Westfalia 42 93 24, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 23

II
This cordless grass and hedge shear can be used universally and comes with
many accessories.
The feature of this machine is the long runtime: The battery can be charged at
any time, regardless of the charging condition and without damaging the cells.
There is no memory effect.
The electronics protects the battery from over-charging, over-heating and total
discharge. There is no loss of charge. The battery is characterised by low self-
discharge. A fully charged battery is always ready for use, even if you do not
use it for months.
Please familiarize yourself with the proper usage of the grass and hedge shear
by reading and following each chapter of this manual, in the order presented.
Keep these operating instructions for further reference.
This operating instruction contains important details for handling the grass and
hedge shear. Please pass the manual on along with the grass and hedge
shear if it is handed over to a third party!
Diese Gras- und Strauchschere ist mit seinem umfangreichen Zubehör
universell einsetzbar.
Das Gerät zeichnet sich durch seine lange Laufzeit aus: Der Akku kann
unabhängig vom Ladezustand jederzeit geladen werden, ohne die Zellen zu
schädigen. Es besteht kein Memory-Effekt.
Die Elektronik schützt den Akku vor Überladung, Überhitzung und Tiefentla-
dung. Es besteht kein Leistungsabfall. Der Akku zeichnet sich durch geringe
Selbstentladung aus. Ein voll geladener Akku ist selbst nach Monaten des
Nichtgebrauchs voll einsatzbereit.
Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut
und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung. Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte
weitergeben!
Sehr geehrte Damen und Herren
Dear Customers