background image

DE

Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die 

Gebrauchsanleitung aufmerksam durch.

SMART-DISPLAY 

Mit dieser optionalen Funktion können Sie Energie sparen. Halten Sie zur 

Aktivierung/Deaktivierung des Smart-Displays die Tasten Schnellkühlen  und 

Urlaub  3 Sekunden lang gleichzeitig gedrückt, bis ein akustisches Signal ertönt. 

Drücken Sie zur vorübergehenden erneuten Aktivierung des Displays eine beliebige 

Taste. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nicht die Stromversorgung des 

Geräts unterbricht, sondern nur den Stromverbrauch durch das externe Display 

verringert (siehe Gebrauchsanleitung). 

Hinweis:

 Bei Deaktivierung von „6th Sense Fresh Control“ und Aktivierung des 

Smart-Displays werden sämtliche LEDs auf dem Display abgeschaltet.

400005221602

KURZANLEITUNG

Gedruckt in Italien 

07/17 - Whirlpool

®

 Eingetragenes Warenzeichen/TM Warenzeichen der Whirlpool Unternehme

nsgruppe - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2015. Alle Rechte vorbehalten - http://www.whirlpool.eu

ON/STAND-BY 

Halten Sie die Taste   3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät in den 

Standby zu schalten. Alle Symbole außer der On/Stand-by-Anzeige   schalten 

ab. Drücken Sie diese Taste einmal (kurz), um das Gerät erneut zu aktivieren.

(Siehe Gebrauchsanleitung)

6TH SENSE FRESH CONTROL 

Diese Funktion stellt automatisch die optimalen Bedingungen zur 

Konservierung der aufbewahrten Lebensmittel sicher. Halten Sie zur 

Deaktivierung von „6th Sense Fresh Control“ die Tasten Schnellkühlen 

und ON/STANDBY  3 Sekunden lang gleichzeitig gedrückt, bis 

ein akustisches Signal ertönt und das Symbol "6th Sense Fresh Control"

 ausgeschaltet wird, um die Deaktivierung der Funktion zu bestätigen. 

Wiederholen Sie diesen Vorgang zur erneuten Aktivierung dieser Funktion. 

Hinweis:

 Durch die Deaktivierung der Funktion wird das GEBLÄSE im 

Kühlschrank ausgeschaltet.

GEBLÄSE

Das Gebläse sorgt für eine gleichmäßige Temperaturverteilung im Gerät 

und somit für eine optimale Konservierung des Kühlgutes. Normalerweise ist 

das Gebläse eingeschaltet. 

Halten Sie zum Ausschalten des GEBLÄSES

 

die Taste Schnellkühlen  und die ON/STANDBY  3 Sekunden lang 

gleichzeitig gedrückt, bis ein akustisches Signal ertönt und das Symbol „6th 

Sense Fresh Control“   zur Bestätigung, dass das Gebläse ausgeschaltet 

wurde, abgeschaltet wird. 

Zum Einschalten des GEBLÄSES

 wiederholen 

Sie denselben Vorgang. Zur Bestätigung ertönt ein akustisches Signal und 

das Symbol schaltet ab.

Hinweis:

 Gründe für das Abschalten des Gebläses finden Sie in der 

Gebrauchsanleitung unter „ENERGIESPARTIPPS“.

Taste

 

SCHNELLKÜHLEN

Mithilfe der Funktion Schnellkühlen kann die Kühlleistung im Kühlfach 

erhöht werden. Diese Funktion sollte beim Einlagern einer größeren 

Lebensmittelmenge im Kühlfach verwendet werden. Drücken Sie die 

Schnellkühlen-Taste  , um die Funktion Schnellkühlen zu aktivieren. Die 

Anzeige Schnellkühlen wird bei Aktivierung eingeschaltet. Die Funktion 

wird nach 6 Stunden automatisch deaktiviert bzw. sie kann durch erneutes 

Drücken der Taste Schnellkühlen   manuell deaktiviert werden.

ALARMTABELLE

ALARMTYP

Anzeige

Ursache

Abhilfe

Alarm Tür offen

Der akustische Alarm wird ausgelöst. Die Alarm-Anzeige   blinkt und die 

Anzeige für Alarm Tür offen  ist sichtbar, bis die Tür geschlossen wird  

(auch wenn andere Alarme zurückgesetzt wurden)

Die Tür war länger als 2 Minuten geöffnet.

Schließen Sie die Tür oder drücken Sie Alarm stoppen, um das akustische Signal 

abzuschalten.

Störung.

Der Buchstabe „F“ blinkt auf dem Display (°C).

Produktstörung.

Kontaktieren Sie den Kundendienst.

1

2

5

6

7

9

10

13

16

14

17

8

11

X

3

4

18

15

X

12

1.

 Bedienfeld 

2.

  Beleuchtung der Haupt-LED* 

3.

 Gebläse 

4.

 Optionale Beleuchtung in Multi-flow* 

5.

 Ablagen-Trennelement* 

6.

 Multi-flow-Kaltluftbereich* 

7.

 Flaschenfach* 

8.

 Sensorabdeckung 

9.

 Typenschild mit Handelsnamen 

10.

 Kältefach (ideal für Fleisch und Fisch)* 

11.

 Ablagen im Bereich 

12.

 Obst- und Gemüsefach 

13.

 Trennelement für Obst- und Gemüsefach* 

14.

 Bausatz für Türanschlagwechsel* 

15.

 Eierbehälter* 

16.

 Flaschenhalter* 

17.

 Türeinsätze 

18.

 Türdichtung

* Verfügbar bei ausgewählten Modellen

INBETRIEBNAHME DES GERÄTES

Den Netzstecker in die Steckdose stecken; das 

Gerät startet automatisch. Warten Sie nach der 

Inbetriebnahme des Gerätes mindestens 4-6 Stunden 

mit dem Einlegen von Lebensmitteln. Nach dem 

Anschluss an das Stromnetz leuchtet das Display auf 

und ungefähr 1 Sekunde lang werden alle Symbole 

angezeigt.Die werkseitigen Einstellwerte des 

Kühlschrankfachs werden eingeblendet.

TÜRANSCHLAG WECHSELN

- siehe beigefügte Gebrauchsanleitung (Version_1) 

Es wird empfohlen, den Türanschlag zu zweit 

zu wechseln. In folgenden Fällen ist kein 

Türanschlagwechsel vorgesehen: 

- bei Modellen mit integriertem Griff 

- bei Modellen mit Glasbedienfeld in der Tür. 

Spezifikationen, technische Daten und 

Abbildungen können von Modell zu Modell 

unterschiedlich ausfallen. 

ALARM-Anzeige

(siehe Alarmtabelle unten) 

Taste

 

ALARM STOPPEN

Drücken Sie diese Taste im Falle eines Alarms, um den 

akustischen Alarm stumm zu schalten.

Taste

 

URLAUB

Diese Funktion kann aktiviert werden, um den Energieverbrauch des 

Gerätes für einen längeren Zeitraum zu verringern. 

Vor der Aktivierung der Funktion müssen alle verderblichen 

Lebensmittel aus dem Kühlfach entfernt werden und es ist 

sicherzustellen, dass die Tür korrekt geschlossen ist, da der 

Kühlschrank eine geeignete Temperatur beibehält, um das Auftreten 

unangenehmer Gerüche zu vermeiden (+12 °C). 

Zur Aktivierung/

Deaktivierung 

drücken Sie die Taste Urlaub 3 Sekunden lang. 

Bei aktivierter Funktion leuchtet das entsprechende Symbol 

auf und die Temperatur des Kühlfachs wird auf einen höheren 

Einstellwert eingestellt (die Temperaturanzeige zeigt den neuen 

Temperatureinstellwert von +12 °C). Durch eine Änderung des 

Temperatureinstellwertes wird die Funktion automatisch deaktiviert.

TEMPERATURANZEIGE

T

EMPERATURTASTE

 

Drücken Sie zur Änderung der Temperatur die Temperaturtaste 

: Der Wert wechselt zyklisch zwischen 8 °C und 2 °C. 

Hinweis: 

Die angezeigten Einstellwerte entsprechen der 

Durchschnittstemperatur im gesamten Kühlschrank.

Anzeige

 FÜR 

ALARM TÜR OFFEN

(siehe Alarmtabelle unten)

GB

PT

IT

FR

DE

DA

NO

FI

SV

AR

UK

Содержание 859991608320

Страница 1: ...E ALARM TYPE Signal Cause Cure Door open alarm The acoustical alarm is activated The Alarm Indicator blinks and the Door Open Alarm indicator still visible until the door is closed even if other alarms have been reset The door has remained open for more than 2 minutes Close the door or press the Stop Alarm to mute the acoustical alarm Malfunction The letter F blinks on the display C Product malfun...

Страница 2: ...rneutes Drücken der Taste Schnellkühlen manuell deaktiviert werden ALARMTABELLE ALARMTYP Anzeige Ursache Abhilfe Alarm Tür offen Der akustische Alarm wird ausgelöst Die Alarm Anzeige blinkt und die Anzeige für Alarm Tür offen ist sichtbar bis die Tür geschlossen wird auch wenn andere Alarme zurückgesetzt wurden Die Tür war länger als 2 Minuten geöffnet Schließen Sie die Tür oder drücken Sie Alarm ...

Страница 3: ... nouveau sur la touche Refroidissement rapide TABLEAU DES ALARMES TYPE D ALARME Indicateur Cause Solution Alarme de porte ouverte L alarme sonore est activée Le voyant Alarme clignote et le voyant Alarme porte ouverte reste allumé jusqu à la fermeture de la porte même si l alarme a été réinitialisée La porte est restée ouverte plus de 2 minutes Fermez la porte ou appuyez sur Arrêter alarme pour in...

Страница 4: ...ione Allarme di porta aperta L allarme acustico è attivato La spia di allarme lampeggia e la spia Allarme porta aperta rimane visualizzata fino alla chiusura della porta anche in caso di ripristino di altre spie di allarme La porta è rimasta aperta per più di 2 minuti Chiudere la porta o premere il tasto Fine allarme per disattivare il segnale acustico Malfunzionamento La lettera F lampeggia sul d...

Страница 5: ...indo novamente o botão de Arrefecimento Rápido TABELA DE ALARMES TIPO DE ALARME Sinal Causa Solução Alarme de porta aberta O alarme sonoro é ativado O indicador Alarme fica a piscar e o Indicador do alarme de porta aberta mantém se aceso até que a porta seja fechada mesmo no caso de outros alarmes terem sido restabelecidos A porta permaneceu aberta durante mais de 2 minutos Feche a porta ou prima ...

Страница 6: ...køling Funktionen deaktiveres automatisk efter 6 timer eller manuelt ved atter at trykke på knappen Lynafkøling ALARMTABEL ALARMTYPE Signal Årsag Løsning Alarmen for åben låge Lydsignalet lyder Kontrollampen blinker og alarmen til Åben låge er stadig synlig indtil lågen lukkes selv når andre alarmer er blevet nulstillet Døren har været åben i mere end 2 minutter Luk lågen og tryk på knappen Stop a...

Страница 7: ...jäähdytyspainiketta uudelleen HÄLYTYKSET TAULUKKO HÄLYTYKSEN TYYPPI Varoitusmerkki Syy Ratkaisu Ovi auki hälytys Äänimerkki käynnistyy Hälytyksen merkkivalo vilkkuu ja avoimesta ovesta ilmoittava merkkivalo on näkyvissä siihen asti kunnes ovi suljetaan vaikka muut hälytykset on nollattu Ovi on ollut avoinna yli 2 minuuttia Sulje ovi tai sammuta hälytysäänimerkki painamalla Pysäytä hälytys painiket...

Страница 8: ... trykke på knappen for rask nedkjøling igjen ALARMTABELL ALARMTYPE Signal Årsak Løsning Åpen dør alarm Den akustiske alarmen er aktivert Alarmindikatoren blinker og indikatoren for Alarm ved åpen dør vil være synlig helt til døren lukkes selv om alarmen er stilt tilbakestilt Døren har vært åpen i mer enn 2 minutter Lukk døren eller trykk på Stop Alarm for å slå av den akustiske alarmen Funksjonsfe...

Страница 9: ...onen slås på Funktionen kopplas automatiskt från efter 6 timmar eller kan stängas av manuellt genom att trycka på snabbkylningsknappen igen LARMTABELL LARMTYP Signal Orsak Åtgärd Dörrlarm Det akustiska larmet är utlöst Varningslampan blinkar och Dörrlarmsindikatorn visas fortfarande tills dörren stängs även om de andra larmen har nollställts Dörren har varit öppen längre än 2 minuter Stäng dörren ...

Страница 10: ...нал Причина Рішення Попередження про відкриті дверцята Активується звуковий сигнал попередження Блимає індикатор Попередження та продовжує світитися індикатор попередження про відкритідверцята доки не буде закрито дверцята навіть якщо інші попередження було скинуто Дверцята залишено відчиненими протягом понад 2 хвилин Щоб вимкнути звуковий сигнал закрийте дверцята або натисніть кнопку Вимкнути поп...

Страница 11: ...دة مرة اضغط الجهاز تفعيل إلعادة Standy االستعداد ON التشغيل مؤشر عدا ما مغلقة االستخدام تعليمات راجع الزر هذا على قصيرة لفترة 6TH SENSE FRESH CONTROL الطازجة األطعمة وظيفة وظيفة تفعيل إليقاف المخزنة األغذية لحفظ المثلى الظروف لتضمن أوتوماتيكيا الوظيفة هذه تعمل التبريد زر على الضغط في واستمر اضغط 6th Sense Fresh Control الطازجة األطعمة لمدة الوقت نفس في ON STANDBY االستعداد وضع والتشغيل Fast Cool ا...

Отзывы: