Westland 22YM07 Скачать руководство пользователя страница 10

 
 
 
 

  

 
 
 

 

22YM07

Westward Mode d’emploi 

Testeur de charge de batterie

 

 

IMPORTANT: 

Ne pas poser le testeur sur la batterie. 

Les batteries à plomb-acide déchargées gèleront 
pendant la saison froide. Ne jamais tester ou charger 
une batterie gelée. Pour assurer une bonne 
connexion, nettoyer les bornes de la batterie propres 
avec une solution d'eau et de bicarbonate de soude. 

 
 
REMARQUE:

  Éviter de faire tomber le testeur de 

batterie, car cela pourrait causer des dommages,qui 
peuvent l'empêcher de fonctionner. 
 

 
Opération 

 
 

STOCKAGE & ENTRETIEN 

Nettoyer les poignées après chaque utilisation et 
essuyer tout l'acide de batterie qui ont pu entrer en 
contact avec les pinces pour éviter la corrosion. 
Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux pour enlever 
la saleté et la graisse, et de garder l'aspect neuf de la  
finition. 

 

TEST DE DE CHARGE BATTERIE 

Ce test évalue la capacité de la batterie pour le 
moteur à manivelle . L'appareil de contrôle prélève un 
courant à partir de la batterie tout en mesurant son 
niveau de tension. Le niveau de tension d'une bonne 
batterie restera relativement stable sous une charge, 
mais une batterie défectueuse affiche une perte 
rapide de la tension. Taille de la batterie (CCA étoiles) 
et la température affectent les résultats des tests - 
suivre attentivement ces instructions. 
 
1. Éteindre le moteur, ainsi que les accessoires et 

équipements du test de batterie. 
 

2. Branchez la pince négative  (noir) au pôle négatif 

(Nég. N. -) de la batterie. Branchez la pince positive 
(rouge) au positif (POS. P. +) de la batterie. 
"Rocher" les pinces d'avant en arrière pour assurer 
une bonne connexion électrique. 

 
3. Veuillez régler le niveau CCA  sur la batterie testée 

en utilisant commutateur "SET CCA". Par défaut, 
c'est 500 CCA, mais vous pouvez ajuster à 600, 
700, 800, 900, 999 (1000), 300, 400 CCA en 
cliquant sur ce bouton. A chaque modification du 
niveau CCA, il ya un bip court. 

 
4.  Avec pinces reliées, le numérique du testeur 

indique L'ÉTAT DE CHARGE  de la batterie. Si 
l'état de charge est inférieure à 12,0 volts, la 
batterie doit être rechargée avant les tests de 

charge. Si la recharge n'apporte pas de tension de 
plus de 12,0 volts, la batterie est défectueuse. Si 
l'état de . charge est de plus de 15,0 volts, ne pas 
continuer à tester parce que le testeur de batterie 
est seulement pour la batterie 12V Si l'affichage 
numérique ne présente aucun chiffre, vérifier si les 
pinces sont desserrées ou inversées, sinon la 
batterie est défectueuse. 

 
5. Notez le classement  de batterie en Ampères de 

démarrage à froid (CCA) Si la note n'est pas 
imprimé sur la batterie, utiliser les lignes directrices 
suivantes pour estimer la taille de la batterie Petit (4 
cyl) 300 CCA;Moyen (6 cyl) 400 CCA; Large (8 cyl ) 
500 CCA. 

 
6. Pour le test de charge, appuyez sur le bouton 

"LOAD" avec le bouton rouge instantanément. 
(Dans ce cas, il y aura un long bip. Le testeur de 
batterie remplit automatiquement le test de charge 
pendant 10 secondes. Par conséquent, il n'est pas 
nécessaire de pousser l'charger commuter 
manuellement pendant 10 secondes.) Pour un test 
de charge pour une batterie rempli avec moins de 
12 volts, l'affichage numérique indique "-l-". Cela 
signifie que la batterie doit être rechargée, puis 
revenir à la section n ° 4. pour un test de charge 
archivé pour une batterie avec plus de 15 volts, 
l'affichage numérique indique "-H-". Cela signifie 
que vous devez arrêter le test et reportez-vous à la 
section n °4. 

 
7.  10 secondes après le test de charge , un bip 

sonore signaler que le "le test de charge a été 
effectué" En ce moment, vous pouvez consulter 
volts de charge à affichage numérique ou LED pour 
le statut de test de charge (par exemple: bon, faible 
ou mauvais) . Si la tension de charge devient 
inférieure à 7 volts, selon la procédure de test "volt 
de volt", il y aura "-L-" à affichage numérique, tel 
que mentionné dans la section NO. 6 

 
8.  Après avoir lu les volts de charge, Veuillez vous 

référer à la section CHARGE D'ANALYSE DE 
TEST. 

 

 
IMPORTANT: 

S'il y a un message "Er1" à affichage numérique au 
cours de test de charge, la charge ne pourra pas être 
appliquée, et le testeur de batterie ne fonctionnera 
pas. 
S'il y a un message "Er2" à affichage numérique au 
cours de test de charge, la charge ne peut pas être 
enlevé, et retirer les pinces de la batterie   
immédiatement. 

Содержание 22YM07

Страница 1: ...hipping damage claim must be filed with carrier Specifications and Dimensions Model Battery Type Load Range Dimensions Inches Weight Length Width Height Lbs 22YM07 12V Digital 50 125 Amps 12 7 8 6 1 2...

Страница 2: ...e battery s rating in Cold Cranking Amps CCA If the rating is not printed on the battery use the following guideline to estimate battery size Small 4 cyl 300 CCA Medium 6 cyl 400 CCA Large 8 cyl 500 C...

Страница 3: ...hen the battery s internal temperature is below 40 4 4 Assume internal battery temperature to be the day s high low average See chart below Example If rated capacity is 800 CCA and internal temperatur...

Страница 4: ...perform satisfactorily due to a defect or poor workmanship within ONE YEAR from the date of purchase return it to the place of purchase and it will be replaced free of charge Incidental or consequenti...

Страница 5: ...e rodean Desembalaje Despu s de desempacar la unidad inspeccione cuidadosamente por cualquier da o que pueda haber ocurrido durante el transporte Compruebe partes perdidas da adas o sueltas Reclamaci...

Страница 6: ...CCA haciendo clic en este bot n En cada cambio de calificaci n CCA hay un pitido corto 4 Con pinzas conectadas digital del probador indicar el ESTADO DE CARGA de la bater a Si el estado de carga es in...

Страница 7: ...ador 5 Encienda las luces de carretera y por debajo de lo alto entonces la prueba de tensi n de carga se puede realizar con la misma tabla de prueba como se ha mencionado en el n mero 4 PRUEBA DE MOTO...

Страница 8: ...uosa o no est completamente cargada Compruebe SG para determinar que existe afecci n Si la carga no trae SG de nivel de carga completa la bater a debe ser reemplazada D bil o Malo Pero la Exposici n S...

Страница 9: ...le transport V rifiez les pi ces d tach es manquantes ou endommag es la r clamation de dommages d s l exp dition doit tre d pos e aupr s transporteur Caract ristiques et Dimensions Mod le Batterie Typ...

Страница 10: ...rie doit tre recharg e avant les tests de charge Si la recharge n apporte pas de tension de plus de 12 0 volts la batterie est d fectueuse Si l tat de charge est de plus de 15 0 volts ne pas continuer...

Страница 11: ...st tel que mentionn dans la section n 4 TEST DE D MARREUR Ce test identifie la consommation excessive de courant de d marrage ce qui rend le d marrage difficile et la vie de la batterie r duite Effect...

Страница 12: ...l tement charg e V rifiez la DS pour d terminer les causes Si le chargement ne peut pas apporter la DS au niveau de pleine charge la batterie doit tre remplac e Faible ou Mauvais Mais l Affichage rest...

Отзывы: