
15
S
Ect
IO
N
5 — u
tIL
ISA
tIO
N
Arrê
t du mote
ur
Lâch
ez l
a poi
gné
e de c
om
man
de d
e la l
am
e pou
r arr
ête
r le
1.
mot
eur e
t la l
am
e.
AVE
RTI
SSE
MEN
T:
Att
end
ez q
ue l
a lam
e se s
oit
com
plè
tem
ent i
mm
obi
lisé
e ava
nt d
e tra
vai
ller s
ur l
a
ton
deu
se o
u de r
etir
er l
e sac à h
erb
e.
Util
isat
ion d
e la t
ond
euse
Vér
ifie
z qu’i
l n’y a p
lus d
e pie
rre
s, d
e mor
cea
ux d
e boi
s, d
e
fils m
éta
lliqu
es o
u aut
res o
bje
ts s
ur l
a pel
ous
e, q
ui r
isq
uen
t
d’e
ndo
mm
age
r la t
ond
eus
e ou l
e mot
eur
. Ces o
bje
ts p
our
rai
ent
êtr
e pro
jet
és p
ar l
a ton
deu
se d
ans u
ne d
ire
ctio
n ou u
ne a
utr
e
et b
less
er g
riè
vem
ent l
e con
duct
eur o
u tou
te a
utr
e per
son
ne
pré
sen
te.
Qua
nd l
e mot
eur t
our
ne, c
ont
inu
ez à a
ppu
yer l
a bar
re
2.
de c
om
man
de c
ont
re l
e gui
don e
t ser
rez u
ne c
om
man
de
d’e
ntr
aîn
em
ent (
ou l
es d
eux
) pou
r fai
re a
van
cer l
a
tonde
use
.
WA
RN
IN
G:
The o
per
atio
n of a
ny l
aw
n mow
er c
an
res
ult i
n for
eig
n obj
ect
s bei
ng t
hro
wn i
nto t
he ey
es,
whi
ch can d
am
age y
our ey
es s
eve
rel
y. A
lw
ays w
ear
saf
ety g
lass
es w
hile o
per
atin
g the m
ow
er, o
r whi
le
per
for
min
g any a
dju
stm
ent
s or r
epa
irs o
n it.
Fon
ction d
e déc
hiq
uet
age
Pou
r déch
iqu
ete
r l’h
erb
e, e
nle
vez l
e sac à h
erb
e et d
ém
ont
ez
la g
oul
ott
e d’éj
ect
ion l
até
ral
e de l
a ton
deu
se. P
our d
e
mei
lleu
rs r
ésu
lta
ts, n
e déch
iqu
ete
z pas u
ne h
erb
e mou
illé
e. L
e
déch
iqu
eta
ge n
’es
t pas r
eco
mm
and
é si l
’her
be m
esu
re p
lus d
e 4
po. S
erv
ez-
vou
s du sac à h
erb
e pou
r la r
am
asser
.
Emp
loi du s
ac à h
erbe
Vou
s pou
vez u
tili
ser l
e sac à h
erb
e pou
r ram
asser l
’her
be c
oup
ée
pen
dan
t que v
ous t
rav
aill
ez.
Ins
tall
ez l
e sac à h
erb
e sel
on l
es i
nst
ruc
tio
ns du ch
api
tre «
1.
Ins
tall
atio
n ». L
es b
rin
s d’h
erb
e son
t aut
om
atiq
uem
ent m
is
en s
ac p
end
ant q
ue v
ous t
rav
aill
ez. T
ond
ez l
’her
be ju
squ
’à
ce q
ue l
e sac s
oit p
lei
n.
Arr
ête
z le m
ote
ur e
n lâch
ant l
a com
man
de d
e la l
am
e et
2.
assur
ez-
vou
s que c
elle
-ci e
st t
out à f
ait i
mm
obi
le.
Rel
eve
z le cl
ape
t d’éj
ect
ion e
t sou
lev
ez l
e sac à h
erb
e en
3.
l’é
loi
gna
nt d
e la t
ond
eus
e pou
r le r
etir
er. V
ide
z le s
ac e
t
rem
ett
ez-
le e
n pla
ce.
AVE
RTI
SSE
MEN
T:
Arr
ête
z le m
ote
ur s
i vou
s
heu
rte
z un o
bje
t que
lco
nqu
e. D
ébr
anch
ez l
e fil d
e la
bou
gie
, cher
chez s
oig
neu
sem
ent t
out s
ign
e de
dég
ât à l
a ton
deu
se e
t rép
are
z-la a
van
t de l
a
rem
ett
re e
n mar
che e
t de v
ous e
n ser
vir. D
es
vib
rat
ion
s im
por
tan
tes d
e la t
ond
eus
e ind
iqu
ent d
es
dég
âts
. Fai
tes e
xam
ine
r et r
épa
rer l
a mach
ine
rapid
emen
t.
Содержание VA20 Series
Страница 22: ...22 Notes ...
Страница 23: ...22 Notes ...