background image

Safety instructions and warnings

6/90

Dry water massage device
In these operating instructions the dry water massage device is
referred to in the short form 'device'.

2.1.2

Warning signs

Danger notices, nonobservance will lead to death or serious injury:

DANGER!

Type and source of danger, e.g. 'DANGER – High volt-
age!'
Description of the consequences, e.g. 'You can be
killed or injured by an electric shock!'
Countermeasures:
– Disconnect device from power supply before

opening.

– Do not reach into the inside with the device

switched on.

Warning notices, infections, damage to persons:

WARNING!

Type and source of danger, e.g. 'WARNING – infec-
tions!'
Description of the consequences, e.g. 'You could get a
gastrointestinal infection!'
Countermeasures:
– Do not drink the water.
– Wear industrial safety gloves if you might have

contact with the water (e.g. when venting).

NOTICE

ESD-sensitive components!
The word 'NOTICE' without warning sign points out
that danger for devices, materials and the environ-
ment can be expected here.
Countermeasures:
– Avoid doing this.

Important information:

NOTE:
This symbol does not identify safety notices, but
states information for a better understanding of the
processes.

Содержание WAVE-TOUCH

Страница 1: ...1028521 00 us en 03 2022 Operating instructions Dry water massage device Translation of the original operating instructions wellsystem WAVE wellsystem TOUCH...

Страница 2: ...death can result in damage to the device and the environment For the safety of yourself and others read and ob serve all instructions contained herein before op erating the device Please make the ins...

Страница 3: ...ssioning 14 2 6 6 Operation and maintenance 15 2 6 7 Decommissioning 15 2 6 8 Storage 15 2 6 9 Disposal 15 2 6 10 Guidelines 16 2 6 11 Export 16 2 6 12 Technical modifications 16 2 7 Signs and sticker...

Страница 4: ...3 1 Disinfection 66 5 3 2 Cleaning the surfaces 66 5 4 Maintenance performed by the customer service 67 5 5 Maintenance performed by the studio operator massage device 68 5 5 1 Daily visual inspectio...

Страница 5: ...on as well as general maintenance work and who instruct the users in the operation of the devices JK Factory Certified Technician Level 1 Authorized to perform general maintenance such as replacing la...

Страница 6: ...o the inside with the device switched on Warning notices infections damage to persons WARNING Type and source of danger e g WARNING infec tions Description of the consequences e g You could get a gast...

Страница 7: ...any address Read and comply with the manufacturer s documentation ESD sensitive components Maximum 2 devices stack Maximum transport weight This side up Load on the edges only Keep dry Temperature lim...

Страница 8: ...pervision or instruction that the device is used correctly and safely If there is any doubt use of the device by such categories of persons is to be forbidden A water cooling system must be connected...

Страница 9: ...stability still cannot be expected i e in general the initial application is only possible after 8 weeks at the earliest The state after vertebral fractures again initial application is only possible...

Страница 10: ...tions 2 6 2 Staff training As the operator you are obliged to train your personnel and instruct them in the established legal and accident prevention regulations En sure that your staff have understoo...

Страница 11: ...ng instructions 11 90 2 6 3 Scope of delivery Information regarding the scope of delivery is contained in the De scription chapter on page 11 2 6 4 Transport assembly and installation location The dev...

Страница 12: ...Safety instructions and warnings 12 90 Headset...

Страница 13: ...t by personnel spe cially trained and authorised by JK Global Service Information regarding the disassembly and assembly of the device is available in the separate assembly installation These assembly...

Страница 14: ...he device has not been used for a longer period of time then it must first be inspected by our customer service staff or by another author ized company before being put back into operation again The d...

Страница 15: ...Maintenance work must be carried out in accordance with the checklist supplied by our cus tomer service department Unauthorized modifications and changes to the device and its control unit are prohibi...

Страница 16: ...assage Bathtubs and is certified to CAN CSA C22 2 No 218 2 2015 Ed 2 Hydro massage Bathtub Appliances 2 6 11 Export This device is exclusively intended for use in the USA Canada and Central America an...

Страница 17: ...mponents are attached to the device Ensure that the instruction signs are always clearly recognizable and easily legible Any missing instruction signs or stickers must be replaced 1a Serial No plate 1...

Страница 18: ...Safety instructions and warnings 18 90 2 ESD sensitive component sticker a and Voltage present warning sticker b 1020191 The sticker is located behind the front panel on the control box...

Страница 19: ...Safety instructions and warnings 03 2022 1028521 00 Operating instructions 19 90 3 Warning label 1020230...

Страница 20: ...Safety instructions and warnings 20 90 4 Warning label pump 1020231 5 Not applicable for this device 6 Not applicable for this device 7 NFC card note sticker 1023746...

Страница 21: ...ers on the head set Signs which warn of danger areas or give important information on components are attached to the device Ensure that the instruction signs are always clearly recognizable and easily...

Страница 22: ...Safety instructions and warnings 22 90 ESD Electrostatic discharge sensitive components sticker 85662 The sticker is located at various places in the unit...

Страница 23: ...gs and additional documentation NFC service card 1023744 4 mm Allen key Hand pump for venting 3 1 1 Optional 1 wellsystem SPA COMPLETE wellness accessory 2 Internal air water cooling NOTE The ambient...

Страница 24: ...Description 24 90 3 2 Device description massage device 1 Operating unit with touch function 2 Neck support 3 Tank 4 Bed surface rubber tank cover 5 LED Light Show 6 NFC Connect...

Страница 25: ...tion 03 2022 1028521 00 Operating instructions 25 90 3 3 Device description headset 1 Operating unit with touch function 2 Colour Light LEDs Beauty Light LEDs 3 AROMA outlet 4 Transport bracket 5 Loud...

Страница 26: ...rosthesis as mechanical vibrations can be expected in these areas The vertebrae must be stabilized and mobilized sufficiently so that they can be moved during treatment The benefits of this device as...

Страница 27: ...s you to relax and feel completely at ease ACTIVATE The sky blue ACTIVATE Colour Light stimulates the mind and is per fect before a demanding training session or other challenges to achieve peak perfo...

Страница 28: ...massage nozzles only move in the neck and shoulder area Lumbar area massage Individual area massage For this massage the massage nozzles only move in the centre of the bed surface Massage according t...

Страница 29: ...ssage Clothing dyes or hair dye may lead to a discolouring of the rubber tank cover A large towel should be placed on the bed in this case Sharp edged objects such as jewellery belt buckles etc may da...

Страница 30: ...on 6 Unit settings menu Setup Manager 7 Home Setup Manager 8 Bluetooth status 4 2 1 Navigation operation Operating unit with touch function Tap the operating unit with your finger to select the desire...

Страница 31: ...31 90 NOTE If video option is activated In order to interrupt or end the video briefly touch the PROFESSIONAL SETUP MANAGER Select the desired function by tapping The massage is stopped The selected...

Страница 32: ...Operation 32 90 A massage type can be selected The selected massage can be individually adjusted Tap on or to change the values Enter values e g body size by tapping the numbers...

Страница 33: ...ns 33 90 Switch on and off by tapping Select the desired function by tapping Setting the menu language The language can be changed by tapping the flag icon The selection is made by tapping the desired...

Страница 34: ...Operation 34 90 4 3 Operating overview headset 1 Audio button 2 Beauty Light button 3 Colour Light button 4 AROMA button 5 Volume button 6 TRACK music title button 7 Music source selection info...

Страница 35: ...tructions 35 90 4 3 1 Navigation operation Select with Confirm selection with Select the menu by tapping on it Tap on or move the slider to adjust the default settings Confirm by tapping Tap the drop...

Страница 36: ...Operation 36 90 Move the switch to adjust the default settings Tap the pictograms to save or cancel the preselec tion...

Страница 37: ...me Levels 0 20 Title selection Audio Back Audio Pause Play only with inter nal music selection Audio Forward Audio source Selection Bluetooth Internal music selection Info ON Music folder selection A...

Страница 38: ...me the intensity can be changed Intensity levels 1 2 3 Selection of Colour Light pro grammes Colour Light programmes Recharge Relax Activate Rain bow Off Individual Change colour Colour selection red...

Страница 39: ...massage time massage areas and types of massage can be selected depends on the pre settings see Setup Manager see Massage time Starting by entering the PIN An additional window opens up when the opera...

Страница 40: ...er width Change the shoulder width by tapping on S M or L The following massage programmes are available Fit legs Healthy back Pure relaxation Strong shoulders Pick me up The desired massage programme...

Страница 41: ...ends on the pre settings see Setup Manager page 80 Massage time NOTE The cooler in the base of the device is switched on and off automatically whilst the device is being used Enter the PIN code Confir...

Страница 42: ...8 NOTE Whether the massage duration can be changed de pends on the pre settings see Setup Manager page 80 Massage time NOTE The massaging pressure can be decreased or in creased at any time while the...

Страница 43: ...ays the minute s on the NFC card Changing body size An additional window opens up when the Body size icon is tapped NOTE Only those languages are displayed which have been selected in the Setup Manage...

Страница 44: ...legs Healthy back Pure relaxation Strong shoulders Pick me up The desired massage programme is selected by tapping the icon Change massage duration Set the intensity of the massage Tap on or to chang...

Страница 45: ...Operation 03 2022 1028521 00 Operating instructions 45 90 Lie down on the unit In doing so lay your head in the neck support Begin the massage with...

Страница 46: ...etup Manager page 80 Massage time Changing body size An additional window opens up when the Body size icon is tapped NOTE Only those languages are displayed which have been selected in the Setup Manag...

Страница 47: ...he following massage programmes are available Fit legs Healthy back Pure relaxation Strong shoulders Pick me up The desired massage programme is selected by tapping the icon Configure possible individ...

Страница 48: ...ayment NFC card or PIN code An additional window opens up when the operating unit is tapped Changing body size An additional window opens up when the Body size icon is tapped NOTE Only those languages...

Страница 49: ...cted Confirm with Changing the shoulder width Change the shoulder width by tapping on S M or L The following massage programmes are available Fit legs Healthy back Pure relaxation Strong shoulders Pic...

Страница 50: ...epends on the pre settings see Setup Manager page 80 Massage time NOTE The cooler in the base of the device is switched on and off automatically whilst the device is being used Lie down on the unit In...

Страница 51: ...Settings during the massage The following settings can be changed during the massage The following settings can be defined in the User menu Body size Shoulder width The following settings can be defin...

Страница 52: ...ogramme Own programme is available if NFC card top up function is activated in the Setup Manager The programme selection can be changed by tap ping the icon Confirm selection with After choosing the I...

Страница 53: ...massage type Select body area Select massage technique Change intensity Change speed Tap on the appropriate icon to make the de sired se lection Change Body area Tap on the icon to change the body ar...

Страница 54: ...ion NOTE The water jet moves within an area of approx 1 9 inch 5 cm during Stay in position Change Massage technique Tap on one of the icons to change the massage technique Confirm selection with Sett...

Страница 55: ...the starting position at the head end In doing this the pressure is reduced Do not get off the massage unit until the nozzle car riage has reached one of the end positions Confirm with NOTE NFC1 CONNE...

Страница 56: ...Operation 56 90 4 7 1 Interrupting the massage Tap on Tap on to continue the massage NOTE Whether the pause function can be used depends on the pre settings see Setup Manager page 80 Massage time...

Страница 57: ...Operation 03 2022 1028521 00 Operating instructions 57 90 4 7 2 Terminating the massage before the time has expired Tap on to end a massage...

Страница 58: ...9 Default massage program Five massage programmes developed together with experts are already integrated in the wellsys tem WAVE Touch The total operating time in each case is 20 minutes Massage prog...

Страница 59: ...d up as much as you wish for further massages see Pre settings Setup Manager Top up credit Topped up NFC cards briefly display the number of massages remain ing after they have been placed on the NFC...

Страница 60: ...Operation 60 90 Confirm with Place NFC card on the NFC point until the LED lights up green The credit has been successfully written onto the NFC card Credit minutes are displayed...

Страница 61: ...00 Operating instructions 61 90 Top up the credit by tapping the numbers note min and max Confirm with Place NFC card on the NFC point until the LED lights up green The credit has been successfully w...

Страница 62: ...etooth Connect is permanently active The Bluetooth status is displayed in the top line of the touch display Symbol Description White wave symbol no connection Bluetooth active White chain symbol indic...

Страница 63: ...ted Activate the Bluetooth function on the Android smartphone Android smartphone Press the Bluetooth symbol SCAN search for units is started NOTE The wellsystem SPA can store a maximum of ten coupled...

Страница 64: ...gized That means that all live cables must be switched off Switching off the device alone is insufficient as certain points may re main energized Therefore switch off fuses before performing any work...

Страница 65: ...Certain error messages can be switched off by pressing the START STOP button In other cases the error can be eliminated by switch ing the device off for 1 minute switch off using the main switch the f...

Страница 66: ...ner disinfectant has been removed perform a visual inspection for signs of any remaining cleaning solution or areas still soiled If either are remaining repeat the cleaning process until a visual insp...

Страница 67: ...s Services The studio operator is responsible for compliance with the maintenance intervals The maintenance work must be carried out in accordance with check list 1018814 by a JK Factory Certified Tec...

Страница 68: ...ICE The device might be damaged by moisture The device may no longer be used in the event of water loss pud dles on the floor Please inform our customer service department see page 2 Do not switch the...

Страница 69: ...e topped up DANGER Illnesses can be caused by contaminated water The water in the tank is untreated and can be contami nated with bacteria Wear protective gloves if you are likely to come into contact...

Страница 70: ...g and maintenance 70 90 Connect the shut off valve of the hose system to the hand pump NOTE Observe the direction of flow Open the shut off valve Pump four times Close the shut off valve Remove the ha...

Страница 71: ...8521 00 Operating instructions 71 90 Reconnect the shut off valve of the hose system to the hand pump NOTE Observe the direction of flow Open the shut off valve Pump until water runs out The assembly...

Страница 72: ...st be carried out in accordance with check list 1016789 by a JK Factory Certified Technician at the manufac turer or by personnel who have been authorized trained and qualified by the manufacturer The...

Страница 73: ...s are used then the device no longer complies with the conformity declaration and may not be operated any longer Any liability for damage or injury proven to be the result of the use of non genuine sp...

Страница 74: ...respiratory tract Do not fill the AROMA canister with any other sub stance Only replace an AROMA canister with an original AROMA canister Ensure that the maximum temperature specified is not exceeded...

Страница 75: ...nd then place the open canister in the unit Replace and close the cover Tighten the screw Other fragrances are also available For further details contact Customer Service JK Products Services 411 West...

Страница 76: ...cards for a JK audio system are also subject to payment obligation for commercial usage Undo the screw Raise and remove the cover Insert the SD card with the rear side facing forward The assembly is t...

Страница 77: ...electric shock Protection class I Type BF application part rubber blanket C77SM natural rubber Empty weight unfilled approx 370 lb 168 kg Weight approx 1040 lb 472 kg Maximum output power Bluetooth N...

Страница 78: ...mm 955 mm 612 mm A1 5 48 53 in A3 12 17 83 in A4 8 43 65 in A6 3 25 46 in A7 5 48 53 in A8 9 16 19 in A10 5 48 53 in A11 17 31 96 in BK 96 21 46 in TK 74 49 61 in L 90 13 66 in H 23 1 32 in H1 92 13 2...

Страница 79: ...al data 03 2022 1028521 00 Operating instructions 79 90 6 4 Spare parts Number Description Order no 1 1 AROMA 10 ml WATER 1019118 1 SD card music 1501487 2 1 Gas pressure spring 1512240 1 Scent card 1...

Страница 80: ...s 7 1 Unit settings Setup Manager NOTE The Setup Manager can only be called up outside a massage By tapping on the unit automatically switches into standby mode and the currently set values are saved...

Страница 81: ...rently set values are saved NOTE The master code allows you to access all of the de fault settings If you know the current master code you can specify a new code at any time If you have forgotten the...

Страница 82: ...ng use Change by tapping Setup code Enter the PIN code by tapping the numbers Confirm with 7 1 2 Operation of the Setup Manager The description of the function is displayed by tap ping on the desired...

Страница 83: ...r and related charges must be authorized by Global Service USA prior to start of repairs and must coincide with es tablished rates and time allotment policy C Parts subject to normal wear and tear suc...

Страница 84: ...pported nationwide by an extensive dealer dis tributor network through whom the majority of our units are sold These dealers distributors are required by contract to stock sufficient parts to meet the...

Страница 85: ...Agreement is not required for acceptance of the foregoing stipulations You must comply to the instructions and warnings under chapter 4 1 Intended use 5 1 Prohibited usage Any other use shall be cons...

Страница 86: ...original purchaser named on a completed and registered war ranty record at Global Service USA JK Products Services Inc obligations do not include transportation charged on the shipping of new componen...

Страница 87: ...JK Products Inc Limited Warranty 03 2022 1028521 00 Operating instructions 87 90...

Страница 88: ...onditions 77 Customer Service 2 75 D Decommissioning 15 Default massage program 58 Definitions 5 Device description headset 25 Device description massage device 24 Dimensions 78 Disinfection 66 Dispos...

Страница 89: ...s During the massage 51 Massage start 39 Massage technique 28 Massage types 28 Master code 81 N NFC chip card Charging credit 59 NFC service card 58 O Obligations of the studio operator 10 Operating o...

Страница 90: ...ery 11 23 Setup location 13 Spare parts 73 Order numbers 79 Staff training 10 Start 39 Coin unit 46 NFC chip card 42 without payment NFC card or PIN code 48 Starting the tanning 39 Start up adjustment...

Отзывы: