16
AVE
RTI
SSE
MEN
T : N’a
ppr
och
ez p
as
les m
ain
s et l
es p
ied
s de l
’ou
ver
tur
e
de l
a gou
lot
te d
’éj
ect
ion d
u pla
tea
u de
cou
pe.
REM
AR
QU
E:
Les r
oue
s de g
uid
age d
u pla
tea
u de
cou
pe s
ur l
es m
odè
les é
qui
pés, p
erm
ette
nt d
’év
ite
r
d’a
rra
che
r l’h
erb
e, m
ais e
lle
s ne s
ont p
as c
onç
ues p
our
sup
por
ter l
e poi
ds d
u pla
tea
u de c
oup
e.
Con
sul
tez l
e cha
pitr
e
RÉG
LA
GES
à la p
age 2
0 dan
s
cet
te n
otic
e d’u
tilis
atio
n qua
nt a
ux d
ive
rs r
égl
age
s du
pla
tea
u de c
oup
e.
Mise en marche du moteur
AVE
RTI
SSE
MEN
T : N’u
tili
sez p
as l
e
tra
cte
ur s
i le s
yst
èm
e de s
écu
rité e
st
déf
ect
ueu
x. C
e sys
tèm
e à été c
onç
u
pou
r vot
re s
écu
rité e
t pro
tec
tio
n.
REM
AR
QU
E:
Con
sul
tez l
e cha
pitr
e MO
NTA
GE D
U
TR
ACT
EU
R à la p
age 8 d
ans c
ette n
otic
e d’u
tilis
atio
n
qua
nt a
ux i
nst
ruc
tio
ns c
onc
ern
ant l
es p
lei
ns d
’es
sen
ce
et d
’hu
ile
.
1.
Ins
ére
z la c
lé d
u tra
cte
ur d
ans l
e com
mut
ate
ur
d’a
llu
mag
e.
2.
Pla
cez l
a man
ette
, de l
a pris
e de f
orc
e (em
bra
yag
e
de l
a lam
e) à l
a pos
itio
n OFF (
non e
ncl
enc
hée
).
3.
App
uye
z sur l
a péd
ale d
e fre
in e
t ser
rez l
e fre
in d
e
sta
tio
nne
men
t.
4.
Dép
lac
ez l
a com
man
de d
e vol
et d
e dép
art
5. T
our
nez l
a clé d
ans l
e sen
s des a
igu
ille
s d’u
ne
mon
tre
, jus
qu’
à la p
osi
tio
n STA
RT (
Dém
arra
ge)
.
Qua
nd l
e mot
eur t
our
ne, l
âch
ez l
a clé
. Elle r
evi
ent à
la p
osi
tio
n ON (
Mar
che
).
IM
PO
RTA
NT:
Ne t
ene
z pas l
a clé à l
a pos
itio
n STA
RT
(D
ém
arra
ge) p
end
ant p
lus d
e 10 s
eco
nde
s, car v
ous
ris
que
z d’e
ndo
mm
age
r le d
ém
arre
ur.
6.
Qua
nd l
e mot
eur t
our
ne, d
éga
gez l
a man
ette d
u
vol
et d
e dép
art e
t pla
cez l
a man
ette d
e l’o
btur
ate
ur à
la p
osi
tio
n « FAS
T » (R
api
de)
.
REM
AR
QU
E :
N’u
tilis
ez p
as l
e tra
cte
ur s
i le v
ole
t de
dép
art e
st f
erm
é. Le m
éla
nge d
e car
bur
ant s
era
it t
rop
ric
he e
t le m
ote
ur r
isq
uer
ait d
e tou
rne
r de f
aço
n peu
per
for
man
te.
Arrêt du moteur
AVE
RTI
SSE
MEN
T : Arr
ête
z le
mot
eur a
prè
s avo
ir h
eur
té u
n obj
et
que
lco
nqu
e. D
ébr
anc
hez l
e fil d
e la
bou
gie
, met
tez
-le à l
a mas
se c
ont
re l
e
mot
eur
. Véri
fie
z soi
gne
use
men
t que
la t
ond
eus
e n’e
st p
as e
ndo
mm
agé
e.
Rép
are
z les d
égâ
ts é
ven
tue
ls a
van
t de
rem
ettr
e la t
ond
eus
e en r
out
e.
1.
Pla
cez l
a man
ette
, de l
a pris
e de f
orc
e (em
bra
yag
e de
la l
am
e) à l
a pos
itio
n OFF (
non e
ncl
enc
hée
).
2.
Tou
rne
z la c
lé d
ans l
e sen
s con
tra
ire a
ux a
igu
ille
s
d’u
ne m
ont
re j
usq
u’à l
a pos
itio
n OFF (
Arrê
t).
3.
Ret
ire
z la c
lé d
e l’a
llu
mag
e pou
r em
pêc
her t
out d
ém
ar-
rag
e acc
ide
nte
l.
Conduite du tracteur
AVE
RTI
SSE
MEN
T : Évi
tez l
es d
ém
ar-
rag
es b
rus
que
s, t
out
e vite
sse e
xce
ssi
ve
et l
es a
rrê
ts s
oud
ain
s.
