WK0400 – 05/08/2021
Przypadek budynku o dobrej izolacji akustycznej
Utylizacja
Urządzenie należy poddać recyklingowi. Nie wyrzucać do śmieci ani w miejscach publicznych. Przekazać je do upoważnionego punktu zbiórki
odpadów.
HU
WK0400 – WEITECH SZERKEZETI ZAJT ÉS REZGÉSEKET KIBOCSÁTÓ PATKÁNY ÉS EGÉRRIASZTÓ.
A WEITECH szerkezeti zajt és rezgéseket kibocsátó állatriasztó elriasztja a patkányokat,
egereket, nagy peléket, kerti peléket, nyusztokat és
gyíkokat. Szerkezeti
zajokat bocsát ki a készülék körüli 5-10 méteres körzetben, azaz körülbelül 150 m2 területen biztosít védelmet.
Lehetővé teszi a garázs, a padlás, a tetőtér, a válaszfalak stb. védelmét a rágcsálók által okozott kellemetlenségektől.
HATÉKONYSÁG
Független laboratóriumok által tesztelve és igazolva. A
szerkezeti zajok olyan szilárd anyagokon át terjedő rezgések, amelyeket a rágcsálók
a padlón tapasztalt lépésekként vagy bármilyen más közeledő veszélyként érzékelnek. Pánikszerűen állandó veszélyt éreznek, ami arra
kényszeríti őket, hogy elrejtőzzenek. Az állandó stressz által kimerülten általában 72 órán belül elhagyják a helyszínt, ami a rágcsálók
esetén leggyakrabban végleges. Az optimális eredmény érdekében 2 hetet számoljon.
SZERKEZETI ZAJOK ÉS REZGÉSEK
A szerkezeti zajok terjedése az épület szerkezetétől és az akusztikájától függően változik. A hang többféle módon érheti el a hallást.
Megkülönböztetjük a levegőben terjedő és a szerkezeti zajokat.
A -
A levegőben terjedő zajokat
olyan hangforrás okozza, amely rezgésbe hozza a levegőt: például az emberi hang, a zene vagy a telefon
csengése stb. Amikor a levegőben érkező zaj egy fallal találkozik, az rezegni kezd és továbbítja a zajt a szomszédos helyiségbe. A levegőben
keletkező zaj a lyukakon, repedéseken és réseken keresztül is terjed, amit hangszivárgásnak nevezünk.
B -
A szerkezeti zajt
általában a gépek okozzák: a zaj a gép összes
falán keresztül továbbítódik a szomszédos épületelemekhez, például a
padlóhoz és a mennyezethez. Például mosógép a centrifugálás során.
Az anyagok különböző módon terjesztik a hangot: a sűrű, masszív és nehéz anyagok
(üveg, beton vagy kő
) kevésbé rezegnek, mint a
könnyű és vékony anyagok. Magas zajszintet idéznek elő, míg a porózus anyagok
(a szivacs vagy a perforált termékek, például falemezek
vagy a gipsz)
jobban elnyelik a hangot.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Az optimális eredmény eléréséhez elengedhetetlen a megfelelő telepítés.
1- Lakatlan helyiségben azonosítson egy határoló elemet (padló, mennyezet, fal) / gerendát, amely a hangot valószínűsíthetően a lehető
legtávolabb továbbterjeszti. Például egy gerenda közepe.
2- Rögzítse a készüléket a csavarokkal egy gerendára / falra / polcra, lehetőleg 1 méterre a talajtól.
3- Csatlakoztassa a kábelt a készülékhez, majd csatlakoztassa a 220-240 V-os aljzathoz. Miután csatlakoztatta, a jelzőfény zölden villogni
kezd, hogy visszajelezze a működését, és a készülék bizonyos időközönként rezegni kezd, véletlenszerű időtartammal és teljesítménnyel
hogy növelje a zavaró hatást. A rágcsálók hallása érzékenyebb, mint az emberé, ezért hallják a zajt falakban, válaszfalakban, szigetelésben
és a ház egyéb helyiségeiben, ahol az emberi fül már nem hallja azt.
4- Hagyja a készüléket folyamatosan működni a nap 24 órájában.
JAVASLATOK
8 évnél idősebb gyermekek és olyan személyek, akiknek fizikai, érzékelési vagy szellemi képességei korlátozottak, illetve akik nem
rendelkeznek a szükséges tapasztalattal vagy ismeretekkel a készülék használatára vonatkozóan, a készüléket megfelelő felügyelet mellett
vagy a készülék teljes biztonsággal történő használatára vonatkozó utasítások megismerése és a felmerülő kockázatok tudomásulvétele
esetén használhatják. Ne hagyja, hogy a gyerekek játsszanak a készülékkel. A felhasználó általi tisztítást és karbantartást felügyelet nélkül
nem végezhetik gyermekek.
A készüléket kizárólag beltéren használja. Ne tartson házi rágcsálókat (hörcsögöket, ugróegereket stb.) a készülék által védett
helyiségekben. Gyermekektől elzárva tartandó.
A leselejtezett készülék újrahasznosítható. Ne dobja a háztartási hulladékba; vigye vissza az értékesítési helyre, ahol megvásárolta, hogy
bekerüljön az újrahasznosító rendszerbe, vagy adja le egy újrahasznosító központban.
A készülék különböző frekvenciájú és időtartamú rezgéseket bocsát ki, amelyek a mobiltelefon rezgéséhez hasonlítanak. Ezért nem
ajánlott lakott helyiségekben használni.
A lakott helyiségekben részesítse előnyben az ultrahangos patkány - egérriasztó használatát: WK0523, WK0220, WK0300 vagy WK0600.
Rossz hangszigetelésű épület esetén
Jó hangszigetelésű épület esetén
Újrahasznosítás:
A készülék újrahasznosítható. Ne dobja a háztartási hulladékba vagy közterületen lévő szemétlerakóba. A tönkrement készüléket adja le
egy kijelölt gyűjtőhelyen.
RU
WK0400 — ВИБРАЦИОННЫЙ ОТПУГИВАТЕЛЬ КРЫС И МЫШЕЙ WEITECH С РАСПРОСТРАНЕНИЕМ ЗВУКА ЧЕРЕЗ ТВЕРДