
4
14.
N
e tire
z jam
ais l
a ton
deu
se v
ers v
ous e
n mar
chan
t. S
’il f
aut
fai
re r
ecu
ler l
a ton
deu
se p
rès d
’un m
ur d
’un a
utr
e obs
tacl
e,
reg
ard
ez d
’ab
ord p
ar t
err
e et d
err
ièr
e vou
s, p
uis p
roc
éde
z
com
me s
uit:
a.
Élo
ign
ez-
vou
s de l
a ton
deu
se à b
out d
e bras
.
b.
Ass
urez v
otr
e stab
ilit
é.
c.
Rec
ulez la t
ond
eus
e len
tem
ent e
t d’un
e demi
-
lon
gue
ur de b
ras s
eul
em
ent
.
d.
Rép
éte
z sel
on l
es b
eso
ins
.
15.
N
’ut
ilis
ez j
am
ais l
a ton
deu
se e
n éta
t d’é
brié
té o
u si v
ous
pre
nez d
es m
édi
cam
ent
s ral
ent
iss
ant l
es r
éac
tio
ns.
16.
D
éga
gez l
e disp
osi
tif d
’au
to-
pro
pul
sio
n ou l
’em
bra
yag
e
d’e
ntr
aîn
em
ent
, le c
as éch
éan
t, a
van
t de f
aire d
ém
arr
er l
e
mot
eur.
17.
La p
oig
née d
e com
man
de d
e la l
am
e est u
n disp
osi
tif d
e
séc
urit
é. N
e ten
tez j
am
ais d
e con
tou
rne
r son r
ôle
. Ceci
em
pêch
e le d
isp
osi
tif d
e séc
urit
é de f
onc
tio
nne
r cor
rec
te-
men
t et p
eut c
aus
er d
es b
less
ure
s en c
as de c
ont
act a
vec
la l
am
e. L
a poi
gné
e de c
om
man
de d
e la l
am
e doi
t bou
ger
faci
lem
ent d
ans l
es d
eux s
ens e
t rev
eni
r aut
om
atiq
uem
ent à
la p
osi
tio
n non é
ncl
ench
ée q
uan
d on l
a lâch
e.
18.
N
’ut
ilis
ez j
am
ais l
a ton
deu
se s
i le g
azo
n est m
oui
llé. S
oye
z
tou
jou
rs b
ien e
n équ
ilib
re. F
aite
s att
ent
ion d
e ne p
as gliss
er
et d
e ne p
as tom
ber p
our é
vite
r des b
less
ure
s gra
ves
. Si v
ous
per
dez v
otr
e équ
ilib
re, l
âch
ez l
a poi
gné
e de c
om
man
de d
e la
lam
e im
méd
iat
em
ent e
t la l
am
e arr
ête
ra d
e tou
rne
r en t
roi
s
sec
ondes.
19.
U
tili
sez l
a ton
deu
se s
eul
em
ent d
ans l
a lum
ièr
e du jou
r ou
dan
s la b
onn
e lum
ièr
e art
ifici
elle
. Mar
chez
, ne c
our
rez p
as.
20.
A
rrê
tez l
a lam
e ava
nt d
e tra
ver
ser d
es a
llée
s, t
rot
toi
rs o
u
chem
ins r
eco
uve
rts d
e gra
vie
r.
21.
S
i la m
ach
ine c
om
men
ce à v
ibr
er d
’un
e man
ièr
e ano
rm
ale
,
arr
ête
z le m
ote
ur e
t cher
chez i
mm
édi
ate
men
t la c
aus
e. E
n
gén
éra
l, t
out
e vib
rat
ion i
ndi
que u
n pro
blè
me.
22.
A
rrê
tez l
e mot
eur e
t att
end
ez q
ue l
a lam
e se s
oit i
mm
obi
lisé
e
ava
nt d
e dét
ach
er l
e sac à h
erb
e ou d
e déb
ouch
er l
a
gou
lot
te. L
a lam
e con
tinu
e à tou
rne
r pen
dan
t que
lqu
es
sec
ond
es a
prè
s que l
e mot
eur s
’es
t éte
int
. Ne p
lac
ez j
am
ais
une p
art
ie du c
orp
s dan
s le s
ect
eur d
e la l
am
e ava
nt d
’êt
re
cer
tai
n que c
elle
-ci e
st i
mm
obi
le.
23.
N
’ut
ilis
ez j
am
ais l
a ton
deu
se s
i l’a
bat
tan
t de p
rot
ect
ion
arr
ièr
e, l
a gou
lot
te d
’éj
ect
ion
, un s
ac à h
erb
e, l
a poi
gné
e de
com
man
de d
e la l
am
e ou t
out a
utr
e disp
osi
tif d
e séc
urit
é ap
-
pro
prié n
’es
t pas e
n pla
ce e
t qui e
n bon é
tat d
e fon
ctio
nne
nt.
N’u
tili
sez j
am
ais l
a ton
deu
se a
vec d
es d
isp
osi
tifs d
e séc
urit
é
endommagés. L
e non-respec
t de ces c
onsignes peut causer
des blessures g
rav
es.
24.
L
e sile
nci
eux e
t le m
ote
ur d
evi
enn
ent t
rès ch
aud
s et p
euv
ent
cau
ser d
es b
rûlu
res
. Ne l
es t
ouch
ez p
as.
25.
N
’ess
aye
z jam
ais d
’aju
ste
r une r
oue o
u de ch
ang
er l
a hau
teu
r
de c
oup
e pen
dan
t que l
a mot
eur t
our
ne.
26.
N
’ut
ilis
ez q
ue d
es a
cce
ssoi
res r
eco
mm
and
és p
ar l
e fab
ric
ant
de l
a mach
ine
. Le n
on-
resp
ect d
e ce c
ons
ign
e peu
t cau
ser
des b
less
ure
s gra
ves
.
27. P
our m
ett
re l
e mot
eur e
n mar
che, t
ire
z len
tem
ent l
a poi
gné
e
du dém
arr
eur à l
anc
eur ju
squ
’à c
e que v
ous s
ent
iez u
ne
lég
ère r
ési
sta
nce
, pui
s tire
z-la r
api
dem
ent
. Le r
eto
ur r
api
de
de l
a cor
de du d
ém
arr
eur (
le r
ecu
l) a
ttir
era v
otr
e mai
n et
vot
re b
ras v
ers l
e mot
eur p
lus v
ite q
ue v
ous n
e pou
rre
z lâch
er
la p
oig
née
. Des f
rac
tur
es d
es o
s, h
ém
ato
mes o
u fou
lure
s
peu
ven
t en r
ésu
lte
r.
28.
E
n cas d
e situ
atio
ns n
on m
ent
ion
née
s dan
s cet
te n
otic
e,
soy
ez p
rud
ent e
t fai
tes p
reu
ve d
e bon s
ens
. Con
tac
tez l
e
ser
vic
e à la cli
ent
èle p
our o
bte
nir l
e nom du c
onc
ess
ion
aire
loc
al.
Util
isat
ion s
ur u
ne p
ent
e
Les a
cci
den
ts p
rov
oqu
és p
ar d
es chu
tes e
t des g
liss
ade
s,
qui s
urv
ien
nen
t sou
ven
t sur d
es p
ent
es, p
euv
ent c
aus
er d
es
ble
ssur
es g
rav
es. T
rav
aill
er s
ur u
n ter
rai
n en p
ent
e dem
and
e
des p
réc
aut
ion
s sup
plé
men
tai
res
. Si v
ous n
e sen
tez p
as à l’a
ise
sur l
a pen
te, n
’y t
rav
aill
ez p
as. P
ar m
esu
re d
e séc
urit
é utili
sez
l’in
clino
mèt
re f
our
ni d
ans l
a not
ice d
’ut
ilis
atio
n pou
r mes
ure
r
la p
ent
e du ter
rai
n ava
nt d
e com
men
cer à t
rav
aill
er. S
i sel
on
l’in
clino
mèt
re, l
a pen
te e
st s
upé
rie
ure à 1
5°, n
’ut
ilis
ez p
as la
ton
deu
se p
our é
vite
r tou
te b
less
ure g
rav
e.
À fai
re:
1.
Tra
vai
llez p
ara
llèl
em
ent à l
a pen
te, j
am
ais p
erp
end
icu
lai
re-
men
t, F
aite
s trè
s att
ent
ion e
n chan
gea
nt d
e dire
ctio
n sur u
ne
pen
te.
2.
Fai
tes a
tte
ntio
n aux t
rou
s et o
rni
ère
s. L
a mach
ine p
eut
se r
eto
urn
er s
ur u
n ter
rai
n acci
den
té. D
es h
erb
es h
aut
es
peu
ven
t cach
er d
es o
bst
acl
es.
3.
Vér
ifie
z tou
jou
rs v
otr
e équ
ilib
re. V
ous r
isq
uez d
e gliss
er,
de t
om
ber e
t de v
ous b
less
er g
riè
vem
ent
. Si v
ous s
ent
ez
que v
ous a
llez p
erd
re l
’éq
uili
bre
, lâch
ez i
mm
édi
ate
men
t le
gui
don
, et l
a lam
e arr
ête
ra d
e tou
rne
r en t
roi
s sec
ond
es.
À ne p
as f
aire
:
1.
Ne t
ond
ez p
as prè
s d’u
ne f
ala
ise o
u d’u
n talu
s. L
e con
duct
eur
peu
t faci
lem
ent p
erd
re l
’éq
uili
bre
.
2.
Ne t
ond
ez p
as sur u
ne p
ent
e sup
érie
ure à 1
5° s
elo
n
l’in
clino
mèt
re.
3.
Ne t
ond
ez p
as de l
’her
be m
oui
llée
. La t
rac
tio
n rédu
ite p
eut
pro
voq
uer u
n dér
apa
ge.
Enfa
nt
Un a
cci
den
t grav
e ris
que d
e se p
rod
uire s
i le c
ond
uct
eur n
’es
t
pas t
ouj
our
s vigi
lant e
n pré
sen
ce d
’en
fan
ts. L
es e
nfan
ts s
ont
sou
ven
t att
iré
s par la m
ach
ine e
t la ton
te d
e l’h
erb
e. I
ls n
e
comp
ren
nen
t pas l
es dan
ger
s. N
e sup
pos
ez jam
ais q
u’il
s von
t
res
ter là o
ù vou
s les a
vez v
us.
1.
Élo
ign
ez l
es e
nfa
nts d
e la z
one d
e tra
vai
l et p
lac
ez-
les s
ous
la s
urv
eill
anc
e d’u
n adu
lte a
utr
e que l
e con
duct
eur d
e la
mac
hin
e.
2.
Res
tez v
igi
lan
t et a
rrê
tez l
a mach
ine s
i des e
nfa
nts
s’a
ppr
och
ent d
e la z
one d
e tra
vai
l.
3.
Reg
ard
ez t
ouj
our
s der
riè
re v
ous e
t par t
err
e ava
nt d
e rec
ule
r
et e
n rec
ula
nt.
Содержание VA20 Series
Страница 22: ...22 Notes ...
Страница 23: ...22 Notes ...