background image

 

 

 

 

BALANZA CON DIAL Y PLATAFORMA GRANDES 

MODELO: 160KGWA 

FUNCIONAMIENTO DE LA BALANZA 

1.  Coloque la balanza en una superficie rígida y plana para que su exactitud sea óptima. Las alfombras 

o los tapetes de pelo muy suave o largo pueden afectar la exactitud de la balanza. 

2.  Súbase y bájese de la balanza algunas veces antes de pesarse. De este modo se alineará el 

mecanismo interno. 

3.  Si es necesario, lleve el indicador a la posición cero utilizando la perilla reguladora en la parte 

inferior de la balanza. 
Nota: Con el paso del tiempo y a medida que utilice la balanza, observará que tal vez el indicador se 
desplace ligeramente de la posición cero. El mejor momento para revisar el ajuste es después de 
pesarse, cuando se baje de la balanza. Si el indicador no regresa exactamente a la posición cero, 
ajústelo utilizando la perilla reguladora. 

4.  Súbase a la balanza y manténgase inmóvil, distribuyendo el peso uniformemente en ambos pies. 

 

SUGERENCIAS PARA PESARSE 
1.  Pésese aproximadamente a la misma hora todos los días. Los alimentos que ingiere, los líquidos 

que bebe y su nivel de actividad harán variar su peso. 

2.  Para obtener resultados más realistas, pésese sin ropa puesta. El peso medio de la ropa, incluido el 

calzado, es de aproximadamente 0,9-2,26 kg para las mujeres y 2,26-3,62 kg para los hombres. 

 

MANTENIMIENTO DE LA BALANZA 
1.  El acabado de esmalte horneado, las lentes y la alfombrilla pueden limpiarse con un paño suave 

humedecido en jabón suave. NO UTILICE LIMPIADORES QUÍMICOS FUERTES O ABRASIVOS. 

2.  Todos los cojinetes y las piezas funcionales están lubricados en forma permanente. NO UTILICE 

ACEITE O LUBRICANTES. 

3.  Si la balanza deja de funcionar correctamente, no intente desarmarla. Anulará la garantía. Vea en la 

información de la garantía las instrucciones para hacer reparar la balanza. 

INFORMACIÓN DEL SERVICIO AL CLIENTE:  

Si necesita información adicional, comuníquese con el Servicio al cliente de Welch Allyn a uno de los números 
indicados abajo:  
Centro de atención telefónica en Europa - (+353) 46-90-67790  
Francia - (+33) 1-55-69-58-49 
Alemania - (+49) 695-098-5132 
Italia - (+39) 026-968-2425 
Países Bajos - (+31) 202-061-360 
España - (+34) 917-499-357 
Suecia - (+46) 85-853-6551 
Reino Unido - (+44) 207-365-6780 
América Latina - (+1) 305-669-9003  
Medio Oriente - (+49) 7477-927186 
Sudáfrica - (+27) 11-777-7555 
Australia - (+61) 2-9638-3000 
China - (+86) 21-6327-9631

Содержание 160KGWA

Страница 1: ...160KGWA LARGE DIAL LARGE PLATFORM SCALE BALANZA CON DIAL Y PLATAFORMA GRANDES GRANDE BALANCE PLATEFORME ET GRAND CADRAN USER INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE USO MODE D EMPLOI Rev 20101111...

Страница 2: ...ill cause your weight to vary 2 For more realistic results weigh yourself without clothing The average weight of clothing including shoes is about 0 9 2 26 kg for women and 2 26 3 62 kg for men MAINTA...

Страница 3: ...ons Further the warranty does not cover Acts of God such as fire flood hurricanes and tornadoes This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from country...

Страница 4: ...y su nivel de actividad har n variar su peso 2 Para obtener resultados m s realistas p sese sin ropa puesta El peso medio de la ropa incluido el calzado es de aproximadamente 0 9 2 26 kg para las muj...

Страница 5: ...araciones o modificaciones no autorizadas Adem s la garant a tampoco cubre los da os causados por desastres naturales tales como incendios inundaciones huracanes y tornados La presente garant a le oto...

Страница 6: ...ds 2 Pour des r sultats plus r alistes pesez vous sans v tements Le poids moyen des v tements incluant les chaussures est d environ 0 9 2 26 kg pour les femmes et de 2 26 3 62 kg pour les hommes ENTRE...

Страница 7: ...utoris es De plus la garantie ne couvre pas les catastrophes naturelles comme les incendies les inondations les ouragans et les tornades Cette garantie vous conf re des droits l gaux pr cis et vous po...

Отзывы: