Whirlpool 859991608320 Скачать руководство пользователя страница 5

PT

Antes de utilizar o aparelho, leia 

cuidadosamente as Instruções de Utilização.

VISOR INTELIGENTE 

Esta função opcional pode ser usada para poupar energia. Para ativar/

desativar o Visor Inteligente, prima e mantenha premidos em simultâneo 

os botões Arrefecimento Rápido   e Férias   durante 3 segundos até 

ser emitido um sinal sonoro. Para voltar a ativar temporariamente o visor, 

prima qualquer botão. Lembre-se de que esta função não desliga o aparelho 

da corrente elétrica, apenas reduz o consumo de energia do visor externo 

(consulte as Instruções de Utilização).

Nota:

 Quando é desativado o “6th Sense Fresh Control” e o Visor Inteligente 

é ativado: todos os LEDs do visor se desligam.

400005221602

GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA

Impresso em Itália 

       07/17 - Whirlpool

®

 é uma marca registada/TM marca registada do grupo de empresas Whir

lpool - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 20

15. Todos os direitos reservados - http://www.whirlpool.eu

LIGADO/EM ESPERA 

Para colocar o produto Em Espera, prima e mantenha premido o botão   

durante 3 segundos. Todos os símbolos se apagarão, exceto o indicador 

Ligado/Em espera .  Para voltar a ativar o aparelho, prima uma vez 

(brevemente) este botão. (consulte as Instruções de Utilização)

6TH SENSE FRESH CONTROL 

Esta função funciona automaticamente para assegurar que são mantidas 

as condições ideais para conservar os alimentos guardados. Para desativar 

o "6th Sense Fresh Control", prima e mantenha premidos em simultâneo 

os botões Arrefecimento Rápido  e LIGADO/EM ESPERA   durante 3 

segundos até ser emitido um sinal sonoro e o símbolo do "6th Sense Fresh 

Control"  se apagar, confirmando que a função foi desativada. Para voltar 

a ativar esta função, siga o mesmo procedimento. 

Nota:

 Ao desativar a função, desliga a VENTOINHA do frigorífico.

VENTOINHA

A Ventoinha melhora a distribuição da temperatura no interior do aparelho, 

permitindo uma melhor conservação dos alimentos. Por predefinição, a 

ventoinha está ativa. 

Para desligar a VENTOINHA

 prima e mantenha 

premidos em simultâneo os botões Arrefecimento Rápido  e LIGADO/EM 

ESPERA    durante 3 segundos até ser emitido um sinal sonoro e o símbolo 

do "6th Sense Fresh Control"   se apagar, confirmando que a ventoinha foi 

desativada. 

Para ligar a VENTOINHA 

repita o mesmo procedimento. Como 

confirmação, será emitido um sinal sonoro e o símbolo acende-se.

Nota:

 Para saber quais as razões porque deve desligar a ventoinha consulte 

"CONSELHOS PARA POUPAR ENERGIA" nas Instruções de Utilização.

Botão de

 

ARREFECIMENTO RÁPIDO

Com a função Arrefecimento Rápido, é possível aumentar a capacidade de 

arrefecimento no compartimento do frigorífico. Esta função é recomendada 

quando se coloca uma quantidade de alimentos muito elevada no compartimento 

do frigorífico. Prima o botão de Arrefecimento Rápido   para ativar a função 

de Arrefecimento Rápido. Quando ativado, o indicador de Arrefecimento Rápido 

acende-se. A função desativa-se automaticamente após 6 horas ou manualmente, 

premindo novamente o botão de Arrefecimento Rápido .

TABELA DE ALARMES

TIPO DE ALARME

Sinal

Causa

Solução

Alarme de porta aberta

O alarme sonoro é ativado. O indicador Alarme   fica a piscar e o Indicador do 

alarme de porta aberta   mantém-se aceso até que a porta seja fechada  

(mesmo no caso de outros alarmes terem sido restabelecidos)

A porta permaneceu aberta durante mais de 2 minutos.

Feche a porta ou prima "Parar Alarme" para silenciar o alarme sonoro.

Mau funcionamento.

A letra "F" pisca no visor (°C).

Mau funcionamento do produto.

Contacte o Serviço Pós-Venda.

1

2

5

6

7

9

10

13

16

14

17

8

11

X

3

4

18

15

X

12

1.

  Painel de controlo 

2.

  Luz LED principal* 

3.

 Ventoinha 

4.

 Luz opcional em Multi-flow* 

5.

 Separador da prateleira* 

6.

 Área de ar frio Multi-flow* 

7.

 Suporte para garrafas* 

8.

 Tampa do sensor 

9.

 Chapa de características com o nome comercial 

10.

 Compartimento do frigorífico (indicado para carne 

e peixe)* 

11.

 Área de prateleiras 

12.

 Gaveta para fruta e legumes 

13.

 Separador da gaveta para fruta e legumes* 

14.

 Kit de reversibilidade das portas* 

15.

 Caixa para ovos* 

16.

 Separador de garrafas* 

17.

 Prateleiras da porta 

18.

 Juntas da porta

* Disponível em modelos selecionados

COMO LIGAR O APARELHO

Após ligar o aparelho à eletricidade, este começa 

a trabalhar automaticamente. Após a ativação do 

aparelho, aguarde pelo menos 4-6 horas antes de 

colocar alimentos no seu interior. Quando o aparelho 

é ligado à corrente elétrica, o visor ilumina-se e todos 

os símbolos aparecem no visor durante cerca de 1 

segundo. Os valores predefinidos (de fábrica) do 

compartimento do frigorífico acendem-se.

COMO INVERTER A ABERTURA DA PORTA

- consulte as Instruções de Utilização em anexo 

(Version_1)  Recomenda-se que a inversão da 

abertura da porta seja realizada por duas pessoas. 

Não está prevista a inversão da abertura da porta 

para: 

- modelos com pega integrada 

- modelos com painel de vidro na porta. 

As especificações, dados técnicos e imagens 

podem variar conforme o modelo. 

Indicador

 

AVISO

(veja abaixo a Tabela de Avisos) 

Botão PARAR ALARME

Prima em caso de aviso para silenciar o alarme sonoro.

Botão FÉRIAS

Esta função pode ser ativada para reduzir o consumo de energia do 

aparelho durante um período de tempo prolongado. 

Antes de ativar esta função, deverá retirar toda a comida perecível 

do compartimento frigorífico e certificar-se de que a porta está 

devidamente fechada, pois o frigorífico irá manter uma temperatura 

adequada para evitar a função de maus odores (+12° C). 

Para ativar/

desativar 

prima durante 3 segundos o botão Férias. 

Quando a função é ativada, o símbolo correspondente acende-se e a 

temperatura do compartimento frigorífico será programada para uma 

temperatura mais elevada (o visor da temperatura apresenta a nova 

temperatura de +12º C). Alterar a temperatura programada desativa 

automaticamente a função.

VISOR DA TEMPERATURA

Botão

 

TEMPERATURA

 

Prima o botão da temperatura  para  alterar a temperatura: o 

valor muda ciclicamente entre 8°C e 2°C. 

Nota: 

Os pontos de ajuste apresentados, correspondem à 

temperatura média em todo o frigorífico.

INDICADOR DO ALARME DE PORTA ABERTA

(veja abaixo a Tabela de Avisos)

DE

GB

IT

FR

PT

DA

NO

FI

SV

AR

UK

Содержание 859991608320

Страница 1: ...E ALARM TYPE Signal Cause Cure Door open alarm The acoustical alarm is activated The Alarm Indicator blinks and the Door Open Alarm indicator still visible until the door is closed even if other alarms have been reset The door has remained open for more than 2 minutes Close the door or press the Stop Alarm to mute the acoustical alarm Malfunction The letter F blinks on the display C Product malfun...

Страница 2: ...rneutes Drücken der Taste Schnellkühlen manuell deaktiviert werden ALARMTABELLE ALARMTYP Anzeige Ursache Abhilfe Alarm Tür offen Der akustische Alarm wird ausgelöst Die Alarm Anzeige blinkt und die Anzeige für Alarm Tür offen ist sichtbar bis die Tür geschlossen wird auch wenn andere Alarme zurückgesetzt wurden Die Tür war länger als 2 Minuten geöffnet Schließen Sie die Tür oder drücken Sie Alarm ...

Страница 3: ... nouveau sur la touche Refroidissement rapide TABLEAU DES ALARMES TYPE D ALARME Indicateur Cause Solution Alarme de porte ouverte L alarme sonore est activée Le voyant Alarme clignote et le voyant Alarme porte ouverte reste allumé jusqu à la fermeture de la porte même si l alarme a été réinitialisée La porte est restée ouverte plus de 2 minutes Fermez la porte ou appuyez sur Arrêter alarme pour in...

Страница 4: ...ione Allarme di porta aperta L allarme acustico è attivato La spia di allarme lampeggia e la spia Allarme porta aperta rimane visualizzata fino alla chiusura della porta anche in caso di ripristino di altre spie di allarme La porta è rimasta aperta per più di 2 minuti Chiudere la porta o premere il tasto Fine allarme per disattivare il segnale acustico Malfunzionamento La lettera F lampeggia sul d...

Страница 5: ...indo novamente o botão de Arrefecimento Rápido TABELA DE ALARMES TIPO DE ALARME Sinal Causa Solução Alarme de porta aberta O alarme sonoro é ativado O indicador Alarme fica a piscar e o Indicador do alarme de porta aberta mantém se aceso até que a porta seja fechada mesmo no caso de outros alarmes terem sido restabelecidos A porta permaneceu aberta durante mais de 2 minutos Feche a porta ou prima ...

Страница 6: ...køling Funktionen deaktiveres automatisk efter 6 timer eller manuelt ved atter at trykke på knappen Lynafkøling ALARMTABEL ALARMTYPE Signal Årsag Løsning Alarmen for åben låge Lydsignalet lyder Kontrollampen blinker og alarmen til Åben låge er stadig synlig indtil lågen lukkes selv når andre alarmer er blevet nulstillet Døren har været åben i mere end 2 minutter Luk lågen og tryk på knappen Stop a...

Страница 7: ...jäähdytyspainiketta uudelleen HÄLYTYKSET TAULUKKO HÄLYTYKSEN TYYPPI Varoitusmerkki Syy Ratkaisu Ovi auki hälytys Äänimerkki käynnistyy Hälytyksen merkkivalo vilkkuu ja avoimesta ovesta ilmoittava merkkivalo on näkyvissä siihen asti kunnes ovi suljetaan vaikka muut hälytykset on nollattu Ovi on ollut avoinna yli 2 minuuttia Sulje ovi tai sammuta hälytysäänimerkki painamalla Pysäytä hälytys painiket...

Страница 8: ... trykke på knappen for rask nedkjøling igjen ALARMTABELL ALARMTYPE Signal Årsak Løsning Åpen dør alarm Den akustiske alarmen er aktivert Alarmindikatoren blinker og indikatoren for Alarm ved åpen dør vil være synlig helt til døren lukkes selv om alarmen er stilt tilbakestilt Døren har vært åpen i mer enn 2 minutter Lukk døren eller trykk på Stop Alarm for å slå av den akustiske alarmen Funksjonsfe...

Страница 9: ...onen slås på Funktionen kopplas automatiskt från efter 6 timmar eller kan stängas av manuellt genom att trycka på snabbkylningsknappen igen LARMTABELL LARMTYP Signal Orsak Åtgärd Dörrlarm Det akustiska larmet är utlöst Varningslampan blinkar och Dörrlarmsindikatorn visas fortfarande tills dörren stängs även om de andra larmen har nollställts Dörren har varit öppen längre än 2 minuter Stäng dörren ...

Страница 10: ...нал Причина Рішення Попередження про відкриті дверцята Активується звуковий сигнал попередження Блимає індикатор Попередження та продовжує світитися індикатор попередження про відкритідверцята доки не буде закрито дверцята навіть якщо інші попередження було скинуто Дверцята залишено відчиненими протягом понад 2 хвилин Щоб вимкнути звуковий сигнал закрийте дверцята або натисніть кнопку Вимкнути поп...

Страница 11: ...دة مرة اضغط الجهاز تفعيل إلعادة Standy االستعداد ON التشغيل مؤشر عدا ما مغلقة االستخدام تعليمات راجع الزر هذا على قصيرة لفترة 6TH SENSE FRESH CONTROL الطازجة األطعمة وظيفة وظيفة تفعيل إليقاف المخزنة األغذية لحفظ المثلى الظروف لتضمن أوتوماتيكيا الوظيفة هذه تعمل التبريد زر على الضغط في واستمر اضغط 6th Sense Fresh Control الطازجة األطعمة لمدة الوقت نفس في ON STANDBY االستعداد وضع والتشغيل Fast Cool ا...

Отзывы: