background image

Page 3 Fr — 558KFDH  —  01/09

3.

COLLEZ TOUTES LES CHEVILLES LORS DE CETTE 

ÉTAPE

Étalez une fine couche de colle dans le trou de cheville 

ménagé dans le côté gauche. Insérez l’assemblage de l’arrière 

(G) comme illustré aux figures 3 et 3a. Essuyez rapidement 

l’excès de colle. En vous servant des petits trous comme 

guides, fixez-le au moyen de deux vis à tête cylindrique 

4x32mm (M). Voir les figures 3 et 3a.

7.

En utilisant les trous préforés comme guides, fixez 

l’assemblage de l’arrière (G) à l’assemblage du châssis au 

moyen des vis à tête cylindrique 4x22mm (O). Voir la figure 7.

8.

Mur = Wall

Déterminez le point où vous voulez que se termine le bas de 

votre étagère de rangement et tracez un léger trait de crayon 

sur le mur. Au moyen d’un mètre ruban, mesurez 38,10 cm 

(15 po) à partir de cette ligne. Tracez un autre trait léger. La 

ligne supérieure est celle où vous fixerez les supports muraux 

(K). Effacez le léger trait de crayon inférieur. Voir la figure 8.

9.

Mur = Wall

Localisez goujons dans le mur, derrière l’espace où vous 

voulez suspendre votre étagère de rangement. Fixez les 

supports muraux (K) dans les goujons au moyen de quatre vis 

à tête cylindrique 4x45mm (P).

SI VOUS NE POUVEZ PAS LOCALISER GOUJONS, 

 achetez des attaches murales adéquates pour votre type de mur 

et assujettissez les supports. Voir la figure 9. 

Mur = Wall

Localisez un goujon dans le mur et tracez une légère marque 

en haut de l’assemblage de l’étagère. C'est là que vous fixerez 

le support angulaire (R). Enlevez l’étagère du mur et, à l’aide 

d’une perceuse mécanique, fixez le support angulaire (R) à 

l’étagère de rangement au moyen de deux vis à tête 

cylindrique 4x32mm (M). Remettez l’étagère de rangement 

sur le mur et fixez le support angulaire au mur au moyen de 

deux vis à tête cylindrique 4x32mm (M). Voir la figure 11. 

10.

11.

Mur = Wall

Goujon = Stud

Support mural (K) (vue latérale) = Wall Bracket (K)

 

 

 

 

 

(side view)

Support mural (K) (vue arrière) = Wall Bracket (K)

 

 

 

 

 

(back view)

 

REMARQUE

: les supports muraux (K) fixés au mur forment 

un angle en haut. Voir la figure 10. Quand vous suspendez 

votre étagère de rangement, les supports muraux (K) qui sont 

déjà fixés à l’étagère s’adaptent à la partie angulaire des 

supports muraux du mur. Voir la figure 10a.

4.

COLLEZ TOUTES LES CHEVILLES LORS DE CETTE 

ÉTAPE

Étalez une fine couche de colle dans les trois trous de chevilles 

ménagés dans le côté droit (B). Insérez l’assemblage de 

l’arrière / de l’étagère (G) comme illustré aux figures 4 et 4a. 

Essuyez rapidement l’excès de colle. En vous servant des 

petits trous comme guides, fixez-le au moyen de quatre vis à 

tête cylindrique 4x32mm (M). Voir les figures 4, 4a et 4b.

5.

Placez l’assemblage supérieur (A) par-dessus les chevilles sur 

l’assemblage du châssis. Vous n’avez pas besoin de coller ces 

chevilles. Fixez-les au moyen de huit vis à tête cylindrique

4x45mm (P) que vous introduisez dans les huit trous 

préforés avant et au moyen de quatre vis à tête cylindrique

4x32mm (M) que vous introduisez dans les quatre trous 

préforés arrières. Voir la figure 5.

6.

En utilisant les trous préforés comme guides, fixez les six 

grands crochets (H) au support arrière au moyen de six vis à 

tête cylindrique 3x12mm (L). En utilisant les trous préforés 

comme guides, fixez les cinq petits crochets (I) au bas de 

l’assemblage de l’étagère au moyen de cinq vis à tête 

cylindrique 3x12mm (L). Voir les figures 6 et 6a.

Содержание 558KFDH

Страница 1: ...l or email for replacement parts Hours Our friendly customer service staff can be reached Monday Friday 7 00 a m to 5 00 p m Pacific Time A message can be left 24 hours a day 7 days a week To Order Pr...

Страница 2: ...e and letter Q 8mm x 30mm Wood Dowel Qty 18 inserted L 3x12mm Pan Head Screw Qty 11 A Top Assembly Qty 1 D Right Vertical Divider Qty 1 H Large Hook Qty 6 I Small Hook Qty 5 K Wall Bracket Qty 4 2 att...

Страница 3: ...square notches face the back as shown in Figure 1 Tap with a rubber mallet and quickly wipe away any excess glue with a damp rag Using the pocket holes as guides attach with four 4x32mm Pan Head Scre...

Страница 4: ...ue Using the pocket holes as guides attach using two 4x32mm Pan Head Screws M See Figures 3 and 3a 4 Spread a thin layer of glue in the three dowel holes on the Right Side B Insert the Back Shelf Asse...

Страница 5: ...oles attach with eight 4x45mm Pan Head Screws P In the four rear predrilled holes attach with four 4x32mm Pan Head Screws M See Figure 5 6 Using the predrilled holes as guides attach the six Large Hoo...

Страница 6: ...ith 4x22mm Pan Head Screws O See Figure 7 8 Determine where you want the bottom of your storage shelf to end and draw a faint pencil line on the wall Using a tape measure measure up 15 inches from tha...

Страница 7: ...4x45mm Pan Head Screws P IF YOU CANNOT LOCATE ENOUGH STUDS TO SECURE THE BRACKETS purchase the proper wall attachment hardware for your type of wall and secure the brackets according to those instruc...

Страница 8: ...ly This will be where you attach the Angle Bracket R Take the shelf down from the wall and using a power drill attach the Angle Bracket R to the storage shelf with two 4x32mm Pan Head Screws M Replace...

Страница 9: ...roporcione el n mero completo del modelo del mueble se encuentra en la esquina superior izquierda de esta p gina la letra n mero de la pieza el c digo de producci n la cantidad que necesita la raz n d...

Страница 10: ...TAQUETES EN ESTE PASO Vista frontal Front View Coloque el estante inferior F sobre una superficie limpia y protegida de manera que los orificios miren hacia arriba Aplique una capa delgada de cola en...

Страница 11: ...abeza troncoc nica 4x32mm M Coloque de nuevo el estante sobre la pared y fije el soporte angular a la pared con dos tornillos de cabeza troncoc nica 4x32mm M Vea la Figura 11 10 11 Pared Wall Poste St...

Страница 12: ...t de mod le du meuble angle sup rieur gauche de cette page la lettre le num ro de la pi ce le code de production la quantit n cessaire la raison du remplacement ainsi que votre nom complet et votre ad...

Страница 13: ...E Placez l tag re inf rieure F sur une surface prot g e et propre de mani re ce que les petits trous soient face vers le haut talez une fiche couche de colle dans les trous de chevilles m nag s dans l...

Страница 14: ...e R l tag re de rangement au moyen de deux vis t te cylindrique 4x32mm M Remettez l tag re de rangement sur le mur et fixez le support angulaire au mur au moyen de deux vis t te cylindrique 4x32mm M V...

Страница 15: ...Glue or the equivalent unless the instructions call for a special type such as a slow drying epoxy glue Carefully read the glue manufacturer s label and follow all instructions 5 Avoid getting glue on...

Страница 16: ...aler uniform ment la colle l int rieur des trous En raison de l adaptation des goujons ou barreaux dans les trous le goujon ou barreau pousse la colle au fond du trou Si vous utilisez trop de colle el...

Отзывы: