widos PSM 20, Перевод инструкций по эксплуатации

Страница: 32 / 41

Kunststoffschweißtechnik
Welding Tables Chapter 6
20
1,5
19
1
18
1
17
1
16
1
15
1
14
1
13
1
12
1
11
1
10
1
9
1
9
1
8
1
7
0,5
6
0,5
5
0,5
4
0,5
3
0,5
23
2
0,5
1 kp =
Thickness
Bead hight
Lenght
Table for PP
Heating up time
=
15 x
wall thickness [sec], for 2 -
4 mm wall thickness; and
16
x
wall thickness [sec], for 5
- 10 mm wall thickness
Cooling down time under
joining pressure =
2,0 x
wall thickness [min], for 2
- 4 mm; and
1,75 x
wall thickness [min] for >
4
- 10 mm
w
The s
tandard v
a
lue for
heating elem
ent tem
perature is
210° C
± 10 °C, for
smaller
wall thic
k
nes
s
higher tem
peratures
hav
e to be realiz
ed.
J o i n i n g
p r e s s u r e
[bar]
N;
For the giv
en adjus
ting
and welding pres
s
u
re the m
o
v
e
m
ent pres
s
u
re of the welding
s
lide has
to be added!
70 72 74 75 77 79 81 82 84 86 87 89 91 93 94 96 98
100 101
67 68 70 72 73 75 77 78 80 81 83 85 86 88 90 91 93 95 96
63 65 66 68 69 71 73 74 76 77 79 80 82 83 85 87 88 90 91
60 61 63 64 66 67 69 70 71 73 74 76 77 79 80 82 83 85 86
56 58 59 60 62 63 65 66 67 69 70 71 73 74 76 77 78 80 81
53 54 55 57 58 59 61 62 63 64 66 67 68 70 71 72 74 75 76
49 50 52 53 54 55 57 58 59 60 61 63 64 65 66 67 69 70 71
46 47 48 49 50 51 53 54 55 56 57 58 59 60 62 63 64 65 66
42 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
39 40 41 42 43 44 45 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
35 36 37 38 39 40 41 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51
32 33 33 34 35 36 37 37 38 39 40 40 41 42 43 44 44 45 46
32 33 33 34 35 36 37 37 38 39 40 40 41 42 43 44 44 45 46
28 29 30 30 31 32 33 33 34 35 35 36 37 37 38 39 39 40 41
25 25 26 27 27 28 29 29 30 30 31 32 32 33 33 34 35 35 36
21 22 22 23 23 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31
18 18 19 19 20 20 21 21 21 22 22 23 23 24 24 24 25 25 26
14 15 15 15 16 16 17 17 17 18 18 18 19 19 19 20 20 20 21
11 11 11 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16
7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9
10 10 10 10 10 10 11
800 820 840 860 880 900 920 940 960 980
1000 1020 1040 1060 1080 1100 1120 1140 1160
10.12.2013 Working Instructions WIDOS PSM 20 Page 25 / 3 of 31