Instrucciones de uso
Especificaciones
125
Inmunidad electromagnética
El videocolposcopio REF. Series 880 y 890 está indicado para usarlo en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el
usuario del videocolposcopio REF. Series 880 y 890 debe asegurarse de que se utiliza en dicho entorno.
Prueba de inmunidad
IEC 60601
Nivel de prueba
Nivel de
cumplimiento
Entorno electromagnético – Guía
Descarga electrostática
(ESD)
IEC 61000-4-2
Contacto ± 6 kV
Aire ± 8 kV
Contacto ± 6 kV
Aire ± 8 kV
Los suelos deben ser de madera, cemento o cerámica. Si el
suelo está cubierto con material sintético, la humedad relativa
debe ser al menos del 30%.
Estallidos/transitorios
rápidos eléctricos
IEC 61000-4-4
±2 kV para las líneas de
suministro eléctrico
±1 kV para las líneas de
entrada y salida
±2 kV para las líneas de
suministro eléctrico
±1 kV para las líneas de
entrada y salida
La calidad de la red eléctrica debe ser la de un entorno típico
comercial u hospitalario.
Sobrevoltaje
momentáneo
IEC 61000-4-5
±1 kV modo diferencial
±2 kV modo común
±1 kV modo diferencial
±2 kV modo común
La calidad de la red eléctrica debe ser la de un entorno típico
comercial u hospitalario.
Caídas de voltaje, las
interrupciones cortas y
variaciones de voltaje en
la línea de entrada de
suministro eléctrico.
IEC 61000-4-11
>95% caída en 0,5 ciclos
60% caída en 5 ciclos
30% caída en 25 ciclos
>95% caída en 5
segundos
>95% caída en 0,5 ciclos
60% caída en 5 ciclos
30% caída en 25 ciclos
>95% caída en 5
segundos
La calidad de la red eléctrica debe ser la de un entorno típico
comercial u hospitalario. Si el usuario del videocolposcopio REF.
Series 880 y 890 necesita seguir utilizando el monitor durante
las interrupciones de corriente, se recomienda alimentar el
videocolposcopio REF. Series 880 y 890 con una fuente de
suministro eléctrico sin interrupciones o con baterías.
Frecuencia
(50/60Hz)
campo magnético
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Los campos magnéticos de la frecuencia deben estar en los
niveles característicos de una ubicación típica en un entorno
comercial u hospitalario.
Содержание 88000A
Страница 2: ......
Страница 10: ...8 Introduction Welch Allyn Video Colposcope ...
Страница 28: ...26 Operation Welch Allyn Video Colposcope ...
Страница 34: ...32 Maintenance Welch Allyn Video Colposcope ...
Страница 42: ...40 Specifications Welch Allyn Video Colposcope ...
Страница 44: ...42 Service Welch Allyn Video Colposcope ...
Страница 46: ...44 Warranty Welch Allyn Video Colposcope ...
Страница 47: ...Colposcope vidéo Mode d emploi RÉF 88000A 88001A 89000A 88007 89001A 88007 88002A 88004A 88006A 89006A ...
Страница 54: ...52 Introduction Welch Allyn Colposcope vidéo ...
Страница 72: ...70 Fonctionnement Welch Allyn Colposcope vidéo ...
Страница 78: ...76 Entretien Welch Allyn Colposcope vidéo ...
Страница 86: ...84 Caractéristiques Welch Allyn Colposcope vidéo ...
Страница 88: ...86 Entretien Welch Allyn Colposcope vidéo ...
Страница 90: ...88 Garantie Welch Allyn Colposcope vidéo ...
Страница 91: ...Videocolposcopio Instrucciones de uso REF 88000A 88001A 89000A 88007 89001A 88007 88002A 88004A 88006A 89006A ...
Страница 98: ...96 Introducción Videocolposcopio de Welch Allyn ...
Страница 116: ...114 Funcionamiento Videocolposcopio de Welch Allyn ...
Страница 122: ...120 Mantenimiento Videocolposcopio de Welch Allyn ...
Страница 130: ...128 Especificaciones Videocolposcopio de Welch Allyn ...
Страница 132: ...130 Servicio técnico Videocolposcopio de Welch Allyn ...
Страница 134: ...132 Garantía Videocolposcopio de Welch Allyn ...
Страница 135: ...Videokolposkop Gebrauchsanleitung REF 88000A 88001A 89000A 88007 89001A 88007 88002A 88004A 88006A 89006A ...
Страница 142: ...140 Einführung Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 160: ...158 Bedienung Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 166: ...164 Wartung Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 174: ...172 Technische Daten Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 176: ...174 Service Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 178: ...176 Gewährleistung Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 179: ...Videocolposcopio Istruzioni per l uso REF 88000A 88001A 89000A 88007 89001A 88007 88002A 88004A 88006A 89006A ...
Страница 186: ...184 Introduzione Videocolposcopio Welch Allyn ...
Страница 210: ...208 Manutenzione Videocolposcopio Welch Allyn ...
Страница 218: ...216 Specifiche Videocolposcopio Welch Allyn ...
Страница 220: ...218 Assistenza Videocolposcopio Welch Allyn ...
Страница 222: ...220 Garanzia Videocolposcopio Welch Allyn ...
Страница 223: ...Videokolposkop Bruksanvisning REF 88000A 88001A 89000A 88007 89001A 88007 88002A 88004A 88006A 89006A ...
Страница 230: ...228 Inledning Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 248: ...246 Användning Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 254: ...252 Underhåll Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 262: ...260 Specifikationer Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 264: ...262 Service Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 266: ...264 Garanti Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 267: ...Videocolposcoop Gebruikshandleiding REF 88000A 88001A 89000A 88007 89001A 88007 88002A 88004A 88006A 89006A ...
Страница 274: ...272 Inleiding Welch Allyn Videocolposcoop ...
Страница 292: ...290 Bediening Welch Allyn Videocolposcoop ...
Страница 298: ...296 Onderhoud Welch Allyn Videocolposcoop ...
Страница 306: ...304 Specificaties Welch Allyn Videocolposcoop ...
Страница 308: ...306 Service Welch Allyn Videocolposcoop ...
Страница 310: ...308 Garantie Welch Allyn Videocolposcoop ...
Страница 311: ...Colposcópio Vídeo Instruções de utilização REF 88000A 88001A 89000A 88007 89001A 88007 88002A 88004A 88006A 89006A ...
Страница 318: ...316 Introdução Welch Allyn Colposcópio Vídeo ...
Страница 336: ...334 Funcionamento Welch Allyn Colposcópio Vídeo ...
Страница 342: ...340 Manutenção Welch Allyn Colposcópio Vídeo ...
Страница 350: ...348 Especificações Welch Allyn Colposcópio Vídeo ...
Страница 352: ...350 Assistência Welch Allyn Colposcópio Vídeo ...
Страница 354: ...352 Garantia Welch Allyn Colposcópio Vídeo ...
Страница 355: ...Videokolposkop Brugsanvisning REF 88000A 88001A 89000A 88007 89001A 88007 88002A 88004A 88006A 89006A ...
Страница 362: ...360 Introduktion Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 380: ...378 Betjening Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 386: ...384 Vedligeholdelse Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 394: ...392 Specifikationer Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 396: ...394 Service Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 398: ...396 Garanti Welch Allyn Videokolposkop ...
Страница 399: ......