45
Utilisez-vous un câble de rallonge?
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
La laveuse n'effectue pas
d
e vi
d
ange ou
d
'essorage
■
Le tuyau
d
e vi
d
ange est-il
d
éformé? Le tuyau
d
e vi
d
ange
est-il o
b
strué ou l'extrémité
d
u tuyau
d
e vi
d
ange se
trouve-t-elle à plus
d
e 96" (2,4 m) au-
d
essus
d
u plancher?
■
La tension est-elle
b
asse?
Vérifier la source de courant électrique ou appeler un
électricien. Ne pas utiliser un câble de rallonge.
■
La procé
d
ure contre la mousse est-elle activée?
Le programme se terminera une fois que l'excès de mousse
sera éliminé.
■
La charge est-elle équili
b
rée?
Un seul article ou un article encombrant peuvent provoquer
un déséquilibre. Ajouter des articles ou redistribuer la charge.
La laveuse fait
d
u
b
ruit ou vi
b
re
■
La laveuse est-elle
d
'aplom
b
?
La laveuse doit être d'aplomb. Les quatre pieds doivent être
installés correctement et les écrous doivent être serrés contre
la caisse de la laveuse.
■
La laveuse fait-elle un
b
ruit
d
e gargouillement ou
d
e
b
our
d
onnement?
Lorsque l'eau est vidangée de la laveuse, on peut entendre le
bruit de la succion de l'air par la pompe. Ceci se produit à la
fin de la vidange. Ceci est normal.
■
Lavez-vous des articles avec agrafes en métal, boucles ou
fermetures à glissière?
Vous pouvez entendre le bruit des articles métalliques
touchant le tambour de la laveuse. Ceci est normal.
■
La laveuse est-elle installée sur un plancher ro
b
uste et
soli
d
e?
Se référer aux “Instructions d'installation” pour les exigences
relatives au plancher. Le bruit et les vibrations peuvent être
réduits en plaçant une planche de contreplaqué de ¾"
(19,1 mm) sous la laveuse. Le contreplaqué peut se prolonger
en dessous de la laveuse et de la sécheuse pour les maintenir
à des hauteurs égales.
La laveuse fuit
■
Vérifier la plom
b
erie
d
u
d
omicile pour voir s'il y a
d
es
fuites.
■
Les raccor
d
ements
d
es tuyaux
d
'alimentation sont-ils
b
ien serrés?
Pour raccorder les tuyaux d'alimentation, voir la section
"Raccordement des tuyaux d'alimentation".
Distri
b
uteurs o
b
strués ou ayant une fuite
■
Les pro
d
uits
d
e lessive sont-ils
d
ans le
b
on compartiment
d
u
d
istri
b
uteur?
Verser les quantités appropriées de détergent,
d'assouplissant de tissu ou d'agent de blanchiment au chlore
liquide dans le compartiment adéquat. Verser l'agent de
blanchiment en poudre ou liquide sans danger pour les
couleurs dans le compartiment du détergent principal. Veiller à
utiliser un agent de blanchiment en poudre sans danger pour
les couleurs avec un détergent en poudre approprié ou un
agent de blanchiment liquide sans danger pour les couleurs
avec un détergent liquide approprié.
■
Le sélecteur
d
e type
d
e
d
étergent est-il correctement
installé?
Le sélecteur doit être en position basse en cas d'utilisation de
détergent liquide et en position haute en cas d'utilisation de
détergent en poudre. Voir “Entretien de la laveuse”.
Mauvaises o
d
eurs
d
e la laveuse
■
Voir “Nettoyage
d
e la laveuse”.
■
Utilisez-vous le nettoyant pour laveuse AFFRESH
®
régulièrement?
Le nettoyant pour laveuse AFFRESH
®
sépare et élimine les
résidus à l'origine d'odeurs dans toutes les laveuses Haute
efficacité. Pour les laveuses où des odeurs sont présentes,
utiliser 3 pastilles au lieu d'1 pastille. Une fois le programme
CLEAN WASHER WITH AFFRESH™ terminé, enlever les
résidus de pastille AFFRESH
®
si nécessaire.
■
Utilisez-vous un
d
étergent HE?
L'utilisation d'un détergent non HE peut provoquer un film
résiduel à l'origine d'odeurs.
■
Avez-vous laissé la porte ouverte après utilisation?
Cette laveuse dispose d'une fermeture étanche pour éviter les
fuites d'eau. Pour éviter la formation d'odeurs, laisser la porte
ouverte afin de permettre à la laveuse de sécher entre les
utilisations.
Charge trop mouillée
■
Avez-vous utilisé le
b
on programme pour la charge à
laver?
Choisir un programme avec une vitesse d'essorage plus
élevée.
■
Avez-vous lavé un article seul,
d
es articles encom
b
rants
ou avez-vous surchargé la laveuse?
Le lavage d'un seul article ou d'un article encombrant, ou une
charge excessive peuvent provoquer un déséquilibre. Ajouter
des articles ou essayer de distribuer uniformément la lessive
mouillée dans le tambour, et commencer le programme
DRAIN/SPIN (vidange/essorage). Si la lessive est encore
mouillée, retirer la moitié de la charge de la laveuse et essayer
de nouveau.
Rési
d
us ou charpie sur le linge
■
Avez-vous versé le
d
étergent
d
ans le
d
istri
b
uteur?
Pour des résultats optimaux, verser le détergent dans le
compartiment de détergent. Ne pas verser le détergent dans
le tambour de la laveuse.
■
Avez-vous effectué le tri correctement?
Trier les articles causant la charpie (serviettes, chenille) des
articles qui retiennent la charpie (velours côtelé, synthétiques).
Trier également en fonction des couleurs.
■
Avez-vous surchargé la laveuse?
Ne pas surcharger la laveuse. La laveuse peut être bien
remplie mais le linge ne doit pas être tassé. La charge de
lavage doit être équilibrée. De la charpie peut être coincée
dans la charge s'il y a surcharge.
■
Vérifier ce qui suit :
Avez-vous laissé du papier ou des mouchoirs en papier dans
les poches?
■
Avez-vous utilisé suffisamment
d
e
d
étergent HE?
Utiliser suffisamment de détergent pour enlever la charpie et
la maintenir en suspension. Utiliser uniquement un détergent
HE. Suivre les instructions du fabricant afin de déterminer la
quantité de détergent à utiliser.
■
La température
d
e l'eau est-elle inférieure à 60°F (15,6°C)?
Une eau de lavage dont la température est inférieure à 60°F
(15,6°C) peut ne pas dissoudre complètement le détergent.
■
Utilisez-vous un programme
d
e lavage à
b
asse vitesse?
Les détergents en poudre peuvent ne pas se dissoudre
correctement durant un programme à basse vitesse. Pour les
meilleurs résultats, utiliser un détergent liquide pour les
programmes à basse vitesse tels que Delicate (articles
délicats) et Hand Washables (articles lavables à la main).
