background image

Techn. Änderungen vorbehalten!                       Alle Maßangaben sind ca. Maße.                     

 Copyright HRB 3662 

41 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

 

 

 

    A1   

 

 

 

    A2 

 

   a = a  

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de - Nicht im Lieferumfang enthalten!

 

  

 

 

 

en - Not included in delivery! 

  

 

 

 

fr   - Non compris dans la livraison! 

 

 

 

 

 

 

 

it   - Non compreso nella fornitura! 

 

 

 

 

 

 

 

nl - Niet inbegrepen bij de levering! 

 

 

 

 

 

 

 

 

sl  - ni priloženo 

 

 

 

 

 

 

 

hr  - Ne nalazi se u opsegu isporuke! 

 

 

 

 

 

 

 

cs - 

Není součástí dodávky!

 

 

 

 

 

 

 

 

hu - A szállítmány nem tartalmazza! 

 

 

 

 

 

 

 

es - ¡No incluido en el volumen de suministro!

 

Содержание 606.3050.30.00

Страница 1: ...UTILISATION ET D ENTRETIEN it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO USO E MANUTENZIONE nl MONTAGE GEBRUIKS EN ONDERHOUDSHANDLEIDING sl NAVODILA ZA IZGRADNJO UPORABO IN VZDR EVANJE hr UPUTE ZA MONTA U UPOTREBU I OD...

Страница 2: ...lastzone 2 bis 286m ber dem Meeresspiegel nach DIN1055 5 Wird ihr Bauvorhaben hiervon nicht abgedeckt und werden ggfs weiterf hrende Berechnungen bzw bauliche Ver nderungen vorgeschrieben sind diese n...

Страница 3: ...in Verbindung mit Originalpackzettel und Originalkaufbeleg in Anspruch genommen werden und m ssen innerhalb der Garantiezeit schriftlich per Telefax oder per e Mail geltend gemacht werden Anspruchsvo...

Страница 4: ...h bei dem Werkstoff Holz um ein Naturprodukt handelt kann es vorkommen dass durch extreme Witterungseinfl sse insbesondere nach langen W rmeperioden sich Trockenrisse bilden Diese Trockenrisse sind ke...

Страница 5: ...strength class covers more than 80 of the Federal Republic of Germany snow load zone 2 If your project is outside this zone and if additional calculations or structural modifications are required the...

Страница 6: ...l packing slip and the original sales receipt and must be submitted within the warranty period in writing or by fax or e mail A further prerequisite for a claim is the immediate notification of the de...

Страница 7: ...ssentiellement fabriqu en bois massif Le bois tant un mat riau naturel il se peut que des conditions climatiques extr mes notamment apr s de longues p riodes de chaleur entra nent la formation de fent...

Страница 8: ...ige 2 Si cette r sistance n est pas adapt e votre projet de construction et s il est n cessaire le cas ch ant de proc der des calculs plus approfondis ou des modifications conceptuelles ceux ci ne son...

Страница 9: ...s comme par exemple les changements de couleur caract ristiques pour le bois les fissures le gauchissement le r tr cissement ou le gonflement ou autres Le recours la garantie ne peut se faire qu avec...

Страница 10: ...al soir conique serre joint Cl silicone Entre Remarque Il est conseill de v rifier et de resserrer les assemblages viss s intervalles r guliers Ce produit est essentiellement fabriqu en bois massif L...

Страница 11: ...operto e sono prescritti eventuali calcoli di approfondimento o modifiche costruttive questi non sono compresi nel prezzo di acquisto RACCOMANDAZIONI Per evitare danni agli elementi in legno si raccom...

Страница 12: ...mballo originale e al giustificativo d acquisto originale e devono essere rivendicati per iscritto oppure mediante fax o e mail entro la durata della garanzia Premessa per la rivendicazione la tempest...

Страница 13: ...one Ingresso Avvertenza Si raccomanda di controllare periodicamente tutti i collegamenti a vite e di riserrarli all occorrenza Questo prodotto prevalentemente realizzato con legno massiccio e poich ne...

Страница 14: ...ntueel verdere berekeningen resp constructiewijzigingen voorgeschreven zijn zijn deze niet in de koopprijs inbegrepen Advies Alle schroefverbindingen voorboren om beschadiging van de houten delen te v...

Страница 15: ...atie met de originele pakbon en de originele kassabon afgehandeld worden en moeten binnen de garantieperiode schriftelijk per fax of per e mail geldend worden gemaakt Voorwaarde voor het afhandelen va...

Страница 16: ...ssief hout Aangezien hout een natuurproduct is kunnen er door extreme weersomstandigheden met name na lange warmteperioden drogingsscheuren ontstaan Deze scheuren vormen in geen geval een kwaliteitsve...

Страница 17: ...icijskemu na rtu oz e so predpisani dodatni izra uni ali spremembe v gradbenem smislu vas obve amo da te storitve niso zajete v ceni Priporo ilo Da bi se izognili po kodbam na lesenih delih navrtajte...

Страница 18: ...veljavljate le s predlo itvijo originalnega kontrolnega listi a in originalnega ra una in jih lahko uveljavljate znotraj garancijske dobe pisno po telefaksu ali e po ti Pogoj za uveljavitev garancijsk...

Страница 19: ...Izdelek je ve inoma izdelan iz masivnega lesa in ker je les naravni material lahko zaradi vremenskih vplivov predvsem dolgega vro inskega obdobja nastanejo razpoke Razpoke nikakor ne pomenijo slabe ka...

Страница 20: ...i ako su mo ebitno propisani daljnji izra uni odnosno gra evinske izmjene onda iste nisu sadr ane u kupoprodajnoj cijeni Preporuke Molimo da sve vij ane spojeve prethodno izbu ite kako biste sprije il...

Страница 21: ...se podnijeti unutar jamstvenog roka pismeno putem telefaksa ili elektronske po te Preduvjet za postavljanje zahtjeva je trenutno podno enje prijave o nedostacima odnosno tete u obliku urednog prikaza...

Страница 22: ...zvodi od punog drveta a kako se kod drveta radi o prirodnom proizvodu pod vremenskim utjecajem posebice nakon dugih razdoblja topline mogu se uslijed su e stvoriti napuknu a Ova napuknu a uslijed su e...

Страница 23: ...nutn dal v po ty pop stavebn pravy nejsou tyto obsa eny v kupn cen Doporu en P edvrtejte v echny otvory pro roubov spoje p edejdete t m p padn mu po kozen d ev n ch d l Na tuto skute nost budete je t...

Страница 24: ...ln m dokladem o koupi a mus b t b hem z ru n doby uplatn ny p semn faxem nebo e mailem P edpokladem n rokov n je neprodlen ozn men nedostatku pop po kozen ve form uspo dan ho zn zorn n kody obrazem a...

Страница 25: ...evo jako to materi l je p rodn m produktem m e se st t e se p soben m extr mn ch pov trnostn ch vliv zejm na po dlouh ch obdob ch tepla objev trhliny zp soben suchem Tyto trhliny nejsou nedostatkem v...

Страница 26: ...erhel si oszt ly Ha p t si hely t ez nem fedi le s sz ks g eset n tov bbi m retez sre ill p t si m dos t sra van sz ks g ezek nem szerepelnek a v tel rban Javaslatok A fa alkatr szek s r l seinek elke...

Страница 27: ...rtok ban ny jthat k be a garanciaid n bel l r sban faxon vagy e mailben Az ig ny rv nyes t s nek el felt tele a hiba halad ktalan dokument l sa s bejelent se a k r rendezett k pes s sz veges bemutat s...

Страница 28: ...t nyersanyag term szetes term k el fordulhat hogy sz ls s ges id j r si hat sok miatt k l n sen hossz sz razs g ut n sz rad si reped sek keletkeznek Ezek a sz rad si reped sek semmik ppen nem min s gi...

Страница 29: ...nstructivas esto no estar a incluido en el precio de compra Recomendaciones Por favor haga previamente las perforaciones para todas las uniones atornilladas a fin de evitar da os en los elementos de m...

Страница 30: ...caciones similares habituales propias de la madera La garant a s lo puede reclamarse junto con la hoja de embalaje original y el justificante de compra original y debe hacerse valer dentro del periodo...

Страница 31: ...ares deber an revisarse y reapretarse las uniones atornilladas Este producto est fabricado principalmente en madera maciza y como la madera es un producto natural puede suceder que como consecuencia d...

Страница 32: ...Abmessung mm St ck G606 01 0008 90 90 2230 6 G606 01 0009 32 100 2550 4 G606 01 0011 32 100 500 8 G606 01 0010 32 100 2960 7 G606 01 0004 20 100 2500 4 K109 1126 4001 1030 x 2600 6 K005 1008 0001 M 8...

Страница 33: ...ind ca Ma e Copyright HRB 3662 33 Pos Bild Abmessung mm St ck K005 1008 0001 8 4 8 K020 8400 0001 30 30 30 14 K002 4050 0001 5 0 x 40 45 K002 2050 0001 5 0 x 20 45 K001 1050 0001 5 0 x 100 12 K001 604...

Страница 34: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 34 Pos Bild Abmessung mm St ck K012 4545 0004 4 5 x 45 100 K014 1810 0001 40 20 16 100...

Страница 35: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 35 GRUNDRISS ANSICHTEN SCHNITTE A A B B...

Страница 36: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 36 4x 2x...

Страница 37: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 37...

Страница 38: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 38...

Страница 39: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 39...

Страница 40: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 40...

Страница 41: ...m Lieferumfang enthalten en Not included in delivery fr Non compris dans la livraison it Non compreso nella fornitura nl Niet inbegrepen bij de levering sl ni prilo eno hr Ne nalazi se u opsegu isporu...

Страница 42: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 42...

Страница 43: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 43...

Страница 44: ...ngen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 44 weka Holzbau GmbH Johannesstr 16 D 17034 Neubrandenburg Tel 0395 42908 0 Fax 0395 42908 83 EMail Info weka Holzbau com MA Art Nr 800...

Отзывы: