8 of 32
Part Number 020006830 04/23/2018
Subject: Installation Procedure Model WBK10X Water Booster Pump
n
Warnung
Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen
(einschließlich Kinder) mit verringerten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder
Erfahrung bzw. mangelnden Kenntnissen vorgesehen, es sei
denn, sie werden beaufsichtigt oder in der Benutzung des
Geräts unterwiesen. Kinder müssen beaufsichtigt werden und
dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
ZU BEACHTEN: DRUCKANFORDERUNGEN
Max. Druck in eingehender Wasserleitung: 0,345 MPa (3,45 bar)
Min. Druck in eingehender Wasserleitung: 0,138 MPa (1,38 bar)
EINLEITUNG
Die folgenden Anweisungen decken den Einbau einer
220 VAC, 50/60 Hz Druckerhöhungspumpe (International).
Eine Steckdose mit 3 Leitern muss sich innerhalb von 1,8 m des
Druckerhöhungssatzes befinden.
Packen Sie das Gerät aus seiner Transportverpackung sowie
Sichtprüfung auf Anzeichen von Schäden .
HINWEIS: Das Druckerhöhungspumpenmodul jetzt noch nicht
anschließen.
Einbau
Wichtig
Diese Druckerhöhungspumpe muss außerhalb von Zonen 1
und 2 gemäß den Angaben von IEC 60364-7-701 installiert
werden.
Die Druckerhöhungspumpe muss in einem horizontalen
Abstand von 1,8 m zu möglichem Spritzwasser installiert
werden. Die Wasserdruckerhöhungspumpe darf nicht höher
oder tiefer (vertikal) von möglichen Spritzwasserquellen
installiert werden.
Die Wasserdruckerhöhungspumpe muss vertikal, NICHT
horizontal installiert werden.
VORBEREITUNG DES NETZKABELS/ BLEI NETZ (NUR
INTERNATIONALE GERÄTE [ART.-NR. 00216382])
IImortant
Die Drähte im Netzkabel / Netzkabel sind nach dem folgenden
Code:
• Grün / Gelb = Masse / Erde
• Blau = Neutral
• Braun = Leitung / Live
1. Eine Steckdose mit 3 Leitern aufsuchen. Dieser Stecker (nicht
im Satz mitgeliefert) muss über einen Pol mit Erdungsdraht
verfügen.
2. Das lose Ende des Netzkabels aufsuchen, das mit dem Satz
verbunden ist. Alle drei Drähte müssen 1,3 cm vom Ende
abisoliert werden.
3. Alle drei (3) Drähte an den 1,3 cm abisolierten Enden am
Stecker befestigen bzw. andere Abschlussanforderungen
erfüllen. Unterschiedliche Stecker und Abschlüsse können
verschiedene Längen abisolierten Draht erfordern.
4. Kabel- und Steckerverbindung auf lose oder blanke Drähte
prüfen.
ANLEITUNG FÜR DIE ERDUNG
Die Wasserdruckerhöhungspumpe Multiplex Modell WBK10X muss
geerdet werden. Bei einem Kurzschluss verringert die Erdung die
Gefahr eines Stromschlags durch einen Stromableitungsdraht.
Dieses Produkt ist mit einem Kabel für einen Erdungsleiter
und einem geeigneten Erdungsanschlussstecker ausgestattet.
Der Anschlussstecker muss an eine Steckdose angeschlossen
werden, die gemäß allen örtlichen Vorschriften und Regelungen
ordnungsgemäß installiert und geerdet wurde.
n
Warnung
StroIschlaggefahr
Dieser Satz wird mit einem Erdungsleiter und einem
Erdungsstecker (nur USA) geliefert. Zur Verringerung
der Stromschlaggefahr darf dieses Gerät nur an eine
vorschriftsmäßig geerdete Steckdose angeschlossen werden.
HINWEIS: Für internationale Modelle mit 220-240 VAC, 50/60 Hz
muss beim Einbau der Druckerhöhungspumpe ein geerdeter
Stecker vorgesehen werden.
Überprüfen Sie mit einem Elektiker oder Servicefachmann, wenn
die Erdungsanleitungen eventuell nicht komplett verstanden
wurden und ob in diesem Fall das Produkt angemessen geerdet
wurde. Tauschen Sie den mitgelieferten Stecker nicht aus; für
den Fall, dass er nicht in die Steckdose passt; lassen Sie eine
entsprechende Steckdose von einem qualifizierten Elektriker
installieren.
Mit diesem Gerät darf kein Verlängerungskabel oder
Adapterstecker verwendet werden.
Abbildung 1
