Fig.34 Abb.34
Fig.35 Abb.35
Discesa manuale di emergenza
(SOLO PER PERSONALE AUTORIZZATO)
Sollevatore principale (fig.34)
1) Aprire manualmente le 4 elettrovalvole “A”
2) Aprire manualmente la elettrovalvola discesa “B”
3) A discesa ultimata richiudere tutte le elettrovalvole
Torretta (fig.35)
1) Sollevare l’arpione di sicurezza dalla cremagliera
2) Aprire manualmente le 2 elettrovalvole “C”
3) Aprire manualmente la elettrovalvola discesa “B”
4) A discesa ultimata richiudere tutte le elettrovalvole
Manual emergency descent
(for authorised personnel only)
Main lift (fig.35)
1) Open the 4 solenoid valves “A” manually
2) Open the descent solenoid valve “B” manually
3) Close all the solenoid valves when descent has finished
Lifting table (fig.35)
1) Lift the rack’s safety ratchet
2) Open the 2 solenoid valves “C” manually
3) Open the descent solenoid valve “B” manually
4) Close all the solenoid valves when descent has finished
59
A
B
C
B
Содержание SATURNUS 36R
Страница 2: ......
Страница 65: ......
Страница 69: ...PIATTI OSCILLANTI E PIATTI ROTANTI...
Страница 70: ...QUADRO DI COMANDO CONTROL BOX STEUERTAFEL TABLEAU DE COMMANDE PANEL DE MANDO...
Страница 71: ...CENTRALINA OLEODINAMICA OLEODYNAMIC CONTROL UNIT HYDRAULIKEINHEIT CENTRALE HYDRAULIQUE CENTRALITA HIDRAULICA...