WIKA 70, Руководство по эксплуатации

Страница: 39 / 60

39
11472988.02 04/2013 GB/D/F/E
WIKA mode d'emploi thermomètres à expansion, type 70
F
„
Protéger les capillaires contre toute torsion. Le rayon de courbure le plus faible du
capillaire ne doit pas être inférieur à 6 mm. Tout rayon ou discontinuité du capillaire peut
provoquer une panne de l'instrument.
„
Si le capteur est installé dans un endroit qui est exposé aux chocs et aux vibrations, il
est essentiel que le capillaire soit mis en spirale sur plusieurs boucles entre le dernier
point d'attache et le capteur, et libre de tension. Toute longueur excessive doit être mise
en spirale, car couper rendrait l'instrument inutilisable.
„
Eviter de souder, de braser ou de bloquer de manière permanente le capillaire, car
ceci pourrait sérieusement endommager le capillaire et entraver le fonctionnement de
l'instrument.
„
Le boîtier du cadran doit être monté de manière à ce qu'il soit exempt de toute
vibration. Le cas échéant, il est possible d'isoler l'instrument du lieu d'installation en
utilisant par exemple un câble de connexion flexible entre le point de mesure et le
thermomètre et en fixant ce dernier à l'aide d'un support d'instrument mural.
Lorsque cela n'est pas possible, veiller à ce que les valeurs limites suivantes ne soient
pas dépassées :
Plage de fréquence < 150 Hz
Accélération < 0,5 g (5 m/s 2 )
Le liquide de remplissage doit être contrôlé régulièrement.
Le niveau de remplissage de liquide ne doit pas descendre en-dessous de 75 % du
diamètre de l'instrument.
Les fortes secousses, les oscillations et les vibrations provoquent des erreurs d'affichage,
augmentent l'usure du mécanisme de transmission et peuvent occasionner des ruptures
au niveau des soudures et brasages.
Dans les thermomètres avec microrupteurs intégrés, les contacts peuvent s'entrechoquer
en raison des vibrations, ce qui peut provoquer une augmentation de l'usure des contacts
et un déplacement du point de contact souhaité.
6.2 Conditions ambiantes
À moins que l'indice de protection du boîtier du thermomètre soit spécialement précisé
dans la confirmation de la commande, les instruments doivent être protégés de l'air
humide et d'autres atmosphères agressives.
Pour assurer la précision de mesure la meilleure possible, la température ambiante
sur le boîtier de l'aiguille doit se trouver entre 0 ... 40 °C. Des températures ambiantes
supérieures ou inférieures peuvent provoquer des erreurs d'indication.
6. Mise en service, fonctionnement
MAKGIL VIET NAM