background image

IT

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere 

attentamente le Istruzioni per l'uso.

DISPLAY INTELLIGENTE 

Questa funzione opzionale può essere usata per risparmiare energia. Per attivare/

disattivare il Display intelligente, tenere premuti i tasti Raffreddamento rapido

 e Vacanza  per 3 secondi fino a udire un segnale acustico. Per riattivare 

temporaneamente il display, premere un tasto qualsiasi. Ricordare che questa 

operazione non scollega l'apparecchio dall'alimentazione elettrica ma si limita a 

ridurre l'alimentazione consumata dal display esterno (vedere le Istruzioni per l'uso).

Nota:

 Quando "6th Sense Fresh Control" è disattivato e il Display intelligente viene 

attivato: tutti i LED del display si spengono.

400005221602

GUIDA RAPIDA INTRODUTTIVA

Stampato in Italia 

 07/17 - Whirlpool

®

 Marchio registrato/TM Marchio del gruppo Whirlpool - © Copyright Whirlpoo

l Europe s.r.l. 2015. Tutti i diritti riservati -

 http://www.whirlpool.eu

ON/STANDBY 

Per impostare l'apparecchio in stand-by, tenere premuto il tasto   per 3 

secondi. Tutte le icone si spengono a eccezione della spia On/Standby 

. Per riattivare l'apparecchio, premere brevemente questo tasto. (vedere le 

Istruzioni per l'uso)

6TH SENSE FRESH CONTROL 

Funzione che imposta automaticamente le condizioni ottimali per la 

conservazione degli alimenti. Per disattivare la funzione "6th Sense Fresh 

Control", tenere premuti i tasti Raffreddamento rapido   e ON/STANDBY 

 insieme per 3 secondi fino a udire un segnale acustico; l'icona "6th 

Sense Fresh Control"   si spegne per confermare che la funzione è stata 

disattivata. Per riattivare questa funzione, ripetere la stessa procedura. 

Nota:

 disattivando la funzione la VENTOLA nel frigorifero smette di 

funzionare.

VENTILAZIONE

La ventola migliora la distribuzione della temperatura all'interno del prodotto, 

migliorando di conseguenza la conservazione degli alimenti. La ventola è 

preimpostata come ATTIVA. 

Per spegnere la VENTOLA

 tenere premuti i 

tasti Raffreddamento rapido  e ON/STANDBY  insieme per 3 secondi fino 

a udire un segnale acustico: l'icona "6th Sense Fresh Control"   si spegne 

per confermare che la ventola è stata spenta. 

Per accendere la VENTOLA 

ripetere la stessa procedura. Viene emesso un segnale acustico come 

conferma e l'icona si accende.

Nota:

 per i motivi dello spegnimento della ventola, consultare i 

"SUGGERIMENTI PER IL RISPARMIO DI ENERGIA" nelle Istruzioni per 

l'uso.

TASTO RAFFREDDAMENTO RAPIDO

La funzione Raffreddamento rapido consente di aumentare la capacità di 

raffreddamento nel comparto frigorifero. L'utilizzo di questa funzione è raccomandato 

qualora si collochi all'interno del comparto frigorifero una quantità elevata di alimenti. 

Premere il tasto Raffreddamento rapido  per attivare la funzione. Quando la 

funzione è attivata, la spia corrispondente si accende. La funzione viene disattivata 

automaticamente dopo 6 ore oppure è possibile disattivarla manualmente premendo 

nuovamente il tasto Raffreddamento rapido  .

TABELLA ALLARMI

TIPO DI ALLARME

Segnale

Causa

Soluzione

Allarme di porta aperta

L'allarme acustico è attivato. La spia di allarme   lampeggia e la spia Allarme 

porta aperta   rimane visualizzata fino alla chiusura della porta (anche in caso 

di ripristino di altre spie di allarme)

La porta è rimasta aperta per più di 2 minuti.

Chiudere la porta o premere il tasto Fine allarme per disattivare il segnale 

acustico.

Malfunzionamento.

La lettera "F" lampeggia sul display (°C).

Malfunzionamento del prodotto.

Contattare il Servizio Assistenza.

1

2

5

6

7

9

10

13

16

14

17

8

11

X

3

4

18

15

X

12

1.

  Pannello comandi 

2.

  Luce LED principale* 

3.

 Ventola 

4.

 Luce opzionale in Multi-flow* 

5.

 Separatore ripiani* 

6.

 Area ad aria fredda Multi-flow* 

7.

 Mensola bottiglie* 

8.

 Coperchio sensore 

9.

 Targhetta dati con il nome commerciale 

10.

 Comparto refrigerante (ideale per carne e pesce)* 

11.

 Zona ripiani 

12.

 Cassetto per frutta e verdura 

13.

 Separatore cassetto per frutta e verdura* 

14.

 Kit reversibilità porta* 

15.

 Vaschetta portauova* 

16.

 Divisorio fermabottiglie* 

17.

 Balconcini 

18.

 Guarnizione della porta

* Disponibile in modelli selezionati

ACCENSIONE DELL'APPARECCHIO

L'apparecchio si avvia in modo automatico, una volta 

collegato l'apparecchio alla rete di alimentazione. 

Dopo avere avviato l'apparecchio, attendere 

almeno 4-6 ore prima di introdurre alimenti. Quando 

l'apparecchio viene collegato all'alimentazione 

elettrica, il display si illumina e tutte le icone appaiono 

sul display per circa 1 secondo.

Appaiono i valori predefiniti impostati in fabbrica per il 

comparto frigorifero.

INVERSIONE DEL SENSO DI APERTURA DELLA 

PORTA

- vedere le Istruzioni per l'uso allegate (Versione_1) 

Si raccomanda che l'inversione del battente della 

porta venga effettuata da due persone. L'inversione 

del senso di apertura della porta non è prevista per i: 

- modelli con maniglia integrata 

- modelli con pannello di vetro sulla porta. 

Caratteristiche, dati tecnici e immagini possono 

variare a seconda del modello. 

INDICATORE ALLARME

(vedere la Tabella Allarmi di seguito) 

TASTO Fine allarme

Premere in caso di allarme per silenziare l'allarme 

acustico.

TASTO VACANZA

Questa funzione può essere attivata per ridurre il consumo di corrente 

dell'apparecchio durante un periodo di tempo prolungato. 

Prima di attivare la funzione, rimuovere tutti gli alimenti deperibili 

dal comparto frigorifero e assicurarsi che la porta sia correttamente 

chiusa, dal momento che il frigorifero manterrà una temperatura 

adeguata per impedire la formazione di odori sgradevoli (+12°C). 

Per 

attivare/ disattivare 

premere il tasto della modalità Vacanza per 3 

secondi. 

Quando la funzione è attivata, il rispettivo simbolo si accende e la 

temperatura del comparto frigorifero viene impostata su un valore 

più elevato (il display temperatura mostrerà la nuova impostazione 

di temperatura di +12°C). Modificando il valore impostato di 

temperatura, la funzione verrà disattivata automaticamente.

DISPLAY TEMPERATURA

Tasto TEMPERATURA

 

Premere il tasto Temperatura   per regolare la temperatura: il 

valore varia ciclicamente tra 8°C e 2°C. 

Nota: 

le impostazioni visualizzate corrispondono alla 

temperatura media in tutto il frigorifero.

Spia

 

ALLARME PORTA APERTA

(vedere la Tabella Allarmi di seguito)

DE

PT

GB

FR

IT

DA

NO

FI

SV

AR

UK

Содержание 859991608320

Страница 1: ...E ALARM TYPE Signal Cause Cure Door open alarm The acoustical alarm is activated The Alarm Indicator blinks and the Door Open Alarm indicator still visible until the door is closed even if other alarms have been reset The door has remained open for more than 2 minutes Close the door or press the Stop Alarm to mute the acoustical alarm Malfunction The letter F blinks on the display C Product malfun...

Страница 2: ...rneutes Drücken der Taste Schnellkühlen manuell deaktiviert werden ALARMTABELLE ALARMTYP Anzeige Ursache Abhilfe Alarm Tür offen Der akustische Alarm wird ausgelöst Die Alarm Anzeige blinkt und die Anzeige für Alarm Tür offen ist sichtbar bis die Tür geschlossen wird auch wenn andere Alarme zurückgesetzt wurden Die Tür war länger als 2 Minuten geöffnet Schließen Sie die Tür oder drücken Sie Alarm ...

Страница 3: ... nouveau sur la touche Refroidissement rapide TABLEAU DES ALARMES TYPE D ALARME Indicateur Cause Solution Alarme de porte ouverte L alarme sonore est activée Le voyant Alarme clignote et le voyant Alarme porte ouverte reste allumé jusqu à la fermeture de la porte même si l alarme a été réinitialisée La porte est restée ouverte plus de 2 minutes Fermez la porte ou appuyez sur Arrêter alarme pour in...

Страница 4: ...ione Allarme di porta aperta L allarme acustico è attivato La spia di allarme lampeggia e la spia Allarme porta aperta rimane visualizzata fino alla chiusura della porta anche in caso di ripristino di altre spie di allarme La porta è rimasta aperta per più di 2 minuti Chiudere la porta o premere il tasto Fine allarme per disattivare il segnale acustico Malfunzionamento La lettera F lampeggia sul d...

Страница 5: ...indo novamente o botão de Arrefecimento Rápido TABELA DE ALARMES TIPO DE ALARME Sinal Causa Solução Alarme de porta aberta O alarme sonoro é ativado O indicador Alarme fica a piscar e o Indicador do alarme de porta aberta mantém se aceso até que a porta seja fechada mesmo no caso de outros alarmes terem sido restabelecidos A porta permaneceu aberta durante mais de 2 minutos Feche a porta ou prima ...

Страница 6: ...køling Funktionen deaktiveres automatisk efter 6 timer eller manuelt ved atter at trykke på knappen Lynafkøling ALARMTABEL ALARMTYPE Signal Årsag Løsning Alarmen for åben låge Lydsignalet lyder Kontrollampen blinker og alarmen til Åben låge er stadig synlig indtil lågen lukkes selv når andre alarmer er blevet nulstillet Døren har været åben i mere end 2 minutter Luk lågen og tryk på knappen Stop a...

Страница 7: ...jäähdytyspainiketta uudelleen HÄLYTYKSET TAULUKKO HÄLYTYKSEN TYYPPI Varoitusmerkki Syy Ratkaisu Ovi auki hälytys Äänimerkki käynnistyy Hälytyksen merkkivalo vilkkuu ja avoimesta ovesta ilmoittava merkkivalo on näkyvissä siihen asti kunnes ovi suljetaan vaikka muut hälytykset on nollattu Ovi on ollut avoinna yli 2 minuuttia Sulje ovi tai sammuta hälytysäänimerkki painamalla Pysäytä hälytys painiket...

Страница 8: ... trykke på knappen for rask nedkjøling igjen ALARMTABELL ALARMTYPE Signal Årsak Løsning Åpen dør alarm Den akustiske alarmen er aktivert Alarmindikatoren blinker og indikatoren for Alarm ved åpen dør vil være synlig helt til døren lukkes selv om alarmen er stilt tilbakestilt Døren har vært åpen i mer enn 2 minutter Lukk døren eller trykk på Stop Alarm for å slå av den akustiske alarmen Funksjonsfe...

Страница 9: ...onen slås på Funktionen kopplas automatiskt från efter 6 timmar eller kan stängas av manuellt genom att trycka på snabbkylningsknappen igen LARMTABELL LARMTYP Signal Orsak Åtgärd Dörrlarm Det akustiska larmet är utlöst Varningslampan blinkar och Dörrlarmsindikatorn visas fortfarande tills dörren stängs även om de andra larmen har nollställts Dörren har varit öppen längre än 2 minuter Stäng dörren ...

Страница 10: ...нал Причина Рішення Попередження про відкриті дверцята Активується звуковий сигнал попередження Блимає індикатор Попередження та продовжує світитися індикатор попередження про відкритідверцята доки не буде закрито дверцята навіть якщо інші попередження було скинуто Дверцята залишено відчиненими протягом понад 2 хвилин Щоб вимкнути звуковий сигнал закрийте дверцята або натисніть кнопку Вимкнути поп...

Страница 11: ...دة مرة اضغط الجهاز تفعيل إلعادة Standy االستعداد ON التشغيل مؤشر عدا ما مغلقة االستخدام تعليمات راجع الزر هذا على قصيرة لفترة 6TH SENSE FRESH CONTROL الطازجة األطعمة وظيفة وظيفة تفعيل إليقاف المخزنة األغذية لحفظ المثلى الظروف لتضمن أوتوماتيكيا الوظيفة هذه تعمل التبريد زر على الضغط في واستمر اضغط 6th Sense Fresh Control الطازجة األطعمة لمدة الوقت نفس في ON STANDBY االستعداد وضع والتشغيل Fast Cool ا...

Отзывы: