Español
32
WILO SE 09/2008
3 Transporte y almacenamiento
Inmediatamente después de la recepción del pro-
ducto:
• Compruebe si el producto ha sufrido daños
durante el transporte.
• Si el producto ha sufrido daños, tome las medidas
necesarias con respecto a la agencia
• Respetando los plazos establecidos para estos casos.
¡ATENCIÓN! Riesgo de que se produzcan daños
materiales
Si el transporte y el almacenamiento transitorio
no tienen lugar en las condiciones adecuadas,
el producto puede sufrir daños.
• Para transportar la bomba, ésta debe colgarse o
llevarse únicamente en el estribo provisto para
tal fin. ¡Nunca del cable!
• Durante el transporte y el almacenamiento tran-
sitorio proteja la bomba frente a la humedad,
heladas o posibles daños.
4 Aplicaciones
La bomba sumergible para aguas sucias y la bomba
de desagüe de la serie Drain-TS se utilizan
• para el vaciado automático de fosas y pozos,
• para el mantenimiento en seco de sótanos y patios
con riesgo de inundaciones y
• para el descenso de aguas superficiales
siempre y cuando el agua sucia no pueda desaguar
por el alcantarillado con pendientes naturales.
Las bombas son aptas para la impulsión de aguas
ligeramente sucias, pluviales, de desagüe y de lavado.
Por regla general, las bombas se montan inunda-
das (sumergidas) y sólo se pueden instalar en
posición vertical, tanto estacionarias como trans-
portables. Gracias a la camisa de refrigeración, las
bombas también pueden funcionar en superficie.
De acuerdo con la norma EN 60335, las bombas
sumergibles con un cable de alimentación de
menos de 10 m sólo se pueden utilizar en edificios.
Su uso al aire libre no está permitido.
El cable de alimentación de las bombas diseñadas
para utilizarlas en estanques de jardín o lugares
similares no ha de ser más ligero que los cables
recubiertos con caucho con las abreviaturas
H07 RN-F (245 IEC 66) según EN 60335.
¡PELIGRO! Peligro de muerte por electrocución
La bomba no debe usarse para el drenaje de pis-
cinas, estanques de jardín o instalaciones simila-
res cuando en estos permanezcan personas en
el agua.
¡ADVERTENCIA! Riesgo para la salud
Debido a los materiales empleados, las bombas
no son aptas para el bombeo de agua potable.
Debido a la presencia de aguas sucias/residuales,
existen riesgos para la salud.
¡ATENCIÓN! Riesgo de que se produzcan daños
materiales
El transporte de sustancias no autorizadas puede
ocasionar daños materiales en el producto.
Las bombas no son aptas para aguas con muchas
impurezas como arenas, fibras o líquidos infla-
mables, ni para ser utilizadas en áreas con peli-
gro de explosión..
Para ceñirse al uso previsto, es imprescindible
observar las presentes instrucciones.
Todo uso que no figure en las mismas se conside-
rará como no previsto.
5 Especificaciones del producto
5.1 Código
Ejemplo:
TS 32/9 A -10M KA,
TSW 32/8 A -10M KA,
TS
Serie:
T = bomba sumergible
S = agua sucia
W
Con dispositivo de turbulencia
32
Diámetro nominal de conexión de impulsión
[mm]: 32 = Rp 1¼
/8
Altura máx. de impulsión [m] con Q=0m³/h
A
A = con interruptor de flotador
10M KA
Longitud de cable de alimentación [m]: 10
5.2
Datos técnicos
Tensión de la red:
1~230 V, ± 10%
Frecuencia de la red:
50 Hz
Tipo de protección:
IP 68
Clase de aislamiento:
B
Velocidad nominal (50 Hz):
2900 ¹/min (50 Hz)
Intensidad máx. absorbida:
Véase placa de características
Potencia absorbida P
1
:
Véase placa de características
Caudal volumétrico máx.:
Véase placa de características
Altura máx. de impulsión:
Véase placa de características
Modo de funcionamiento S1:
4000 horas de funcionamiento anuales
Modo de funcionamiento S3 (óptimo):
Funcionamiento intermitente 30%
(3,0 min funcionamiento, 7,0 min pausa).
Frecuencia de arranque recomendada:
20/h
Frecuencia máx. de arranque:
50/h
Paso libre:
10 mm
Diámetro nominal de boca de impulsión:
Ø 32 mm (Rp 1¼)
Temperatura máx. del medio de impulsión:
temporal 3 min:
de +3 a 35°C
90°C
Profundidad máx. de inmersión:
10 m
Aspiración plana hasta:
8 mm (TSW: 18 mm)
Содержание TS 32/12
Страница 4: ......
Страница 24: ...Fran ais 24 WILO SE 09 2008...
Страница 55: ...Wilo Drain TS TSW 55 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 Y VDE 2 5 2 6 2 7 4...
Страница 59: ...Wilo Drain TS TSW 59 h h1 7 1 2 8 mm TSW 18 mm 9 2 Wilo 1 2 3 2 4 5 4 6 7 8...
Страница 60: ...60 WILO SE 09 2008 10 9 Wilo 11 Wilo...
Страница 97: ...Wilo Drain TS TSW 97 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 4...
Страница 101: ...Wilo Drain TS TSW 101 7 2 10 A 30 mA 3 3x1 0 8 h h1 7 1 2 8 TSW 18 L1 N PE...
Страница 102: ...102 WILO SE 09 2008 9 2 Wilo 1 2 3 2 4 5 4 6 7 8...
Страница 103: ...Wilo Drain TS TSW 103 10 9 Wilo 11 Wilo...
Страница 104: ...104 WILO SE 09 2008...