Whirlpool 7MWFW5622HW Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 80

Qué

Cómo

Configuraciones básicas

Otras opciones

Temp

(Temperatura)

Spin

(Centrifugado)

Soil

(Suciedad)

Steam

Clean

(Limpieza

con vapor)

Extra

Rinse

(Enjuague

adicional)

PreSoak

(Remojo

previo)

Wash

& Dry

(Lavado y

secado)

Load

& Go

Delicates

(Ropa

delicada)

Normal

(Normal)

Hot (Caliente)

Very Warm

(Muy tibia)

Warm (Tibia)

Cool (Fresca)

Cold (Fría)

Fast (Rápido)

Medium Fast

(Medio-rápido)

Medium (Medio)

Slow (Lento)

Off (Apagado)

Light (Leve)

Normal

(Normal)

Heavy

(Intenso)

Quick

(Rápido)

Hot (Caliente)

Very Warm

(Muy tibia)

Warm (Tibia)

Cool (Fresca)

Cold (Fría)

Fast (Rápido)

Medium Fast

(Medio-rápido)

Medium (Medio)

Slow (Lento)

Off (Apagado)

Light (Leve)

Normal

(Normal)

Heavy

(Intenso)

Wrinkle

Control

(Control

arrugas)

Hot (Caliente)

Very Warm

(Muy tibia)

Warm (Tibia)

Cool (Fresca)

Cold (Fría)

Fast (Rápido)

Medium Fast

(Medio-rápido)

Medium (Medio)

Slow (Lento)

Off (Apagado)

Light (Leve)

Normal

(Normal)

Heavy

(Intenso)

Heavy Duty

(Intenso)

Hot (Caliente)

Very Warm

(Muy tibia)

Warm (Tibia)

Cool (Fresca)

Cold (Fría)

Fast (Rápido)

Medium Fast

(Medio-rápido)

Medium (Medio)

Slow (Lento)

Off (Apagado)

Light (Leve)

Normal

(Normal)

Heavy

(Intenso)

Cold Wash

(Lavado

con agua

fría)

Hot (Caliente)

Very Warm

(Muy tibia)

Warm (Tibia)

Cool (Fresca)

Cold (Fría)

Fast (Rápido)

Medium Fast

(Medio-rápido)

Medium (Medio)

Slow (Lento)

Off (Apagado)

Light (Leve)

Normal

(Normal)

Heavy

(Intenso)

Sanitize*

(with Oxi)

(Higienizar

[con Oxi]),

en algunos

modelos

Hot (Caliente)

Fast (Rápido)

Medium Fast

(Medio-rápido)

Medium (Medio)

Slow (Lento)

Off (Apagado)

Light (Leve)

Normal

(Normal)

Heavy

(Intenso)

* Este ciclo elimina el 99,9 % de las bacterias más comunes que se encuentran en la ropa, las sábanas y las toallas. Usar la mayor temperatura de

lavado disponible y agregar un producto en polvo tipo Oxi en el tambor (en algunos modelos) garantiza la higienización. Consulte la temperatura de

lavado recomendada para sus artículos y use la cantidad de Oxi recomendada por el fabricante (en algunos modelos). Las bacterias probadas fueron

K. pneumonia, P. aureginosa y S. aureus.

Содержание 7MWFW5622HW

Страница 1: ...ca de carga frontal Front Loading Automatic Washer Si tiene cualquier problema o pregunta visítenos en www whirlpool mx If you have any problems or questions visit us at www whirlpool mx W11174306B Diseñada para utilizar solamente detergentes de alta eficiencia HE Designed to use only HE High Efficiency detergents All TM symbol removed and R symbol kept as per running change as this is a Mexico bo...

Страница 2: ...DORAS WHIRLPOOL TABLE OF CONTENTS WASHER SAFETY 45 ACCESSORIES 46 CONTROL PANEL AND FEATURES 47 CYCLE GUIDE 50 CHOOSING THE RIGHT DETERGENT 53 USING THE DISPENSERS 54 USING YOUR WASHER 55 WASHER MAINTENANCE 59 TROUBLESHOOTING 63 WARRANTY 73 WHIRLPOOL SERVICE 74 CERTIFICATE OF WARRANTY 75 Importador WHIRLPOOL MÉXICO S de R L de C V Antigua Carretera A Roma KM 9 Col EL Milagro Apodaca Nuevo León Méx...

Страница 3: ...l cordón de alimentación es dañado éste debe ser reemplazado por el fabricante o su agente peligro Se han de utilizar las mangueras nuevas suministradas con el aparato las mangueras viejas no se deben reutilizar para evitar peligro No limpie su lavadora con sustancias o líquidos INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el reducir el riesgo de incendio choque eléctrico o losi...

Страница 4: ...to Personalice su nueva lavadora y secadora con los accesorios genuinos de Whirlpool indicados a continuación Para obtener más información sobre opciones y pedidos llame al 01 81 8329 2100 o visítenos en www whirlpool com mx servicio Pedestal de 15 Los pedestales con colores que hacen juego elevan la lavadora y la secadora a una altura más cómoda para su funcionamiento El cajón grande provee un es...

Страница 5: ...etermine cómo quiere que la lavadora los lave y elija la selección How to Wash Cómo lavar adecuada Consulte la Guía de ciclos para obtener información sobre los ciclos Si no realiza una selección How to Wash Cómo lavar la lavadora seleccionará automáticamente el ciclo How to Wash Cómo lavar recomendado o usado por última vez START PAUSE INICIO PAUSA Mantenga presionado por 3 segundos hasta que la ...

Страница 6: ... Signal hold 3 sec for Control Lock hold 3 sec for FanFresh hold 3 sec for PreSoak 5 NOTA Algunos modificadores pueden aumentar o reducir el tiempo restante estimado Temp Temperatura La temperatura de lavado recomendada está predeterminada para cada ciclo Algunas temperaturas predeterminadas pueden cambiarse Puede seleccione otra temperatura de lavado según el nivel de suciedad y el tipo de tela q...

Страница 7: ...stribuye automáticamente el suavizante líquido de telas en el momento oportuno durante el ciclo E Compartimiento del blanqueador líquido con cloro Este compartimiento diluye y distribuye automáticamente el blanqueador líquido con cloro en el momento oportuno durante el primer enjuague después del ciclo de lavado No puede diluir el blanqueador en polvo Extra Rinse Enjuague adicional Active esta opc...

Страница 8: ... para más detalles Qué artículos desea lavar Selección de ciclos What to Wash Qué lavar Algodón lino y cargas de prendas mixtas Común Regular Telas que no se planchan faldas pantalones de vestir telas sintéticas prendas finas de encaje Delicates Ropa delicada Artículos grandes como edredones pequeños bolsas de dormir chaquetas y tapetes lavables Bulky Items Artículos voluminosos Telas prendas blan...

Страница 9: ...trol de arrugas Hot Caliente Very Warm Muy tibia Warm Tibia Cool Fresca Cold Fría Fast Rápido Medium Fast Medio rápido Medium Medio Slow Lento Off Apagado Light Leve Normal Normal Heavy Intenso X X X X X Heavy Duty Intenso Hot Caliente Very Warm Muy tibia Warm Tibia Cool Fresca Cold Fría Fast Rápido Medium Fast Medio rápido Medium Medio Off Apagado Light Leve Normal Normal Heavy Intenso X X X X X ...

Страница 10: ...vy Duty Intenso Hot Caliente Very Warm Muy tibia Warm Tibia Cool Fresca Cold Fría Fast Rápido Medium Fast Medio rápido Medium Medio Slow Lento Off Apagado Light Leve Normal Normal Heavy Intenso X X X X X Cold Wash Lavado con agua fría Hot Caliente Very Warm Muy tibia Warm Tibia Cool Fresca Cold Fría Fast Rápido Medium Fast Medio rápido Medium Medio Slow Lento Off Apagado Light Leve Normal Normal H...

Страница 11: ...m Fast Medio rápido Medium Medio Slow Lento Off Apagado Light Leve Normal Normal Heavy Intenso X X X X X Wrinkle Control Control de arrugas Hot Caliente Very Warm Muy tibia Warm Tibia Cool Fresca Cold Fría Fast Rápido Medium Fast Medio rápido Medium Medio Slow Lento Off Apagado Light Leve Normal Normal Heavy Intenso X X X X X Heavy Duty Intenso Hot Caliente Very Warm Muy tibia Warm Tibia Cool Fres...

Страница 12: ...vy Duty Intenso Hot Caliente Very Warm Muy tibia Warm Tibia Cool Fresca Cold Fría Fast Rápido Medium Fast Medio rápido Medium Medio Slow Lento Off Apagado Light Leve Normal Normal Heavy Intenso X X X X X Cold Wash Lavado con agua fría Hot Caliente Very Warm Muy tibia Warm Tibia Cool Fresca Cold Fría Fast Rápido Medium Fast Medio rápido Medium Medio Slow Lento Off Apagado Light Leve Normal Normal H...

Страница 13: ...y Duty Intenso Hot Caliente Very Warm Muy tibia Warm Tibia Cool Fresca Cold Fría Fast Rápido Medium Fast Medio rápido Medium Medio Slow Lento Off Apagado Light Leve Normal Normal Heavy Intenso X X X X X Cold Wash Lavado con agua fría Hot Caliente Very Warm Muy tibia Warm Tibia Cool Fresca Cold Fría Fast Rápido Medium Fast Medio rápido Medium Medio Slow Lento Off Apagado Light Leve Normal Normal He...

Страница 14: ...ia Cool Fresca Cold Fría Fast Rápido Medium Fast Medio rápido Medium Medio Slow Lento Off Apagado Light Leve Normal Normal Heavy Intenso X X X X Sanitize with Oxi Higienizar con Oxi en algunos modelos Hot Caliente Fast Rápido Medium Fast Medio rápido Medium Medio Slow Lento Off Apagado Light Leve Normal Normal Heavy Intenso X X X X Las certificaciones energéticas gubernamentales para los modelos W...

Страница 15: ...e detergente no provee la concentración del mismo ésta puede calcularse con facilidad Simplemente divida el tamaño del paquete en onzas líquidas por el número de cargas Luego consulte la tabla a continuación para averiguar la concentración Si usted no obtiene los resultados de limpieza deseados intente usar un número más bajo de concentración Si tiene exceso de espuma intente usar un número más al...

Страница 16: ...icada en la tapa del dosificador automático para levantar la puerta de llenado Llénelo hasta la línea máxima MAX Máx consulte la imagen a la derecha con detergente líquido de alta eficiencia HE Cierre la puerta de llenado Hará un chasquido al encajar en su lugar Asegúrese de que la concentración sea la correcta consulte la sección Selección del detergente adecuado Deberán enjuagarse los dosificado...

Страница 17: ...s bombas y podría ser necesario llamar al servicio técnico Cierre las cremalleras abroche los ganchos ate los cordones y las fajas y quite los adornos y ornamentos que no sean lavables Arregle lo que esté roto y desgarrado para evitar más daños a los artículos durante el lavado ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales No quite la t...

Страница 18: ...a y llénelas con la misma cantidad de prendas NOTA No agregue paquetes de detergente de lavandería de una dosis única productos Oxi para realzar el lavado blanqueador no decolorante ni cristales perfumados No se distribuirán correctamente 4 Agregue detergente de alta eficiencia HE Dosificador automático de detergente líquido de alta eficiencia HE Regule el selector según el tipo de detergente de a...

Страница 19: ...dor automático Cierre lentamente los cajones del dosificador Cerciórese de que los cajones estén bien cerrados 6 Agregue blanqueador líquido con cloro en el dosificador para carga única si lo desea 7 Toque POWER ENCENDIDO para encender la lavadora Vierta una cantidad medida de suavizante líquido de telas en el compartimiento para suavizante líquido de telas Siempre siga las instrucciones del fabri...

Страница 20: ...ez que la lavadora haya dejado de moverse Esto puede tardar varios minutos Luego cierre la puerta y mantenga presionado START PAUSE INICIO PAUSA para reanudar el ciclo Para agregar artículos cuando esté encendida la luz de Add Garment Agregar prendas Cancele el ciclo actual El agua se vaciará y deberá volver a seleccione el ciclo y a reiniciar Para el mejor rendimiento del lavado y un ahorro óptim...

Страница 21: ... Haga una solución diluida con 3 4 taza 177 ml de blanqueador líquido con cloro y 1 galón 3 8 l de agua tibia del grifo ii Limpie el área del sello con la solución diluida y un paño húmedo iii Déjela reposar durante 5 minutos iv Limpie el área meticulosamente con un paño seco y deje que el interior de la lavadora se seque al aire con la puerta abierta IMPORTANTE Ƀ Ƀ Use guantes de goma cuando limp...

Страница 22: ...tana de la puerta durante esta fase inicial Si usa una tableta limpiadora para lavadoras affresh no se disolverá por completo durante la fase de vapor Esto es normal Una vez que haya finalizado el ciclo deje la puerta levemente abierta para que haya una mejor ventilación y secado del interior de la lavadora Limpieza de los dosificadores Después de usar un ciclo Clean Washer with affresh Limpie la ...

Страница 23: ...n de detergente o cuando no se use la lavadora por un tiempo prolongado 1 Jale el cajón del dosificador hacia afuera hasta que se detenga 2 Levante los dosificadores Load Go para extraerlos 3 Levante la tapa de llenado y enjuague a fondo el interior con agua tibia 4 Déjelo secar al aire IMPORTANTE Los dosificadores no son aptos para lavavajillas LIMPIEZA DE LOS DOSIFICADORES LOAD GO en algunos mod...

Страница 24: ...el interior del tambor de la lavadora 6 Ate el cable eléctrico con una goma elástica o una atadura para cable para evitar que cuelgue en el piso IMPORTANTE Llame al servicio técnico para instalar nuevos pernos de transporte No vuelva a usar los pernos de transporte La lavadora debe ser transportada en la posición vertical Para prevenir daños estructurales a la lavadora debe estar debidamente prepa...

Страница 25: ...AGUA RESIDUAL cont LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA BOMBA DE DESAGÜE DRENAJE DEL AGUA RESIDUAL en algunos modelos 1 Abra el cajón del dosificador para ello tire de la manija que se encuentra en la base de la lavadora secadora Esto le dará acceso al filtro de la bomba de desagüe Libere la lengüeta de cada lado para quitar el cajón 2 Coloque un contenedor espacioso y plano debajo del filtro de la bomba de ...

Страница 26: ...ro de agua Verifique que haya el suministro de agua adecuado La unidad se vaciará durante 8 minutos mientras la puerta permanece bloqueada Se debe permitir que el ciclo de desagüe se complete para poder restablecer el código de error Cuando haya finalizado toque POWER ENCENDIDO una vez para borrar el código Luego presione ENCENDIDO nuevamente para volver a iniciar la lavadora Si el código aparece ...

Страница 27: ...n impedir que la puerta se cierre por completo Aparece rL quitar la carga en la pantalla Se ha detectado una carga en el tambor durante el ciclo Clean Washer with affresh Limpie la lavadora con affresh Saque los artículos del tambor de la lavadora y reinicie el ciclo Clean Washer with affresh Limpie la lavadora con affresh ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de c...

Страница 28: ...No instale la lavadora sobre una plataforma de madera elevada Vea Nivelación de la lavadora en las Instrucciones de instalación La carga puede estar desequilibrada o ser muy grande Evite colocar la ropa apretada en la lavadora Evite lavar un solo artículo Para lograr equilibrio cargue un artículo como una alfombra o chaqueta de mezclilla con unos pocos artículos adicionales El artículo o la carga ...

Страница 29: ...se está usando en demasiada cantidad Use solamente un detergente de alta eficiencia HE La espuma producida por los detergentes comunes puede ocasionar fugas por la puerta o la parte posterior de la carcasa Mida siempre el detergente y siga las instrucciones del fabricante según los requisitos de su carga Utilizar blanqueador espesado para verter fácilmente o que no salpique al usar el ciclo Clean ...

Страница 30: ...a ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales No quite la terminal de conexión a tierra No use un adaptador No use un cable eléctrico de extensión No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte incendio o choque eléctrico La lavadora no rinde como se esperaba cont La lavadora no funciona o no se llena la lavadora se detiene c...

Страница 31: ...rante esta fase inicial Si usa una tableta limpiadora para lavadoras affresh no se disolverá por completo durante la fase de vapor Esto es normal No está cerrada con firmeza la puerta de la lavadora La puerta debe estar cerrada durante el funcionamiento En algunos modelos El dosificador automático Load Go no está colocado adecuadamente en la lavadora Asegúrese de que el dosificador automático Load...

Страница 32: ...á usando detergente de alta eficiencia HE o se está usando en demasiada cantidad Use solamente un detergente de alta eficiencia HE La espuma producida por el detergente común o el usar demasiado detergente puede reducir la velocidad o detener el desagüe o el centrifugado Mida siempre el detergente y siga las instrucciones del fabricante para su carga Para quitar el exceso de espuma seleccione DRAI...

Страница 33: ...Cerciórese de que no estén invertidas las mangueras de entrada de agua caliente y agua fría Ambas mangueras deben estar instaladas y tener flujo de agua a las válvulas de llenado Deben estar abiertos los grifos de agua fría y caliente Es posible que estén obstruidos los filtros de la válvula de entrada en la lavadora Enderece las torceduras que pueda haber en las mangueras de entrada No se está us...

Страница 34: ...opción FanFresh si no puede descargar la lavadora al final del ciclo No está eligiendo el ciclo correcto para el tipo de carga que está lavando Utilice el ciclo Delicates Ropa delicada u otro ciclo con velocidad baja de centrifugado para reducir la formación de arrugas El agua de lavado no estaba lo suficientemente tibia como para alisar las arrugas Si no va a afectar las prendas use agua tibia o ...

Страница 35: ...el dosificador hasta la línea máxima MAX con detergente líquido de alta eficiencia HE El dosificador de detergente no se ha asegurado en su lugar Jale el dosificador hacia fuera llénelo de detergente y deslícelo nuevamente en su lugar No está lavando los colores similares juntos Lave los colores similares juntos y retire la carga inmediatamente después de que se termine el ciclo para evitar la tra...

Страница 36: ...oscuro de las blancas y claras Las temperaturas del agua estuvieron demasiado bajas Para lavar use agua caliente o tibia que no afecte la ropa Cerciórese de que el sistema de agua caliente sea el adecuado para proveer un lavado con agua caliente No se usó suficiente detergente o hay agua dura Use más detergente cuando lave prendas muy sucias o agua dura Funcionamiento incorrecto del dosificador Lo...

Страница 37: ...esionado CONTROL LOCK BLOQUEO DE CONTROL durante 3 segundos para apagar Control Lock Por cada segundo que mantenga presionado Control Lock Bloqueo de controles la pantalla contará hasta cero de a un segundo verá 3 luego 2 luego 1 Resultados de la secadora Las prendas no se secan satisfactoriamente o los tiempos de secado son demasiado largos La carga es demasiado grande y pesada para secarse con r...

Страница 38: ...os por el uso indebido de productos tales como limpiadores químicos o abrasivos no fabricados destinados y o recomendados para la limpieza de electrodomésticos Daños a las partes de vidrio porcelana partes plásticas o pintura del gabinete y en general los daños a las partes estéticas del producto causadas por el deterioro normal del producto o su mal uso Daños causados por accidente inundación ter...

Страница 39: ... en el etiquetado del producto Conexiones Mantenimientos Extensiones de Garantía Accesorios Reparaciones dentro y fuera de garantía Centro de Contacto Monterrey N L y su área metropolitana al 81 8329 2100 y desde el resto de la república al 01 81 8329 2100 Whirlpool Service Suscríbete a nuestro canal de YouTube y descubre todos los videos tutoriales que tenemos para que aproveches al máximo tus pr...

Страница 40: ...bido de limpiadores químicos o abrasivos no destinados o no recomendados para la limpieza de electrodomésticos Daños en partes de vidrio porcelana partes plásticas de hule o de goma pintura y en general los daños o detalles estéticos causados por el deterioro normal del producto o por su mal uso El normal desgaste del producto o de sus accesorios Daños ocasionados y o generados por el mal uso del ...

Страница 41: ...nterpretada como una prórroga o plazo adicional en los términos y condiciones de la garantía legal del producto establecida por la ley local La presente Garantía no extiende ni otorga al Beneficiario Titular de ésta más derechos que aquellos expresamente señalados en este documento Ello sin perjuicio de la Garantía Legal que cada país reconozca la que será efectiva según los términos y plazos de l...

Страница 42: ...uita nacional 8000 571023 Para productos marca KitchenAid comuníquese con la línea gratuita nacional 08000 571029 Horarios de atención Llámenos de lunes a viernes de 8 00 a m a 6 00 p m y sábados de 8 00 a m a 2 00 p m Garante Whirlpool Ecuador S A Dirección Av De las Américas s n Eugenio Almazan Edificio Las Américas Guayaquil Ecuador Para productos marca Whirlpool y KitchenAid comuníquese a líne...

Страница 43: ...ol Corporation Dirección Palmas Industrial Park Carr 869 Corner Street A Lot 17 Cataño PR 00962 En la Ciudad de San Juan 1 787 999 7400 Horario de atención llámenos de lunes a viernes de 8 00 am a 5 00 pm E mail contactopuertorico whirlpool com Consulte también nuestros sitios web www whirlpool com y www kitchenaid com Por favor lo invitamos a chequear los datos del Garante en el sello colocado po...

Страница 44: ... MÉXICO S de R L de C V Antigua Carretera A Roma KM 9 Col EL Milagro Apodaca Nuevo León México C P 66634 Tel 01 81 83 29 23 00 Exporter WHIRLPOOL CORPORATION Benton Harbor Michigan USA Message for the user Thank you for purchasing a WHIRLPOOL household appliance Because your life is becoming increasingly more active and busier WHIRLPOOL washer are manufactured to be easier to use save time and mak...

Страница 45: ...owing SAVE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions before using the washing machine Do not wash articles that have previously been cleaned washed soaked or moistened with gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances as these release vapors that could ignite or cause an explosion Do not add gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances to th...

Страница 46: ...ries designed for your appliance Customize your new washer and dryer with the following genuine Whirlpool accessories For more information on options and ordering call 01 81 8329 2100 or visit us at www whirlpool com mx servicio 15 Pedestal Color matched pedestals raise the washer and dryer to a more comfortable working height The large drawer provides convenient storage Stack Kit If space is at a...

Страница 47: ...w to Wash cycle START PAUSE Touch and hold for 3 seconds until the light above START PAUSE comes on to start a cycle or touch once while a cycle is in process to pause it CYCLE STATUS DISPLAY The Cycle Status Display shows the progress of a cycle At each stage of the process you may notice sounds or pauses that are different from traditional washers 1 2 3 4 Estimated Time Remaining The Estimated T...

Страница 48: ... and wrinkling hold 3 sec for Cycle Signal hold 3 sec for Control Lock hold 3 sec for FanFresh hold 3 sec for PreSoak 5 UTILITY CYCLES Clean Washer Use this every 30 washes to keep the inside of your washer fresh and clean This cycle uses a higher water level Use with affresh Washer Cleaner tablets or liquid chlorine bleach to thoroughly clean the inside of your washer When using this cycle the dr...

Страница 49: ...o 33 8 oz 1 L of liquid HE detergent Each dispenser holds enough detergent for many loads of laundry Each adds the appropriate quantity of HE detergent to the wash load at the proper time See the Using the Dispensers section for information on using the dispenser IMPORTANT Do not use chlorine bleach or powdered detergent in the bulk dispenser Powdered detergent must be added to the single load dis...

Страница 50: ...bric care choose the cycle options and settings that best fit the load being washed Always read and follow fabric care labels and laundry product instructions Avoid tightly packing the washer The washer will not rinse well or spin correctly if tightly packed If running Wash Dry loading the drum 1 4 full or less will improve drying performance and cycle time Not all settings are available with each...

Страница 51: ... X X Bulky Items Normal Hot Very Warm Warm Cool Cold Fast Medium Fast Medium Slow Off Light Normal Heavy X X X X X Quick Hot Very Warm Warm Cool Cold Fast Medium Fast Medium Slow Off Light Normal Heavy X X X X X Wrinkle Control Hot Very Warm Warm Cool Cold Fast Medium Fast Medium Slow Off Light Normal Heavy X X X X X Heavy Duty Hot Very Warm Warm Cool Cold Fast Medium Fast Medium Slow Off Light No...

Страница 52: ...Fast Medium Fast Medium Slow Off Light Normal Heavy X X X X X Quick Hot Very Warm Warm Cool Cold Fast Medium Fast Medium Slow Off Light Normal Heavy X X X X X Wrinkle Control Hot Very Warm Warm Cool Cold Fast Medium Fast Medium Slow Off Light Normal Heavy X X X X X Heavy Duty Hot Very Warm Warm Cool Cold Fast Medium Fast Medium Slow Off Light Normal Heavy X X X X X Cold Wash Hot Very Warm Warm Coo...

Страница 53: ...Always follow the detergent manufacturer s instructions to determine the amount of detergent to use Use only High Efficiency HE detergent About Detergent Concentration Today s liquid HE detergents are concentrated Most brands of concentrated HE detergent will show the level of concentration on the bottle However if the detergent bottle does not give the concentration it can be easily calculated Ju...

Страница 54: ...se only High Efficiency HE liquid detergents The bulk dispensers will hold about 67 6 oz 2 L or 33 8 oz 1 L of liquid HE detergent depending on dispenser or enough for many loads of laundry To Fill Bulk Dispeners Open the dispenser drawer by pulling on the handle at the base of the washer If desired the drawer can be completely removed from the washer Locate the Load Go bulk dispenser Gently pull ...

Страница 55: ...can plug pumps and may require a service call Close zippers fasten hooks tie strings and sashes and remove non washable trim and ornaments Mend rips and tears to avoid further damage to items during washing Turn knits inside out to prevent pilling Separate lint takers from lint givers Synthetics knits and corduroy fabrics will pick up lint from towels rugs and chenille fabrics Do not dry garments ...

Страница 56: ...t bags For multiple items use more than one bag and fill bags equally 4 Add HE detergent Liquid HE detergent bulk dispenser Adjust the selector based on type of HE detergent used either liquid or powdered Add a measured amount of detergent directly into the detergent compartment See the Using the Dispensers section Disable the Load Go option Single load powdered HE detergent Single load liquid HE ...

Страница 57: ...lt settings for the selected cycle To adjust a setting touch its name Temp Spin or Soil Adjusting settings may change the Estimated Time Remaining Tightly packing the load unbalanced loads or excessive suds may also cause the washer to increase the cycle time 10 Select any additional options To add an option to the cycle touch its name Steam Clean Extra Rinse or Wash Dry If you wish to use the bul...

Страница 58: ...ater will drain and you will need to reselect cycle and restart For best wash performance and optimal energy savings add garments only when the Add Garment light is on 12 Remove garments promptly after cycle is finished Promptly remove garments after cycle has completed to avoid odor and rusting of metal objects on garments When unloading garments pull back the door seal and check for small items ...

Страница 59: ...with the textured side of an affresh Machine Cleaning Wipe b Dilute Liquid Chlorine Bleach Procedure i Mix a dilute bleach solution using 3 4 cup 177 mL of liquid chlorine bleach and 1 gallon 3 8 L of warm tap water ii Wipe the seal area with the dilute solution using a damp cloth WASHER CARE cont iii Let stand 5 minutes iv Wipe down area thoroughly with a dry cloth and let washer interior air dry...

Страница 60: ...damp cloth and towel dry either before or after you run the Clean Washer with affresh cycle Use an all purpose surface cleaner if needed On some models To remove residue from the Load Go bulk dispenser lift the handle on the dispenser housing and pull to remove it from the washer cabinet then rinse the dispenser thoroughly with running water Wipe the outside dispenser surface with an affresh Machi...

Страница 61: ...k on before washer s next use 2 Put 1 qt 1 L of R V type antifreeze in washer drum and run washer on Normal cycle for about 2 minutes to mix antifreeze and remaining water 3 Unplug washer or disconnect power TRANSPORTING YOUR WASHER 1 Shut off both water faucets Disconnect and drain water inlet hoses 2 If washer will be moved during freezing weather follow Winter Storage Care directions before mov...

Страница 62: ...n the handle at the base of the washer dryer This will reveal the drain pump filter Remove the drawer by releasing the tab on each side 2 Place a broad flat container beneath the drain pump filter to collect the drain water Release the black hose from the hose clip remove the plug and drain the hose into the container Empty the container Repeat this procedure if necessary until all the water has d...

Страница 63: ...must be attached and have water flowing to the inlet valve Both hot and cold water faucets must be on Inlet valve screens on washer may be clogged Remove any kinks in the inlet hose If used auto shut off connectors and hoses must be properly installed and in working order Check for proper inlet hoses Use only manufacturer s recommended inlet hoses F9 followed by E1 or F09 followed by E01 drain pum...

Страница 64: ...h cycles and is indicating a reminder to run the Clean Washer with affresh cycle Run the Clean Washer with affresh cycle If the Clean Washer with affresh cycle is not turned on the LED will stop flashing at the end of a wash cycle after running three more regular wash cycles After 30 more wash cycles are completed the Clean Washer with affresh LED will again flash at the end of a wash cycle as a r...

Страница 65: ... It may be necessary to call for service to remove items It is normal to hear metal items on clothing such as metal snaps buckles or zippers touch against the stainless steel drum Gurgling or humming Washer may be draining water The pump may make a humming sound with periodic gurgling or surging as final amounts of water are removed during the spin drain cycles This is normal at certain stages of ...

Страница 66: ...Washer Not Performing As Expected Load not completely covered in water Water level not visible on door or does not cover clothes This is normal for an HE front load washer The washer senses load sizes and adds the correct amount of water for optimal cleaning Washer won t run or fill washer stops working Check for proper water supply Both hoses must be attached and have water flowing to the inlet v...

Страница 67: ...touch and hold START PAUSE Do not add more than one or two additional items after cycle has started to avoid tightly packing or unbalancing Do not add more water to the washer Not using HE detergent or using too much HE detergent Only use HE detergent Suds from regular detergents can slow or stop the washer Always measure detergent following manufacturer s directions based on your load requirement...

Страница 68: ...ng clothes without water The washer is measuring the mass of the dry load This measurement is normal and ensures the best cycle time for your load Door locked at end of wash cycle Water remaining in washer after cycle Select DRAIN SPIN to remove any water remaining in the washer The washer door will unlock at the end of the drain Door will not unlock Door locks when cycle has started If the Add Ga...

Страница 69: ...t items will be wetter than when using a faster spin speed The washer is not unloaded promptly Unload the washer as soon as it stops or use FanFresh option if you will not be able to unload the washer at the end of the cycle Not choosing the right cycle for the load being washed Use the Delicates cycle or another cycle with a slow spin speed to reduce wrinkling The wash water was not warm enough t...

Страница 70: ...le is complete Use the FanFresh option if load cannot be removed immediately after the wash is complete Not using HE detergent or using too much HE detergent Use only HE detergent Be sure to measure correctly Always follow the manufacturer s directions See the Washer Care section Door not left open after use This washer has a tight seal to avoid water leaks To avoid odors leave the door open to al...

Страница 71: ... manufacturer s instructions to avoid damage to your garments Cycle time changes or cycle time too long Normal washer operation The cycle times vary automatically based on your water pressure water temperature detergent and clothes load The options you select will also affect the cycle times Excessive suds in washer When excessive suds are detected a special suds routine automatically starts to re...

Страница 72: ...dure should be performed occasionally Dried loads are wrinkled The load was not removed from washer at the end of the drying cycle Remove garments promptly at the end of the drying cycle or use the FanFresh option The washer was tightly packed Dry smaller loads that can tumble freely Loading drum a quarter full or less will improve drying performance and cycle time Results may also vary depending ...

Страница 73: ...ecommended to clean appliances Damage caused by glass parts porcelain plastic parts or cabinet paint and in general the damages to the aesthetical part of the product caused by the normal deterioration of the product or it s incorrect usage Damage caused by an accident flood earthquake fire natural disasters and in general any natural or human incident that can be considered as an unfortunate case...

Страница 74: ...ealed warranty or quote will be necessary to make valid the product s warranty Model and serial number which you can find in the product s nameplate Monterrey and it s metropolitan area to 81 8329 2100 and from the rest of Mexico to 01 81 8329 2100 Suscribe to our channel in YouTube and discover all the video tutorials we have that will help you get the best our of your Whirlpool products Connecti...

Страница 75: ...anual this document is an integral part of Warranty claims may be submitted personally and or by telephone and or by email to the Warrantor s Assistance Center 3 Warranty validity conditions extended warranty and Beneficiary Holder rights Warrantor agrees to repair the warranted product in a thirty 30 working days period commencing on the date repair claim is received except for any occasional del...

Страница 76: ... applicable technical provisions regulations and standards including those applicable to the corresponding installation service provider and in compliance with the User Manual Products must be installed by personnel legally qualified to install this type of products It is the consumer s responsibility to verify that the company and or the people directly hired to install gas powered appliances hav...

Страница 77: ...or KitchenAid products please call national hotline 0 8000 571029 Customer service hours Please call Monday through Friday from 8 00 a m to 6 00 p m and Saturday from 8 00 a m to 2 00 p m Warrantor Whirlpool Ecuador S A Address Av De las Américas s n Eugenio Almazan Edificio Las Americas Guayaquil Ecuador For Whirlpool and KitchenAid brand products please call national hotline 1800 344782 Customer...

Страница 78: ...www kitchenaid com pe Warrantor Whirlpool Corporation Registered address Palmas Industrial Park Carr 869 Corner Street A Lot 17 Cataño PR 00962 In the city of San Juan 1 787 999 7400 Customer service hours Please call Monday through Friday from 8 00 a m to 5 00 p m E mail contactopuertorico whirlpool com Visit our websites www whirlpool com and www kitchenaid com Please check warrantor s data on l...

Страница 79: ...79 NOTES ...

Результаты поиска

Содержание 7MWFW5622HW

Отзывы:

Похожие инструкции для 7MWFW5622HW

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool 7MWFW5622HW, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 7MWFW5622HW

Отзывы:

Похожие инструкции для 7MWFW5622HW

Бренды по названию

Популярные бренды