WIKA 70, Руководство по эксплуатации

Страница: 54 / 60

E
54
11472988.02 04/2013 GB/D/F/E
WIKA manual de instrucciones termómetro de tensión, modelo 70
7. Control del indicador
Solamente controlar el indicador en comparación a un instrumento más preciso o
calibrado. La temperatura de control tiene que mantenerse constante.
Con temperaturas variables aparecen errores de lectura causados por los diferentes
tiempos de activación de los sensores.
En caso de debida inmersión completa de termómetros sin vaina, respetar un tiempo de
espera mínimo de 5 minutos para una compensación de temperatura.
Los controles de temperatura con sensores montados en tubos protectores sólo pueden
producir temperaturas de referencia porque el tubo protector produce disipaciones del
calor permanentes. En campos de temperatura con termómetros de control fijos (p.
ej. sistemas de tubería) también pueden producirse temperaturas de referencia con
variaciones permanentes a causa del trayecto de medición. Temperaturas ambientales
en la caja del indicador muy diferentes de la temperatura ambiente pueden producir
errores de indicación permanentes a temperaturas ambientales constantes y errores de
indicación variables a temperaturas ambientales variables.
Los errores de indicación permanentes debido al envejecimiento del sistema de medida
son despreciables porque sólo representan una parte mínima de la incertidumbre de
indicación.
8. Corrección del indicador
¡ADVERTENCIA!
¡En caso de cualquier manipulación del instrumento se pierde la garantía!
La corrección del indicador únicamente debe realizarse por personal cualificado en la
empresa del fabricante o en talleres debidamente equipados.
„
La conexión eléctrica sólo la puede realizar personal cualificado.
„
Conexión del interruptor a través de la caja de derivación
„
Sección de línea, máx. 1,5 mm 2
„
Asignación de los bornes según placa de conexión en el termómetro
Ajuste de los indicadores de valor nominal (con microinterruptor)
El ajuste de los valores nominales se realiza a través del cierre de ajuste en la mirilla.
7. Control del indicador / 8. Corrección del indicador
MAKGIL VIET NAM