Ne q
uitt
ez p
as l
e pos
te d
e con
dui
te s
ans
avo
ir d
’ab
ord p
lac
é la m
ane
tte
, de l
a
pris
e de fo
rce (
em
bra
yag
e de l
a lam
e)
à la p
osi
tio
n OFF (
non e
ncl
enc
hée
),
enfo
ncé l
a péd
ale d
e fre
in e
t ser
ré l
e
fre
in d
e sta
tio
nne
men
t. S
i vou
s lai
sse
z
le t
rac
teu
r san
s sur
vei
lla
nce
, pen
sez à
ret
ire
r la c
lé.
Pou
r élim
ine
r tou
t risq
ue d
’ac
cid
ent
en m
arc
he a
rriè
re, r
ega
rde
z tou
jou
rs
der
rièr
e vou
s et a
u niv
eau d
u sol a
van
t
de f
aire m
arc
he a
rièr
e et e
n rec
ula
nt.
1.
App
uye
z sur l
a péd
ale d
e fre
in p
our d
ess
erre
r le f
rei
n
de s
tat
ion
nem
ent
.
4
Arr
ête
z le m
ote
ur
apr
ès a
voi
r heu
rté
un o
bje
t quel
con
que
.
Déb
ranch
ez l
e fil d
e
la bou
gie, m
ette
z-le
à la mass
e con
tre
le m
ote
ur. V
érif
iez
soi
gne
use
men
t que la
ton
deu
se
n’e
st p
as
en-
domm
agé
e. R
épar
ez
les d
égâ
ts é
ven
tuel
s
avan
t de r
em
ettr
e la
ton
deu
se e
n rou
te.
Évi
tez l
es d
ém
ar-
rage
s bru
squ
es, t
out
e
vite
sse e
xce
ssiv
e et
les ar
rêt
s sou
dai
ns.
Ne q
uitt
ez p
as l
e
pos
te d
e con
dui
te
sans a
voi
r d’a
bor
d
placé la m
anet
te, o
u
le b
out
on, d
e la pris
e
de f
orce (
em
bra
y-
age d
e la lame) à la
pos
itio
n OFF (
non
enc
len
ché
e), e
nfo
ncé
la péd
ale d
e frei
n et
ser
ré l
e frei
n de s
ta-
tion
nem
ent
. Si v
ous
laiss
ez l
e trac
teu
r
sans s
urv
eillan
ce,
pen
sez à r
etir
er la c
lé.
Utilisation
AVER
TISSEMENT
AVER
TISSEMENT
ÉVI
TEZ D
ES B
LES
SU
RES G
RAV
ES O
U MO
RTE
LLE
S
•
TR
AVA
ILL
EZ P
AR
ALL
ÈLE
MEN
T À LA P
EN
TE, J
AM
AIS
PER
PEN
DIC
ULA
IR
EM
EN
T.
•
ÉVI
TEZ D
E TO
UR
NER B
RU
SQ
UEM
EN
T.
•
N’U
TIL
ISE
Z PAS L
E TR
AC
TEU
R S’IL R
ISQ
UE D
E GLI
SSE
R OU
DE B
ASC
ULE
R.
•
SI L
A MAC
HIN
E S’A
RR
ÊTE E
N GR
IM
PAN
T UN
E PEN
TE,
AR
RÊT
EZ L
ES L
AM
ES E
T REC
ULE
Z LEN
TEM
EN
T.
•
NE T
ON
DEZ J
AM
AIS À P
RO
XIM
ITÉ D
’EN
FAN
TS O
U
D’A
UTR
ES S
PEC
TAT
EU
RS.
•
NE T
RA
NSP
OR
TEZ J
AM
AIS D
’EN
FAN
TS, M
ÊM
E SI L
ES
LA
MES N
E TO
UR
NEN
T PAS
.
•
REG
AR
DEZ D
ER
RIÈ
RE V
OU
S ET P
AR T
ER
RE A
VAN
T DE
REC
ULE
R ET E
N REC
ULA
NT.
•
MAI
NTE
NEZ T
OU
S LES D
ISP
OSI
TIF
S DE S
ÉC
UR
ITÉ E
N
BO
N ÉTA
T (D
ISP
OSI
TIF
S DE P
RO
TEC
TIO
N, É
CR
AN
S ET
CO
MM
UTA
TEU
RS
).
•
EN
LEV
EZ L
ES O
BJE
TS Q
UI R
ISQ
UEN
T D’Ê
TR
E PR
OJE
TÉS
PAR L
ES L
AM
ES.
•
FAM
ILI
AR
ISE
Z-V
OU
S AVE
C L’E
MPL
AC
EM
EN
T ET L
A FO
NC
-
TIO
N DE T
OU
TES L
ES C
OM
MAN
DES
.
•
VÉR
IFI
EZ Q
UE L
ES L
AM
ES E
T LE M
OTE
UR S
E SO
NT
AR
RÊT
ÉS A
VAN
T D’E
N APP
RO
CH
ER L
ES M
AIN
S OU L
ES
PIED
S.
•
AVA
NT D
E QU
ITT
ER L
E PO
STE D
E CO
ND
UIT
E, D
ÉBR
AYE
Z
LES L
AM
ES, PL
AC
EZ L
E SÉL
EC
TEU
R DE V
ITE
SSE A
U PO
IN
T
MO
RT, S
ER
REZ L
E FR
EIN D
E STA
TIO
NN
EM
EN
T, A
RR
ÊTE
Z
LE M
OTE
UR E
T EN
LEV
EZ L
A CLÉ
.
LIS
EZ L
A NOT
IC
E D’U
TIL
ISA
TIO
N.