Wetekom 80 21 67 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 31

Aktuelles Wettervorhersagesymbol Current Weather Forecast Symbol

Maximal-/Minimaltemperatur

Maximum/Minimum Temperature

Datum des nächsten
Vorhersagetages

Date of the following Day

Wettervorhersagesymbol für
Folgetag

Weather Forecast Symbol for
following Day

Maximaltemperatur Folgetag

Maximum Temperature of the
following Day

Minimaltemperatur Folgetag

Minimum Temperature of the
following Day

Vorhersage für übernächsten Tag

Forecast 2 Days later

Vorhersagewerte 3 Tage

Forecast 3 Days later

Vorhersagewerte 4 Tage

Forecast 4 Days later

Aktuelle Innen-/Außentemperatur

Current IN and OUT Temperature

UV-Intensitätsanzeige UVI

UV Intensity Indicator

Aktuelles Datum

Current Date

Aktuelle Zeit

Current Time

13a

Sommerzeitsymbol (DST)

Daylight-Saving Time Icon (DST)

Schlummertaste SNOOZE

Snooze Key

Verbindungstaste REGI.

Connection Key (Register)

Alarmtaste ALM.

Alarm Key

Modustaste MODE

Mode Key

Runtertaste DOWN

Down Key

Hochtaste UP

Up Key

Sender Transmitter

Übersicht | Overview

Содержание 80 21 67

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 108990 ...

Страница 2: ...Internet Wetterstation mit 5 Tagesvorhersage Artikel Nr 80 21 67 Internet Weather Station with 5 Day Forecast Article No 80 21 67 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Страница 3: ...ully and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät Sie ermöglichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen gut auf Sehr geehrte Damen un...

Страница 4: ...III Übersicht Overview 14 15 16 17 18 19 Rückseite Wetterstation Back Side Weather Station 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 Anzeige Wetterstation Display Weather Station 20 13a ...

Страница 5: ...orhersage für übernächsten Tag Forecast 2 Days later 8 Vorhersagewerte 3 Tage Forecast 3 Days later 9 Vorhersagewerte 4 Tage Forecast 4 Days later 10 Aktuelle Innen Außentemperatur Current IN and OUT Temperature 11 UV Intensitätsanzeige UVI UV Intensity Indicator 12 Aktuelles Datum Current Date 13 Aktuelle Zeit Current Time 13a Sommerzeitsymbol DST Daylight Saving Time Icon DST 14 Schlummertaste S...

Страница 6: ...orecast Icons Page 21 Troubleshooting Page 23 Technical Data Page 24 Sicherheitshinweise Seite 2 Systemvoraussetzungen Seite 3 Vor der ersten Benutzung Seite 3 Installation der Software Seite 3 Anzeigen der Wetterstation Seite 5 Bedienung der Wetterstation Seite 5 Temperatureinheit einstellen Seite 6 Alarm Weckzeit einstellen Seite 6 Weitere Einstellungen Seite 7 Wetterstation mit Sender synchroni...

Страница 7: ... Sie das Gerät keinen starken Magnetfeldern keiner Feuchtigkeit hohen Temperaturen und starken Vibrationen aus und vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung Batterien dürfen nicht geladen nicht auseinander genommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Mischen Sie Batterien nicht mit Akkus Verwenden Sie nur Batterien bzw Akkus gleichen Typs Entnehmen Sie die Batterien wenn Sie d...

Страница 8: ...Umkreis von maximal 30 m Freifeld zum Sender zum PC auf Verwenden Sie dazu den mitgelieferten Aufsteller oder hängen Sie die Wetterstation Öse an der Rückseite an einen Haken an die Wand Installation der Software 1 Schalten Sie Ihren PC ein Stellen Sie sicher dass eine Verbindung zum Internet besteht 2 Verbinden Sie den Sender 20 mit einer freien USB Buchse Ihres PCs Auf dem PC wird nun ein entspr...

Страница 9: ... auf Ihren PC kopiert Dieser Vorgang dauert nur wenige Sekunden 7 Wählen Sie nun das Land und die Stadt aus in der Sie sich befinden oder von der Sie die Wettervorhersagedaten angezeigt bekommen möchten Bestätigen Sie die Auswahl mit OK Hinweis Sie können diese Einstellung zu einem späteren Zeitpunkt jederzeit wieder verändern 8 Klicken Sie abschließend auf das Feld Finish Die Installation ist abg...

Страница 10: ...es Displays werden die aktuelle Zeit 13 das aktuelle Datum 12 die UV Intensität 11 und die aktuelle Innentemperatur IN sowie die momentane Außentemperatur OUT der eingestellten Stadt angezeigt 10 Im unteren Bereich des Displays können Sie die Vorhersagewerte für die kommenden 4 Tage ablesen Es werden das jeweilige Datum das Wettervorhersagesymbol und die Maximaltemperatur sowie die Minimaltemperat...

Страница 11: ...ehren Drücken Sie nun einmal auf die Alarmtaste ALM 16 um den Alarm 1 zu aktivieren Ein aktivierter Alarm Weckfunktion wird mit einem kleinen Glockesymbol über der Sekundenziffer gekennzeichnet Bei Erreichen der eingestellten Weckzeit ertönt ein Alarmsignal 0 10 Sekunden ein Piepton pro Sekunde 10 20 Sekunden zwei Pieptöne pro Sekunde Nach 20 Sekunden vier Pieptöne pro Sekunde Drücken Sie beim Ert...

Страница 12: ... dem Einlegen bzw Wechsel der Batterien der Wetterstation erfolgt für ca 3 Sekunden eine Initialisierung des Displays Danach ertönt ein kurzer Piepton und die Wetterstation synchronisiert sich mit dem an den PC angeschlossenen Sender 20 Die Wettervorhersagedaten werden vom PC zur Wetterstation übertragen Oben rechts im Display blinkt während dieser Zeit ein kleines e Symbol Dieser Vorgang kann ca ...

Страница 13: ...n Sie können alle Vorhersagewerte auch am PC betrachten Klicken Sie dazu einmal mit der linken Maustaste auf das kleine Sonnensymbol im Infobereich der Taskleiste üblicherweise unten rechts auf dem PC Monitor Das Programmfenster erscheint Klicken Sie auf das kleine Dreiecksymbol in der Kopfzeile des Fensters um das Fenster zu minimieren In dem minimierten Fenster läuft nun eine Laufschrift mit den...

Страница 14: ...Sie ein Land und eine Stadt aus von der Sie die Wettervorhersagedaten angezeigt bekommen möchten Device Das Programm sucht die Wetterstation und überträgt die Wettervorhersagedaten an die Wetterstation Units Stellen Sie das Maßeinheitensystem für die Anzeige der Wettervorhersagedaten ein Metric zur Anzeige im Metrischen System Imperial zur Anzeige im Imperialen System Exit Beendet das Programm Rei...

Страница 15: ...rhersage Symbol Vorhersage Sonnig Leichter Schneeregen Teils sonnig Mäßiger Regen und Schnee Bewölkt Starke Graupel schauer Leichter Regen Schneefall Mäßiger Regen Schneesturm Starker Regen Schauer Gewitter und starker Wind Gewitter ...

Страница 16: ...rhersage Morgen D Vorhersage Nachmittag E Vorhersage Nacht F Luftfeuchtigkeit G Windrichtung H Windstärke I Windgeschwindigkeit J Niederschlagsmenge K Niederschlagswahrscheinlichkeit L UV Index M Sonnenscheindauer N Sonnenaufgang O Sonnenuntergang A B C D E F G H I J K L M N O ...

Страница 17: ...ion betrieben wird Prüfen Sie ob am PC eine Internetverbindung besteht Prüfen Sie ggf die Einstellungen der Firewall Ihres PCs Überprüfen Sie das Systemdatum des PCs Überprüfen Sie die USB Verbindung zwischen Sender und PC Die Vorhersagedaten zeigen nicht nachvollziehbare Werte Überprüfen Sie die Einstellungen für die Temperatureinheit Überprüfen Sie die Einstellungen für Land und Stadt Die Anzeig...

Страница 18: ...ng magnetic fields humidity excessive temperatures or strong vibrations and avoid strong mechanical stresses Do not disassemble burn or short circuit batteries and do not attempt to recharge non rechargeable batteries Do not mix rechargeable batteries and non rechargeable batteries and use only batteries of the same type Remove the batteries if you do not use the Weather Station for a longer perio...

Страница 19: ...id Install the weather station in a range of up to 30 m free field away from the transmitter from the PC Use the supplied stand or hang the weather station to a hook on the wall grommet at the backside Software Installation 1 Power up your PC Make sure the PC is connected to the internet 2 Connect the transmitter 20 to a USB port of your PC The USB driver for this device is installed automatically...

Страница 20: ...on process starts and the required files are copied to the PC This process only takes a few seconds 7 Select the country and city you are living in or the one you want to see the weather forecast from Confirm this selection with OK Note You can modify this selection later at any time 8 Finally click on the Finish button Installation is complete ...

Страница 21: ...emperature HI and the minimum temperature LO 2 of the current day In the right sector of the display the current time 13 the current date 12 the UV intensity 11 the current indoor temperature IN and the current outdoor temperature OUT of the selected city appears 10 In the lower part of the display you can read the weather forecast values for the next four days It displays the corresponding date t...

Страница 22: ...o return to the time display mode Press the alarm key ALM 16 once to activate alarm 1 A small bell icon on top of the second digit indicates an enabled alarm The alarm signal sounds at the setup alarm time 0 10 seconds one beep per second 10 20 seconds 2 beeps per second After 20 seconds 4 beeps per second Press any key when the alarm sounds to turn off the alarm Press the snooze key SNOOZE 14 to ...

Страница 23: ...alised for 3 seconds This is followed by a short beep sound Then the weather station synchronises with the transmitter 20 which is connected to the PC The weather forecast data is transmitted from the PC to the weather station and a small e icon blinks on the upper right corner of the display This process can take approx 1 3 minutes After reaching a successful connection the small e icon is shown ...

Страница 24: ...at is connected to the USB port of your PC You also can view the weather forecast on your PC To do so click with the left mouse button on the small sun icon in the system tray usually at the lower right of the PC monitor The program window will appear Click on the small triangle icon on the header of the program window to minimise the window A scrolling ticker shows the current weather data on the...

Страница 25: ...oads and refreshes the weather forecast data City select Select a country and a city you want to see the weather forecast from Device The software scans for the weather station and transmits the weather forecast data to the weather station Units Setup the Metric or Imperial unit system for displaying the weather forecast data Exit to exit the software Cleaning and Care Wipe the weather station and...

Страница 26: ...ons Symbol Forecast Symbol Forecast Sunny Light Rain with Snow Semi sunny Moderate Rain plus Snow Cloudy Strong Sleet Slight Rain Snowfall Moderate Rain Snow Storm Hard Rain Shower Thunderstorm and strong Winds Thunderstorm ...

Страница 27: ...ture B Minimum Temperature C Forecast Morning D Forecast Afternoon E Forecast Night F Humidity G Wind Direction H Wind Strength I Wind Speed J Rainfall K Rainfall Risk L UV Index M Sunshine Duration N Sunrise O Sunset A B C D E F G H I J K L M N O ...

Страница 28: ...ng you are operating the weather station in Check the Internet connection Check the firewall settings of your PC Check the system date of your PC Check the USB connection between the transmitter and the PC The forecast shows incomprehensible results Check the settings made for the temperature unit Check the settings made for country and city The display gets weaker Replace the batteries of the wea...

Страница 29: ...ensions 17 5 x 17 5 x 3 0 cm Weight including Batteries 320 g Accuracy Indoor Thermometer 2ºC USB Sender Sendereichweite Freifeld Max 30 m Abmessungen 10 x 6 5 x 2 2 cm Gewicht 73 g USB Anschluss USB 1 1 USB 2 0 Wetterstation Batterien 2 x LR6 AA Abmessungen 17 5 x 17 5 x 3 0 cm Gewicht mit Batterien 320 g Genauigkeit Innenthermometer 2ºC Technical Data Technische Daten ...

Страница 30: ... 1 1 EN 300 220 1 V2 1 2 Hagen den 22 Juli 2010 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Internet Weather Station with 5 Day Forecast Article No 80 21 67 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 1999 5 EC R TTE Directive and their amendments Fo...

Страница 31: ... ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Ele...

Результаты поиска

Содержание 80 21 67

Отзывы:

Похожие инструкции для 80 21 67

Бренды по названию

Популярные бренды

Wetekom 80 21 67, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 80 21 67

Отзывы:

Похожие инструкции для 80 21 67

Бренды по названию

Популярные бренды