
-15 -
INSTRUCCIONES EN ESP
AÑOL
4. Inserte el
conjunto de navajas
en
el
gabinete inferior
guiando el
eje de
trasmisión
en los cojinetes. Revise que
los engranes y las navajas del
conjunto
de navajas
estén bien acomodados y
apoyados en los cojinetes (figura D).
NOTA:
La
navaja ablandadora
es un juego de dos
piezas. La
navaja rebanadora de cecina
es una sola pieza.
5. Coloque el
gabinete superior
encima
del
inferior
y alinee los agujeros de los
tornillos.
6. Fije el
gabinete superior
en el
inferior
usando los dos
tornillos de mano
para el
gabinete. ¡NO LOS APRIETE EN EXCESO!
(Figura E).
7. Inserte el
peine izquierdo
y el
derecho
en el
gabinete superior
(figura E).
NOTA:
El
peine izquierdo
está marcado
con una “L” en la parte superior. El
gabinete superior
tiene las marcas “L
Comb” y “R Comb” (peine izquierdo y
derecho, respectivamente) para ayudar en
la instalación de los
peines.
8. Instale el
mango
en el eje de
trasmisión
de las navajas.
Fije el
mango
en el
eje de
trasmisión
con el
tornillo de mano del
mango
(figura F).
9. Para cambiar las
navajas
siga las
“Instrucciones de ensamble” como se indica
en los pasos 4-8.
Figura D
Conjunto de
navajas
Eje de
transmisión
Gabinete
inferior
Gabinete
superior
Cojinetes
Cojinetes
Figura E
Tornillos de mano
del gabinete (2)
Figura F
Mango
Tornillo de
mano del mango
Eje de
transmisión
Engranes
NOTA:
Los engranes de las navajas
necesitan apretarse periódicamente.
Apriete el tornillo de los engranes con la
llave Allen.
Engranes
Las navajas de cecina
y las navajas de la
cortadora en cubos/
ablandadora se venden
por separado.
¡ADVERTENCIA!
Siempre que se use el
conjunto de navajas se
recomienda usar guantes
de Kevlar protectores y
resistentes a los cortes.
Содержание Realtree Outfitters 07-4101-RT
Страница 1: ...REV010714 SINGLE SUPPORT MANUAL MEAT CUBER TENDERIZER JERKY SLICER MODEL NO 07 4101 RT...
Страница 2: ...2 1 2 3 5 6 7 9 10 11 13 14 8 7 4b Jerky Slicer Blades C Clamp 10a 13a 14a 12 15 17 16...
Страница 10: ...REV010714 SINGLE SUPPORT MANUAL MEAT CUBER TENDERIZER JERKY SLICER MODEL NO 07 4101 RT...
Страница 19: ...REV010714 ATTENDRISSEUR VIANDE ET TRANCHEUSE VIANDE MANUEL 07 4101 RT...