Sauder 409043 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

NOTE:

THIS INSTRUCTION

BOOKLET CONTAINS

IMPORTANT

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.

English pg 1-28
Français pg 29-32
Español pg 33-36

Lot #

365461

10/08/14

Purchased: __________________

Be sure to give us a ring before
making any returns. 1-800-523-3987

Computer Desk

Edge Water Collection |

Model

409043

Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep.
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.

Share your journey!

sauder.com

Sit

and

surf

Содержание 409043

Страница 1: ...32 Español pg 33 36 Lot 365461 10 08 14 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 Computer Desk Edge Water Collection Model 409043 Need help Visit Sauder com to view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Call 1 800 523 3987 Share your journey sauder com Sit and surf ...

Страница 2: ...m each other Use this part identiﬁcation to help identify similar parts A RIGHT END 1 B LEFT END 1 C HUTCH RIGHT END 1 D HUTCH LEFT END 1 E UPRIGHT 1 F HUTCH UPRIGHT 1 G TOP 1 H MODESTY PANEL 1 I LEG 3 J HUTCH RIGHT SHELF 1 K HUTCH LEFT SHELF 1 L DIVIDER 2 M BACK 1 N HUTCH BACK 1 O LARGE DRAWER FRONT 1 P BRACE 2 Q LAPTOP SHELF 1 D241 LARGE DRAWER BOX FRONT 2 S SMALL DRAWER FRONT 1 D253 LARGE DRAWE...

Страница 3: ...t Identiﬁcation Now you know our ABCs 409043 www sauder com services Page 3 A B C D E F G H I J K L M N O P Q S X Y Z AA BB CC DD EE FF I FF I FF P L Y D241 D253 D717 D242 D270 BB D270 D242 D717 D253 D241 ...

Страница 4: ...LEFT DRAWER SLIDE 1 NN BLACK RIGHT DRAWER SLIDE 1 MM BLACK LEFT CABINET RAIL 1 LL BLACK RIGHT CABINET RAIL 1 KK PP EXTENSION SLIDE 2 OO EXTENSION RAIL 2 EXTENSION SET SHOWN SEPARATED FILE GLIDE 2 QQ RR TWIST LOCK FASTENER 11 HIDDEN CAM 17 1F CAM SCREW 17 8F ANGLE BRACKET 2 UU METAL PIN 13 VV METAL BRACKET 2 WW KNOB 3 XX YY TACK GLIDE 4 DRAWER FRONT BRACKET 2 ZZ LAPTOP PAD 1 DDD GROMMET 1 CCC CAM C...

Страница 5: ... BLACK 1 5 8 PAN HEAD SCREW 3 FFF BROWN 1 1 2 FLAT HEAD SCREW 4 GGG BLACK 1 1 4 FLAT HEAD SCREW 20 HHH BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW 2 III SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 2 JJJ BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 4 LLL BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREW 6 MMM SILVER 3 4 MACHINE SCREW 1 NNN BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 6 OOO BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 4 PPP GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 20 QQQ NAIL 20 RRR ...

Страница 6: ... the ﬂoor å To begin assembly push a SAUDER TWIST LOCK FASTENER RR into the large holes in the RIGHT END A and LEFT END B å Repeat this step for the UPRIGHT E and MODESTY PANEL H 409043 www sauder com services Page 6 11 used RR Do not tighten the TWIST LOCK FASTENERS in this step B A Scan this QR code or go to this address http qr sauder com ID 1770 to watch a video on how to assemble your unit ...

Страница 7: ... into the ENDS A and B UPRIGHT E HUTCH BACK N and BRACES P Step 2 409043 www sauder com services Page 7 Arrow Arrow 1F The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole 1F Arrow B A E N P P 17 used ...

Страница 8: ...m Then slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL out to ﬁnd the other hole that lines up with the hole in the ENDS and UPRIGHTS Turn a SCREW into this hole å Fasten the CABINET RIGHT 40CA and CABINET LEFT 40CB to the RIGHT END A and UPRIGHT E Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS QQQ through holes 1 and 3 409043 www sauder com services Page 8 E A 1 2 3 4 1 2 3 4 Roller end Roller end Hole Push...

