19 of 32
Part Number 020006830 04/23/2018
MULTIPLEX
2100 FUTURE DR, SELLERSBURG, IN 47172
800-367-4233
WWW.WELBILT.COM
Oggetto: Procedura di installazione
Modello WBK10X – PoIma booster mer acqua,
Cod. Parte 00216382 (220-240 VAC, 50/60 Hz)
Scheda istruzioni
Indice
Inglese ....................................................................................................................1
Tedesco ..................................................................................................................7
Francese .............................................................................................................. 11
Spagnolo ............................................................................................................ 15
Italiano ................................................................................................................ 19
Russo .................................................................................................................... 23
Vista Esplosa ...................................................................................................... 29
Dichiarazione di conformità ........................................................................ 31
PriIa di continuare leggere quanto segue:
n
Avvertenza
Per evitare gravi lesioni
Leggere le seguenti avvertenze prima di iniziare una
installazione. Ignorare questa indicazione potrebbe avere
come conseguenze morte o gravi lesioni.
FARE
Rispettare tutte le normative di sicurezza, locali e nazionali,
relative agli impianti idraulici ed elettrici.
FARE
Disattivare tutti gli interruttori di alimentazione elettrica
durante le operazioni di manutenzione, installazione o
riparazione dell’apparecchio.
FARE
Verificare che tutti i raccordi dei serbatoi di carbonatazione
siano ben serrati. Questo controllo deve essere effettuato
mediante una chiave, per garantire una sicura sigillatura.
FARE
Verificare la pressione sui regolatori prima di mettere in
funzione l’apparecchio.
FARE
Proteggere gli occhi durante il lavoro attorno ai refrigeranti.
FARE
Usare prudenza durante la manipolazione di bordi di
superfici metalliche di tutti gli apparecchi.
FARE
Maneggiare con cura le bombole e i regolatori
della CO
2
. Proteggere adeguatamente le bombole
dall’abrasione.
FARE
Conservare le bombole di CO
2
i ambienti bene aerati.
FARE
Utilizzare i dispositivi di protezione adeguata durante
l’esecuzione di manutenzione o pulizia sull’unità.
NON FARE Lanciare o lasciare cadere una bombola di CO
2
. Fissare
le bombole in posizione verticale servendosi di una
catena.
NON FARE Collegare direttamente le bombole di CO
2
al
contenitore del prodotto. Questo potrebbe causare
un’esplosione, con possibili morti o lesioni. Collegare le
bombole di CO
2
a dei regolatori.
NON FARE Conservare le bombole di CO
2
a temperature superiori
ai 51,7 °C (125 °F), vicino a forni, radiatori o fonti di
calore.
NON FARE Rilasciare CO
2
da una bombola vecchia.
NON FARE Toccare le linee di refrigerazione all’interno delle unità.
Alcune possono avere temperature superiori ai 93 °C
(200 °F).
NOTA: I collegamenti e i raccordi idrici collegati direttamente con
la fonte di acqua potabile devono essere dimensionate,
installate e manutenute secondo le normative locali, statali
e federali.
n
Avvertenza
Scollegare e bloccare tutte le fonti di energia elettrica prima
di effettuare operazioni di assistenza o riparazione su questa
macchina, tranne quando i test elettrici siano effettuati da
personale di assistenza qualificato.
n
Avvertenza
Questo apparecchio non è destinato ad essere usato da
persone (inclusi bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali
o mentali o con mancanza di esperienza e competenze a meno
che non abbiano una supervisione. I bambini devono essere
tenuti sotto controllo e non devono giocare con l’apparecchio.
