Wesco EVM 206-90, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 15 / 20

CR01
15
Italiano Dans
k
Nederlands
3.4 - INSTALLAZIONE
A - POSIZIONAMENTO CAPPA
L'apparecchio è defi nito frontalmente
sulla misura di 6 cm.
- Avvitare senza serrare le 2 apposite
viti a legno su entrambi i fi anchi.
- Togliere dall'apparecchio i 4 fi ltri allu-
minio. (Fig. 4).
- Alloggiare l'apparecchio al pensile
mediante le apposite aperture e re-
lative viti in dotazione.
- Bloccare l'apparecchio al pensile me-
diante le apposite aperture e relative
viti in dotazione (Fig. 5).
- Rimontare i 4 fi ltri alluminio.
- Collegare l'apparecchio alla rete.
- Qualora ne fosse necessario, dopo
aver rimosso con un taglierino la par-
te eccedente, applicare il distanziale
alla cappa mediante le 3 apposite
viti. (Fig 6).
3.4 - INSTALLERING
A - PLACERING AF KAPPEN
Apparatet måler frontalt 6 cm.
- Skru de 2 tilhørende skruer, beregnet
til træ, fast til siderne, uden at stram-
me til.
- Fjern de 4 aluminiumsfi ltre (Fig. 4).
- Placèr apparatet mod skabet og pas
ind efter de rette åbninger.
- Fastgør apparatet til skabet ved hjælp
af de medfølgende skruer (Fig.5).
- Montèr de 4 aluminiumsfi ltre igen.
- Forbind apparatet med el-nettet.
-
Ved behov kan man med en lille
kniv fjerne den overskydende del af
afstandsstykket, og derefter placere
det på emhætten ved hjælp af de 3
tilhørende skruer. (Fig. 6).
3.4 - INSTALLATIE
A - POSITIEBEPALING VAN DE
AFZUIGKAP(WASEMKAP)
Het apparaat is aan de voorkant in-
gesteld op de maat van 6 cm.
- Draai, zonder te spannen, de 2 spe-
ciale houtschroeven vast op beide
zijkanten.
- Verwijder de 4 aluminium fi lters van
het apparaat (Afb. 4).
- Plaats het apparaat in het kastje met
behulp van de daarvoor bestemde
openingen en de bijgeleverde
schroeven.
- Zet het apparaat vast aan het kastje
met behulp van de daarvoor be-
stemde openingen en bijgeleverde
schroeven (Afb. 5).
- Monteer opnieuw de 4 aluminium
fi lters.
- Sluit het apparaat aan op het net.
- Bevestig het afstandstuk, indien no-
dig, aan de kap met de 3 daarvoor
bestemde schroeven na het uitste-
kende deel met een mesje verwijderd
te hebben. (Fig. 6).
Fig. 6