Страница 9: ...CREWS QQQ å NOTE The CABINET RAILS are marked CABINET RIGHT and CABINET LEFT for easy identiﬁcation Step 4 409043 www sauder com services Page 9 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used for the RAILS QQQ E B LL AA KK Roller end Roller end S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S S u r f a c e w i t h o u t T W I S T L O C K F A S T E N E R S These edges should be even These edges should b...

Страница 10: ... 5 å Turn seventeen CAM SCREWS 8F into the RIGHT END A UPRIGHT E HUTCH ENDS C and D and LEGS I 409043 www sauder com services Page 10 8F A C D E I I I This hole must be here These holes must be here 17 used ...

Страница 11: ...er com services Page 11 1 2 BLACK 1 5 8 PAN HEAD SCREW 3 used in this step FFF S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S E A B I I I This hole must be here These edges should be even These edges should be even These edges should be even FF FF FF ...

Страница 12: ...e DIVIDERS L to the TOP G Use four BROWN 1 1 2 FLAT HEAD SCREWS GGG 409043 www sauder com services Page 12 F G L N L G Finished edge Rounded edge F i n i s h e d s u r f a c e Surface without HIDDEN CAMS Curved edge BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 6 used in this step EEE BROWN 1 1 2 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step GGG ...

Страница 13: ...rt edges of the HUTCH SHELVES J and K å Push the PINS VV into the holes of the HUTCH UPRIGHT F Step 8 409043 www sauder com services Page 13 VV VV VV Finished edge Finished edge F K J F i n i s h e d s u r f a c e F i n i s h e d s u r f a c e ...

Страница 14: ...N CAMS å NOTE Be sure the METAL PINS in the HUTCH SHELVES insert into the holes in the ENDS å Fasten the HUTCH ENDS C and D to the TOP G Use two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS EEE 409043 www sauder com services Page 14 BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step EEE G N Curved edge Curved edge K J C D ...

Страница 15: ...sert into the holes in the RIGHT END Step 10 409043 www sauder com services Page 15 How to use the SAUDER TWIST LOCK FASTENER 1 Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part NOTE The dowel end of the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while locking the FASTENER 2 Tighten the FASTENER with a Phillips screwdriver as tight as possible Dowe...

Страница 16: ... E to the BRACES P Tighten two HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the METAL PINS in the BRACES insert into the holes in the UPRIGHT å Turn a CORD CLIP AAA into the TOP G 409043 www sauder com services Page 16 G P P E AAA Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution ...

Страница 17: ...OM MOLDING CC to the ANGLE BRACKETS UU Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS OOO å Fasten the TOP MOLDING DD to the TOP G Use two SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREWS JJJ Step 12 409043 www sauder com services Page 17 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used for the ANGLE BRACKETS OOO SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 2 used for the TOP MOLDING JJJ Rounded edge Finished edge Finished surface G P DD CC UU ...

Страница 18: ...sten the MODESTY PANEL H to the LEFT END B Tighten three TWIST LOCK FASTENERS å Insert a METAL PIN VV into the edge of the LEFT END B 409043 www sauder com services Page 18 VV B H Surface with TWIST LOCK FASTENERS ...

Страница 19: ... G Tighten four TWIST LOCK FASTENERS å NOTE Be sure the METAL PIN in the LEFT END inserts into the hole in the TOP å Fasten the MODESTY PANEL H to the UPRIGHT E Use two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS EEE Step 14 409043 www sauder com services Page 19 B H G E BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step EEE ...

Страница 20: ...e of the TOP G Push on opposite corners of your unit if needed to make it square å Fasten the BACK M to your unit using the NAILS RRR 409043 www sauder com services Page 20 Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution M NAIL 14 used in this step RRR G Edge with no holes ...

Страница 21: ...DRAWER FRONT BRACKETS ZZ to the HUTCH DRAWER FRONT X Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS OOO Step 16 409043 www sauder com services Page 21 Y X Y BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 used in this step OOO Finished edge Finished edge Finished edge These holes must be here BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step PPP ZZ ZZ ...

Страница 22: ... the HUTCH DRAWER FRONT X å Fasten the KNOB XX to the HUTCH DRAWER FRONT X Use a SILVER 3 4 MACHINE SCREW NNN å Turn a CORD CLIP AAA into the HUTCH DRAWER BACK Z 409043 www sauder com services Page 22 Y X Y Finished edge XX WW Z Unﬁnished surface BLACK 1 1 4 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step HHH AAA SILVER 3 4 MACHINE SCREW 1 used for the KNOB NNN 2 used ...

Страница 23: ...S Push on opposite corners of your box if needed to make it square å With a hammer fasten the HUTCH DRAWER BOTTOM EE to the HUTCH DRAWER SIDES Y and HUTCH DRAWER BACK Z by tapping in the TACK GLIDES YY through the holes shown å Finish fastening the HUTCH DRAWER BOTTOM EE to the HUTCH DRAWER SIDES Y and HUTCH DRAWER BACK Z using the NAILS RRR Step 18 409043 www sauder com services Page 23 NAIL 6 us...

Страница 24: ...r BROWN 1 FLAT HEAD SCREWS LLL å NOTE The DRAWER SLIDES are marked DRAWER RIGHT and DRAWER LEFT for easy identiﬁcation å Lay the LAPTOP SHELF Q with the LAPTOP PAD DDD facing down in the notched edges of the SHELF MOLDINGS BB 409043 www sauder com services Page 24 Q BB DDD MM NN BB Q 1 With the velcro centered peel off the paper so the adhesive side is facing up 2 Carefully ﬂip the pad over and pr...

Страница 25: ... Fasten the remaining LARGE DRAWER BOX FRONT D241 to the LARGE DRAWER SIDES D253 Use four BLACK 1 1 4 FLAT HEAD SCREWS HHH å Repeat this step for the other drawer Step 20 409043 www sauder com services Page 25 BLACK 1 1 4 FLAT HEAD SCREW 16 used in this step HHH F i n i s h e d s u r f a c e D253 D717 D241 D241 D253 Be sure the grooves in each part line up with each other on the inside of the draw...

Страница 26: ...42 Use two BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREWS MMM å Fasten the KNOB XX to the SMALL DRAWER FRONT S Use a BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW III 409043 www sauder com services Page 26 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used for the SLIDES QQQ BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREW 2 used for the DRAWER FRONT MMM BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW 1 used for the KNOB III Roller end Roller end This hole must be here D270 D242 D270 D242 XX S ...

Страница 27: ...M å Fasten a KNOB XX to the LARGE DRAWER FRONT O Use a BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW III å Push the FILE GLIDES QQ centering them onto the LARGE DRAWER SIDES D253 Step 22 409043 www sauder com services Page 27 O PP PP QQ QQ D253 D241 D253 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used for the SLIDES QQQ BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREW 4 used for the DRAWER FRONT MMM BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW 1 used for the KNOB III XX O...

Страница 28: ... To insert the hutch drawer place the drawer on the desktop and push it straight into the right opening of the hutch å NOTE The DRAWER FRONTS may need adjustments To adjust the DRAWER FRONTS loosen the SCREWS in the DRAWER FRONTS Make adjustments and tighten the SCREWS å Insert a GROMMET CCC into the HUTCH BACK N å Push a CAM COVER BBB onto each HIDDEN CAM å NOTE Please read the back pages of the ...

Страница 29: ...NT 1 LL GLISSIÈRE NOIRE GAUCHE D ÉLÉMENT 1 MM COULISSE NOIRE DROITE DE TIROIR 1 NN COULISSE NOIRE DROITE DE TIROIR 1 OO GLISSIÈRE D EXTENSION 2 PP COULISSE D EXTENSION 2 QQ ARMATURE POUR DOSSIERS 2 RR FIXATION TWIST LOCK 11 1F EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE 17 8F VIS D EXCENTRIQUE 17 UU CONSOLE À ÉQUERRE 2 VV GOUPILLE EN MÉTAL 13 WW CONSOLE EN MÉTAL 2 XX POIGNÉE 3 YY PATIN 4 ZZ CONSOLE DE DEVANT DE TIROI...

Страница 30: ...ur pour trouver l autre trou qui est aligné sur le trou dans les EXTRÉMITÉS et les MONTANTS Faire tourner une VIS dans ce trou Fixer l ÉLÉMENT DROITE 40CA et l ÉLÉMENT GAUCHE 40CB à l EXTRÉMITÉ DROITE A et au MONTANT E Utiliser quatre VIS DORÉES TÊTE PLATE 8 mm QQQ à travers les trous 1 et 3 ÉTAPE 8 Insérer huit GOUPILLES EN MÉTAL VV dans les chants courts des TABLETTES DE SURMEUBLE J et K Enfonce...

Страница 31: ...RIQUES ESCAMOTABLES REMARQUE S assurer de bien insérer les GOUPILLES EN MÉTAL situées sur les ENTRETOISES dans les trous dans le MONTANT Serrer un CLIP DE CORDONS AAA dans le DESSUS G ÉTAPE 15 Attention Ne pas relever l élément dans sa position verticale avant d avoir ﬁxé l ARRIÈRE L élément risque de s effondrer Veiller à avoir des marges égales le long des chants longs de l ARRIÈRE M S assurer q...

Страница 32: ...re VIS MARRON TÊTE PLATE 25 mm LLL REMARQUE Les COULISSES DE TIROIR ont une inscription DRAWER RIGHT droite et une inscription DRAWER LEFT gauche pour faciliter leur identiﬁcation Poser la TABLETTE POUR ORDINATEUR PORTABLE Q le TAPIS POUR ORDINATEUR PORTABLE DDD étant dirigé vers le bas dans le chant cranté des MOULURES DE TABLETTE BB ÉTAPE 20 Fixer les CÔTÉS DE GRAND TIROIR D253 sur l un des DEVA...

Страница 33: ...ELA DESLIZANTE 4 ZZ MÉNSULA DE CARA DE CAJÓN 2 AAA GRAPA DE CABLE 2 BBB CUBIERTA DE EXCÉNTRICO 3 CCC OJAL 1 DDD ALMOHADILLA PARA COMPUTADORA PORTÁTIL 1 EEE TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de 48 mm 10 FFF TORNILLO NEGRO DE CABEZA REDONDA de 41 mm 3 GGG TORNILLO MARRÓN DE CABEZA PERDIDA de 38 mm 4 HHH TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de 32 mm 20 III TORNILLO NEGRO PARA METAL de 28 mm 2 JJJ TORNILLO...

Страница 34: ...illos DORADOS de cabeza PERDIDA de 8 mm QQQ a través de los agujeros No 1 y No 3 PASO 8 Inserte ocho ESPIGAS DE METAL VV dentro de los bordes cortos de los ESTANTES DE ORGANIZADOR J y K Empuje las ESPIGAS VV dentro de los agujeros del PARAL DE ORGANIZADOR F PASO 4 Con cuidado vire el PARAL E sobre la superﬁcie del TWIST LOCK Fije el BLOQUE DE EXTENSIÓN AA al PARAL E Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE...

Страница 35: ...OR G Utilice dos TORNILLOS PLATEADOS DE CABEZA PERDIDA de 28 mm JJJ PASO 17 Fije el DORSO DE CAJÓN DE ORGANIZADOR Z a los LADOS DE CAJÓN DE ORGANIZADOR Y Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 32 mm HHH Empuje los SOPORTES DE METAL WW dentro de los agujeros de la CARA DE CAJÓN DE ORGANIZADOR X Fije el TIRADOR XX a la CARA DE CAJÓN DE ORGANIZADOR X Utilice un TORNILLO PLATEADO PARA METAL...

Страница 36: ... HHH Repita este paso para el otro cajón PASO 23 Cuidadosamente ponga la unidad en posición vertical Para insertar un cajón grande dentro de la unidad alinee las CORREDERAS DE EXTENSIÓN sujetadas al cajón con los RIELES DE EXTENSIÓN sujetados a la unidad y empuje el cajón dentro de la unidad hasta que el cajón esté completamente insertado El cajón mueve con diﬁcultad hasta que se inserte completam...

Страница 37: ...udence Une mauvaise utilisation peut être à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tablettes et tiroirs surchargés En cas de chargement inadéquat l élément peut être lourd du haut Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser Tablettes et tiroirs surcha...

Страница 38: ...obiliario que no está diseñado y provisto con ruedecitas La inclinación o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesión física El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las superﬁcies especialmente las unidades con dos pedestales con cajones en cada extremo Descargue los estantes y cajones desde arriba hacia abajo antes de mover la unidad No empuje la unidad especialm...

Страница 39: ... ainsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit C...

Страница 40: ...ld true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you furniture with great value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sauder P...

Результаты поиска

Содержание 409043

Отзывы:

Похожие инструкции для 409043

Бренды по названию

Популярные бренды

Sauder 409043, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание 409043

Отзывы:

Похожие инструкции для 409043

Бренды по названию

Популярные бренды