background image

SV

Läs bruksanvisningen noggrant innan du 

använder apparaten.

SMART DISPLAY 

Den här tilläggsfunktionen kan användas för att spara energi. Du slår på/av 

Smart Display genom att trycka samtidigt på knapparna Snabbkylning   

och Semester   hålla dem intryckta samtidigt i 3 sekunder tills det hörs en 

ljudsignal. Tryck på någon av knapparna för att aktivera displayen tillfälligt. 

Den här funktionen kopplar inte bort apparaten från elnätet utan minskar bara 

displayens strömförbrukning (se bruksanvisningen).

Anmärkningar:

 När ”6th Sense Kylkontroll” är avaktiverad och Smart Display 

aktiveras: släcks alla indikatorer på displayen.

400005221602

SNABBGUIDE

Tryckt i Italien        

07/17 - Whirlpool

®

 Registrerat varumärke/TM Varumärke som tillhör Whirlpool företagsgrupp - ©

 Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2015. Alla rättigheter förbehållna - http://www.whirlpool.eu

PÅ/STANDBY 

Du slår på Stand-by genom att trycka på knappen   och hålla den intryckt 

i 3 sekunder. Alla ikoner förutom På/Stand-by   släcks. Tryck snabbt på 

knappen en gång för att slå på apparaten igen. (se bruksanvisningen)

6TH SENSE KYLKONTROLL 

Denna funktion arbetar automatiskt för att garantera optimala förhållanden 

för förvaring av matvaror. Du stänger av funktionen “6th Sense Kylkontroll” 

genom att trycka samtidigt på knapperna Snabbkylning   och ON/

STANDBY  och hålla dem intryckta i 3 sekunder tills det hörs en ljudsignal 

och ikonen för ”6th Sense Kylkontroll”  släcks för att bekräfta att funktionen 

är av. Gör på samma sätt för att sätta på funktionen igen. 

Anmärkningar:

 När du stänger av funktionen slås kylskåpsfläkten av.

FLÄKT

Fläkten gör att temperaturen fördelas jämnt inuti kylen och att matvarorna 

följaktligen förvaras bättre. I standardläget är fläkten påslagen. 

Stäng av 

fläkten

 genom att trycka samtidigt på knapparna Snabbkylning  och PÅ/

STANDBY   och hålla dem intryckta i 3 sekunder tills det hörs en ljudsignal 

och ikonen för ”6th Sense Kylkontroll”  släcks för att bekräfta att fläkten är 

av. 

Du sätter på fläkten igen  

genom att göra på samma sätt. En ljudsignal 

hörs och ikonen tänds som bekräftelse.

Anmärkningar:

 Om du vill veta varför det är bra att stänga av fläkten, se 

”TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI” i bruksanvisningen.

SNABBKYLNINGSKNAPP

Snabbkylningsfunktionen används för att öka kylskåpets kylkapacitet. Vi 

rekommenderar att använda denna funktion när stora mängder matvaror 

placeras i kylskåpet. Tryck på snabbkylningsknappen  för att slå på 

funktionen. Snabbkylningslampan tänds när funktionen slås på. Funktionen 

kopplas automatiskt från efter 6 timmar eller kan stängas av manuellt genom 

att trycka på snabbkylningsknappen   igen.

LARMTABELL

LARMTYP

Signal

Orsak

Åtgärd

Dörrlarm

Det akustiska larmet är utlöst. Varningslampan   blinkar och 

Dörrlarmsindikatorn   visas fortfarande tills dörren stängs  

(även om de andra larmen har nollställts)

Dörren har varit öppen längre än 2 minuter.

Stäng dörren eller tryck på larmknappen för att stänga av ljudsignalen.

Felfunktion.

Bokstaven ”F” blinkar på displayen (°C).

Fel på produkten.

Kontakta kundtjänst.

1

2

5

6

7

9

10

13

16

14

17

8

11

X

3

4

18

15

X

12

1.

 Kontrollpanel 

2.

 LED-belysning* 

3.

 Fläkt 

4.

 Valfria lysdioder i Multi-flow* 

5.

 Hyllavdelare* 

6.

 Kalluftssystem Multi-flow* 

7.

 Flaskställ* 

8.

 Sensorskydd 

9.

 Märkskylt med företagsnamn 

10.

 Kylutrymme (bäst för kött och fisk)* 

11.

 Utrymme för hyllor 

12.

 Frukt- och grönsakslåda 

13.

 Frukt- och grönsakslådans avdelare* 

14.

 Set för omhängning av dörr* 

15.

 Äggfack* 

16.

 Mellanlägg för flaskor* 

17.

 Dörrfack 

18.

 Dörrtätning

* Finns på vissa modeller

SÄTTA PÅ APPARATEN

När stickkontakten har satts in i vägguttaget sätts 

kylskåpet automatiskt i funktion. Vänta minst 4–6 

timmar innan du lägger in matvaror efter att kylskåpet 

slagits på. När apparaten ansluts till eluttaget tänds 

displayen och alla ikoner visas i cirka 1 sekund.

Kyldelens fabriksinställningar tänds.

OMHÄNGNING AV DÖRREN

- se medföljande bruksanvisning (version_1). 

Vi rekommenderar att två personer deltar vid 

omhängning av dörren. Omhängning av dörr 

rekommenderas inte för 

- modeller med inbyggda handtag 

- modeller med glaspanel på dörren. 

Specifikationer, tekniska data och bilder kan 

variera beroende på modell. 

VARNINGSLAMPA

(se Larmtabellen nedan) 

LARMKNAPP

Tryck på larmknappen för att stänga av ljudsignalen.

SEMESTERKNAPP

Slå på funktionen för att minska strömförbrukningen när du är borta 

en längre tid. 

När funktionen aktiveras ska alla livsmedel som kan bli förstörda tas 

ut ur kylskåpet och dörren hållas stängd, eftersom kylskåpet håller 

en lagom temperatur för att undvika dålig lukt (+12 °C). 

Slå på/av 

funktionen  genom att trycka på semesterknappen och hålla den 

intryckt i 3 sekunder. 

När funktionen slås på tänds relevant ikon och kylskåpstemperaturen 

ges en högre inställning (temperaturdisplayen visar den nya 

temper12 °C). Funktionen slås automatiskt av om 

temperaturinställningen ändras.

TEMPERATURDISPLAY

TEMPERATURknapp 

Tryck på temperaturknappen   för att ändra temperaturen: 

Temperaturen ändras stegvis mellan 8 °C och 2 °C. 

Anmärkningar: 

De visade inställningspunkterna motsvarar den 

genomsnittliga temperaturen i hela kylskåpet.

Larmlampa ÖPPEN DÖRR

(se larmtabellen nedan)

DE

PT

IT

FR

SV

DA

NO

FI

GB

AR

UK

Содержание 859991608320

Страница 1: ...E ALARM TYPE Signal Cause Cure Door open alarm The acoustical alarm is activated The Alarm Indicator blinks and the Door Open Alarm indicator still visible until the door is closed even if other alarms have been reset The door has remained open for more than 2 minutes Close the door or press the Stop Alarm to mute the acoustical alarm Malfunction The letter F blinks on the display C Product malfun...

Страница 2: ...rneutes Drücken der Taste Schnellkühlen manuell deaktiviert werden ALARMTABELLE ALARMTYP Anzeige Ursache Abhilfe Alarm Tür offen Der akustische Alarm wird ausgelöst Die Alarm Anzeige blinkt und die Anzeige für Alarm Tür offen ist sichtbar bis die Tür geschlossen wird auch wenn andere Alarme zurückgesetzt wurden Die Tür war länger als 2 Minuten geöffnet Schließen Sie die Tür oder drücken Sie Alarm ...

Страница 3: ... nouveau sur la touche Refroidissement rapide TABLEAU DES ALARMES TYPE D ALARME Indicateur Cause Solution Alarme de porte ouverte L alarme sonore est activée Le voyant Alarme clignote et le voyant Alarme porte ouverte reste allumé jusqu à la fermeture de la porte même si l alarme a été réinitialisée La porte est restée ouverte plus de 2 minutes Fermez la porte ou appuyez sur Arrêter alarme pour in...

Страница 4: ...ione Allarme di porta aperta L allarme acustico è attivato La spia di allarme lampeggia e la spia Allarme porta aperta rimane visualizzata fino alla chiusura della porta anche in caso di ripristino di altre spie di allarme La porta è rimasta aperta per più di 2 minuti Chiudere la porta o premere il tasto Fine allarme per disattivare il segnale acustico Malfunzionamento La lettera F lampeggia sul d...

Страница 5: ...indo novamente o botão de Arrefecimento Rápido TABELA DE ALARMES TIPO DE ALARME Sinal Causa Solução Alarme de porta aberta O alarme sonoro é ativado O indicador Alarme fica a piscar e o Indicador do alarme de porta aberta mantém se aceso até que a porta seja fechada mesmo no caso de outros alarmes terem sido restabelecidos A porta permaneceu aberta durante mais de 2 minutos Feche a porta ou prima ...

Страница 6: ...køling Funktionen deaktiveres automatisk efter 6 timer eller manuelt ved atter at trykke på knappen Lynafkøling ALARMTABEL ALARMTYPE Signal Årsag Løsning Alarmen for åben låge Lydsignalet lyder Kontrollampen blinker og alarmen til Åben låge er stadig synlig indtil lågen lukkes selv når andre alarmer er blevet nulstillet Døren har været åben i mere end 2 minutter Luk lågen og tryk på knappen Stop a...

Страница 7: ...jäähdytyspainiketta uudelleen HÄLYTYKSET TAULUKKO HÄLYTYKSEN TYYPPI Varoitusmerkki Syy Ratkaisu Ovi auki hälytys Äänimerkki käynnistyy Hälytyksen merkkivalo vilkkuu ja avoimesta ovesta ilmoittava merkkivalo on näkyvissä siihen asti kunnes ovi suljetaan vaikka muut hälytykset on nollattu Ovi on ollut avoinna yli 2 minuuttia Sulje ovi tai sammuta hälytysäänimerkki painamalla Pysäytä hälytys painiket...

Страница 8: ... trykke på knappen for rask nedkjøling igjen ALARMTABELL ALARMTYPE Signal Årsak Løsning Åpen dør alarm Den akustiske alarmen er aktivert Alarmindikatoren blinker og indikatoren for Alarm ved åpen dør vil være synlig helt til døren lukkes selv om alarmen er stilt tilbakestilt Døren har vært åpen i mer enn 2 minutter Lukk døren eller trykk på Stop Alarm for å slå av den akustiske alarmen Funksjonsfe...

Страница 9: ...onen slås på Funktionen kopplas automatiskt från efter 6 timmar eller kan stängas av manuellt genom att trycka på snabbkylningsknappen igen LARMTABELL LARMTYP Signal Orsak Åtgärd Dörrlarm Det akustiska larmet är utlöst Varningslampan blinkar och Dörrlarmsindikatorn visas fortfarande tills dörren stängs även om de andra larmen har nollställts Dörren har varit öppen längre än 2 minuter Stäng dörren ...

Страница 10: ...нал Причина Рішення Попередження про відкриті дверцята Активується звуковий сигнал попередження Блимає індикатор Попередження та продовжує світитися індикатор попередження про відкритідверцята доки не буде закрито дверцята навіть якщо інші попередження було скинуто Дверцята залишено відчиненими протягом понад 2 хвилин Щоб вимкнути звуковий сигнал закрийте дверцята або натисніть кнопку Вимкнути поп...

Страница 11: ...دة مرة اضغط الجهاز تفعيل إلعادة Standy االستعداد ON التشغيل مؤشر عدا ما مغلقة االستخدام تعليمات راجع الزر هذا على قصيرة لفترة 6TH SENSE FRESH CONTROL الطازجة األطعمة وظيفة وظيفة تفعيل إليقاف المخزنة األغذية لحفظ المثلى الظروف لتضمن أوتوماتيكيا الوظيفة هذه تعمل التبريد زر على الضغط في واستمر اضغط 6th Sense Fresh Control الطازجة األطعمة لمدة الوقت نفس في ON STANDBY االستعداد وضع والتشغيل Fast Cool ا...

Отзывы: