
6
15.
D
’ap
rès l
a Con
sum
er P
rodu
cts S
afe
ty C
om
miss
ion (
CPS
C -
Com
miss
ion s
ur l
a séc
urit
é des p
rodu
its d
e con
som
mat
ion
)
et l
a “U
.S. E
nvi
ron
men
tal P
rot
ect
ion A
gen
cy” (
EPA - A
gen
ce
am
éric
ain
e de p
rot
ect
ion d
e l’e
nvi
ron
nem
ent
), c
e pro
duit a
une du
rée d
e vie u
tile m
oye
nne d
e sep
t (7) a
ns, o
u 140 h
eu
-
res d
e fon
ctio
nne
men
t. A
u ter
me d
e cet
te du
rée d
e vie u
tile
moy
enn
e, a
chet
ez u
ne m
ach
ine n
euv
e ou f
aite
s insp
ect
er
la m
ach
ine ch
aqu
e ann
ée p
ar u
ne s
tat
ion t
ech
niq
ue a
gré
ée
pou
r vou
s assur
er q
ue t
ous l
es d
isp
osi
tifs m
éca
niq
ues e
t
de s
écu
rité s
ont e
n bon é
tat d
e mar
che e
t ne s
ont p
as usé
s
de f
aço
n exc
ess
ive
. Le n
on-
resp
ect d
e ces r
eco
mm
and
a-
tio
ns p
eut c
aus
er d
es a
cci
den
ts e
t des b
less
ure
s gra
ves o
u
morte
lle
s.
Ne mo
difi
ez p
as l
e mote
ur
Pour é
vite
r tou
te b
les
sur
e grav
e ou f
atal
e, n
e modi
fie
z pas d
u
tou
t le m
ote
ur. T
out
e modi
fic
atio
n du r
égla
ge d
u rég
ulate
ur
peu
t pro
voq
uer l
’em
bal
lem
ent d
u mot
eur e
t entr
aîn
er s
on
fon
ctio
nne
men
t à des v
ite
sse
s dan
ger
eus
es. N
e modi
fie
z
jamai
s le r
égla
ge d
e l’u
sin
e du r
égula
teur
.
Avis c
oncer
nan
t les émi
ssion
s de ga
z
Les m
ote
urs c
ert
ifié
s con
for
mes a
ux n
orm
es r
égu
lat
ric
es d
e
la C
alif
orn
ie e
t de l
’ag
enc
e EPA f
édé
ral
es p
our S
ORE (
pet
it
équ
ipe
men
t hor
s rou
te) s
ont c
ert
ifié
s pou
r fon
ctio
nne
r ave
c
de l
’ess
enc
e san
s plo
mb o
rdi
nai
re e
t peu
ven
t êtr
e dot
és d
es
sys
tèm
es d
e con
trô
le d
es é
miss
ion
s de g
az s
uiv
ant
s : Eng
ine
Mod
ific
atio
n (EM
) et T
hre
e Way C
ata
lys
t (TW
C) l
e cas é
chéa
nt.
Par
e-é
tin
celle
s
AVE
RTI
SSE
MEN
T:
Cet
te m
ach
ine e
st é
qui
pée
d’u
n mot
eur à c
om
bus
tio
n int
ern
e et e
lle n
e doi
t pas
êtr
e utili
sée s
ur u
n ter
rai
n non e
ntr
ete
nu, r
eco
uve
rt
de b
rou
ssai
lles o
u d’h
erb
e si l
e sys
tèm
e
d’é
chap
pem
ent du m
ote
ur n
’es
t pas m
uni d
’un
par
e-é
tin
cell
es, c
onf
orm
ém
ent a
ux l
ois e
t
règ
lem
ent
s pro
vin
ciau
x ou l
oca
ux (
le c
as éch
éan
t).
Si u
n par
e-é
tin
cell
es e
st u
tili
sé, i
l doi
t êtr
e mai
nte
nu en b
on é
tat
de m
arch
e par l
’ut
ilis
ate
ur d
e la m
ach
ine
.
La s
tat
ion t
ech
niq
ue a
gré
ée l
a plu
s pro
che p
eut v
ous f
our
nir u
n
par
e-é
tin
cell
es p
our l
e pot d
’éch
app
em
ent d
e cet
te m
ach
ine
.
Содержание VA20 Series
Страница 22: ...22 Notes ...
Страница 23: ...22 Notes ...