![WEPA TOPITEC 026620 Скачать руководство пользователя страница 193](http://html1.mh-extra.com/html/wepa/topitec-026620/topitec-026620_user-manual_957041193.webp)
25
INDICA
TIONS DE D
ANGER GÉNÉRALES
4.3 Personnel de service et de maintenance
Le personnel d'exploitation et de maintenance est responsable du transport, de la mise en place,
de l'installation, du fonctionnement et du nettoyage du TOPITEC
®
TOUCH ainsi que du dépan-
nage. (Vous trouverez à la page 20 les domaines de compétences exacts du personnel de service
et de maintenance).
1.
Le TOPITEC
®
TOUCH ne doit être utilisé que par des personnes autorisées possédant les
qualifications requises.
2.
Les responsabilités pour l’utilisation du TOPITEC
®
TOUCH doivent être clairement fixées et
observées pour qu’aucune incertitude concernant les responsabilités n’apparaisse pour ce qui
est de la sécurité.
3.
Pendant tous les travaux (exploitation, nettoyage, maintenance, réparation, etc.) les
procédures d’arrêt indiquées dans ce manuel d’utilisation devront être observées.
4.
L’utilisateur doit proscrire toutes les manières de travailler qui risquent de remettre en cause
la sécurité du TOPITEC
®
TOUCH.
5.
L’utilisateur devra aussi veiller à ce que seulement des personnes autorisées
travaillent avec le TOPITEC
®
TOUCH.
6.
L’utilisateur est tenu de signaler immédiatement à son supérieur hiérarchique les change-
ments survenus sur le TOPITEC
®
TOUCH qui risquent de remettre en cause la sécurité.
7.
L’exploitant a l’obligation d’utiliser le TOPITEC
®
TOUCH seulement lorsqu’il est
dans un état de fonctionnement impeccable.
8.
Le personnel de service devra observer les prescriptions légales relatives au matériau à traiter.
L’ordonnance relative à l’exploitation des pharmacies (ApBetrO), le guide d’hygiène GD pour
pharmacies, les directives BAK, BGR, etc. donnent des consignes concernant les mesures
d’hygiène à observer pour la fabrication de préparations pharmaceutiques non stériles.
9.
L’exploitant devra exiger régulièrement le port d’équipement de protection individuelle et
contrôler l’observation de ces consignes.
Danger
EPI :
On doit porter des vêtements près du corps ou, de préférence, des vêtements
sans manches. Les écharpes, les foulards, les colliers et les anneaux, etc. ne
sont pas autorisés. Il est nécessaire de porter une résille qui recouvre tous
les cheveux. On doit pas porter de gants pendant l’exploitation de l’appareil.
Ainsi,empêche-t-on un happement dans l’arbre. Il faut porter des lunettes
de protection. Ces lunettes protègent de projections inopinées de pièces,
pommades, crèmes, poudres, etc.. Si la machine est en fonctionnement, tout
mouvement de saisie dans la zone des mouvements mécaniques et de l’arbre
est à proscrire afin de prévenir tout happement inopiné ainsi que des écrase-
ments et des cisaillements. En actionnant l’arceau de sécurité vers le haut (cf.
aussi page 35), on arrête l’appareil. Il est nécessaire d’effectuer consciemment
une remise en marche. L’ordonnance relative à l’exploitation des pharmacies
(ApBetrO), le guide d’hygiène GD pour pharmacies, les directives BAK, BGR,
etc. donnent des consignes concernant les mesures d’hygiène à observer pour
la fabrication de préparations pharmaceutiques non stériles.
Содержание TOPITEC 026620
Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS MAGYAR ITALIANO SLOVEN INA NEDERLANDS...
Страница 59: ...59 F U N K T I O N N O T I Z E N NOTIZEN...
Страница 83: ...83 S T I C H W O R T V E R Z E I C H N I S N O T I Z E N 17 NOTIZEN...
Страница 85: ...USER MANUAL DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS MAGYAR ITALIANO SLOVEN INA NEDERLANDS...
Страница 143: ...59 F U N C T I O N N O T E S NOTES...
Страница 167: ...83 I N D E X N O T E S 17 NOTES...
Страница 169: ...MANUEL D UTILISATION DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS MAGYAR ITALIANO SLOVEN INA NEDERLANDS...
Страница 227: ...59 F O N C T I O N N O T E S NOTES...
Страница 251: ...83 I N D E X N O T E S 17 NOTES...
Страница 253: ...KEZEL SI TMUTAT DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS MAGYAR ITALIANO SLOVEN INA NEDERLANDS...
Страница 311: ...59 F U N K C I J E G Y Z E T E K JEGYZETEK...
Страница 335: ...83 T R G Y M U T A T J E G Y Z E T E K 17 JEGYZETEK...
Страница 337: ...MANUALE D USO DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS MAGYAR ITALIANO SLOVEN INA NEDERLANDS...
Страница 395: ...59 F U N Z I O N A M E N T O N O T E NOTE...
Страница 419: ...83 I N D I C E A N A L I T I C O N O T E 17 NOTE...
Страница 421: ...GEBRUIKSAANWIJZING DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS MAGYAR ITALIANO SLOVEN INA NEDERLANDS...
Страница 479: ...59 W E R K I N G N O T I T I E S NOTITIES...
Страница 503: ...83 T R E F W O O R D E N R E G I S T E R N O T I T I E S 17 NOTITIES...
Страница 505: ...NAVODILA ZA UPORABO DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS MAGYAR ITALIANO SLOVEN INA NEDERLANDS...
Страница 563: ...59 D E L O V A N J E B E L E K E BELE KE...
Страница 587: ...83 K A Z A L O K L J U N I H B E S E D B E L E K E 17 BELE KE...