background image

 

 

14 

 

Wir, die 

Westfalia Werkzeugcompany, 

 

Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, 

erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt 

Taschenwärmer 

Artikel Nr. 85 42 13 

den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 

2004/108/EG 

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 

2011/65/EU 

Beschränkung der Verwendung bestimmter  

 

gefährlicher Stoffe in Elektro- und  

 

Elektronikgeräten (RoHS) 

und deren Änderungen festgelegt sind. 

Hagen, den 2. Juli 2014 

(Thomas Klingbeil, Qualitätsbeauftragter) 

We, the 

Westfalia Werkzeugcompany, 

 

Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, 

declare by our own responsibility that the product 

Pocket Warmer 

Article No. 85 42 13 

is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 

2004/108/EC 

Electromagnetic Compatibility (EMC) 

2011/65/EU 

Restriction of the Use of certain hazardous 

 

Substances in electrical and electronic 

 

Equipment (RoHS) 

and their amendments. 

Hagen, July 2

nd

, 2014 

(Thomas Klingbeil, QA Representative) 

EG-Konformitätserklärung 

EC-Declaration of Conformity 

Содержание 85 42 13

Страница 1: ...Taschenw rmer Artikel Nr 85 42 13 Pocket Warmer Article No 85 42 13 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 2: ...dliche K rperstellen wie Ge sicht Augen etc Halten Sie den Taschenw rmer nicht zu lange auf einer K rperstelle um Niedrig temperaturverbrennungen zu vermeiden Niedrigtemperaturverbrennungen entste hen...

Страница 3: ...tterien aus dem Taschenw rmer Mischen Sie keine Batterien mit Akkus Verwenden Sie nur Batterien des gleichen Typs Batterien d rfen nicht geladen nicht auseinander genommen ins Feuer gewor fen oder kur...

Страница 4: ...erschlie en Sie das Batteriefach wieder Benutzung Zum Einschalten schieben Sie den EIN AUS Schalter in Richtung I Die LED leuchtet auf Zum Ausschalten schieben Sie den Schalter auf O Reinigung und Lag...

Страница 5: ...e den Taschenw rmer an einem trockenen Ort au erhalb der Reichweite von Kindern und zu beaufsichtigenden Personen Technische Daten Batterien 2x LR6 AA Gewicht ca 45 8 g Gr e 7 6 x 2 2 cm Temperatur 48...

Страница 6: ...e eyes etc Do not keep the pocket warmer for long time on the skin in order to avoid a low temperature burn of the skin A low tem perature burn is a burn caused by long time contact with a heat source...

Страница 7: ...me Do not mix rechargeable batteries and non rechargeable batteries Use only batteries of the same type Do not charge non rechargeable batteries Do not disas semble burn or short circuit batteries Kee...

Страница 8: ...Close the battery compart ment again Operation To switch on push the ON OFF switch in the direction I The LED will turn on To switch off the unit push the switch to the position O Cleaning and Storing...

Страница 9: ...e the pocket warmer in a dry place out of reach of children and persons in need of supervision Technical Data Batteries 2x LR6 AA Weight approx 45 8 g Size 7 6 x 2 2 cm Temperature 48 Power Consumptio...

Страница 10: ...sur les parties sensibles du corps comme le visage les yeux etc Ne tenez pas le r chauffeur de poche trop longtemps sur un c t du corps pour viter les br lures basse temp rature Ces br lures sont prov...

Страница 11: ...ries du r chauffeur Ne m langez pas les piles avec des piles rechargeables Uti lisez uniquement des piles du m me type Les piles ne doivent pas tre recharg es d mont es jet es au feu ou mis es en cour...

Страница 12: ...lungo su una parte del corpo per evitare scottature a bassa temperatura Queste ustioni sono causate dal contatto prolungato con una fonte di calore avente una temperatura superiore alla tempe ratura...

Страница 13: ...tipo Le batterie non devono essere ricaricate smontate gettate nel fuoco o messe in corto circuito Tenere il materiale di imballaggio lontano dalla portata dei bambini Possono diventare un gio cattol...

Страница 14: ...derungen festgelegt sind Hagen den 2 Juli 2014 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product...

Страница 15: ...den k nnen Entsorgen Sie ihn daher nicht in die M lltonne sondern f hren Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle f r Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoiding refuse If you at some point intend to dis...

Страница 16: ...x 0180 5 30 31 30 Telefax 07723 4 27 59 23 Internet www westfalia de Internet www westfalia versand at Schweiz UK Westfalia Westfalia Utzenstorfstra e 39 Freepost RSBS HXGG ZJSC CH 3425 Koppigen 8 Fai...

Отзывы: