypadku usterki 1. pompy.
7 Instalacja i pod
łą
czenie elektryczne
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO!
Ś
miertelne niebezpie-
cze
ń
stwo!
Niew
ł
a
ś
ciwa instalacja i nieprawid
ł
owe
pod
łą
czenie elektryczne mog
ą
spowodowa
ć
ś
miertelne niebezpiecze
ń
stwo.
• Wykonanie instalacji i pod
łą
czenia elektrycznego
zleca
ć
wy
łą
cznie personelowi specjalistycznemu
zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami!
• Przestrzega
ć
przepisów dot. zapobiegania
wypadkom!
7.1 Instalacja
Pompa jest przewidziana do ustawienia stacjonar-
nego lub przeno
ś
nego.
OSTRO
Ż
NIE! Niebezpiecze
ń
stwo szkód mate-
ria
ł
owych!
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodze
ń
wskutek niepra-
wid
ł
owej obs
ł
ugi.
Pomp
ę
wiesza
ć
przy pomocy
ł
a
ń
cucha lub liny
wy
łą
cznie za uchwyt, nigdy nie wykorzystywa
ć
do tego celu kabla elektrycznego/kabla p
ł
ywaka
lub przy
łą
cza rurowego/przy
łą
cza w
ęż
y.
Miejsce ustawienia/studzienka pompy nie mog
ą
by
ć
nara
ż
one na dzia
ł
anie mrozu.
Poz. Opis podzespo
ł
u
Poz. Opis podzespo
ł
u
1
Kabel i wy
łą
cznik
p
ł
ywakowy
16
Uszczelnienie wa
ł
u
2
Klamra (zacisk) do wy-
łą
cznika p
ł
ywakowego
17
Pier
ś
cie
ń
typu o-ring
3
Nakr
ę
tka ko
ł
pakowa
18
Pier
ś
cie
ń
oporowy
4
Korpus
19
Ś
ruba
5
Górna pokrywa silnika
20
Korpus pompy
6
Ś
ruba
21
Wirnik
7
Obudowa silnika
22
Podk
ł
adka
8
Uszczelnienie wa
ł
u
23
Nakr
ę
tka ko
ł
pakowa
9
Podk
ł
adka spr
ęż
ysta
24
Kosz ssawny
10
Podk
ł
adka
25
Ś
ruba
11
Uszczelnienie mecha-
niczne
26
Ko
ń
cówka przewodu
gi
ę
tkiego Ø 32 mm/R
1
(górny rys.)
12
Uszczelka
27
Klapa zwrotna (górny
rys.)
13
Pier
ś
cie
ń
typu o-ring
28
P
ł
ytka prowadz
ą
ca
14
Korpus uszczelniaj
ą
cy
29
Urz
ą
dzenie zawiro-
wuj
ą
ce
15
Ś
ruba
Содержание TS 32/12
Страница 4: ......
Страница 24: ...Fran ais 24 WILO SE 09 2008...
Страница 55: ...Wilo Drain TS TSW 55 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 Y VDE 2 5 2 6 2 7 4...
Страница 59: ...Wilo Drain TS TSW 59 h h1 7 1 2 8 mm TSW 18 mm 9 2 Wilo 1 2 3 2 4 5 4 6 7 8...
Страница 60: ...60 WILO SE 09 2008 10 9 Wilo 11 Wilo...
Страница 97: ...Wilo Drain TS TSW 97 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 4...
Страница 101: ...Wilo Drain TS TSW 101 7 2 10 A 30 mA 3 3x1 0 8 h h1 7 1 2 8 TSW 18 L1 N PE...
Страница 102: ...102 WILO SE 09 2008 9 2 Wilo 1 2 3 2 4 5 4 6 7 8...
Страница 103: ...Wilo Drain TS TSW 103 10 9 Wilo 11 Wilo...
Страница 104: ...104 WILO SE 09 2008...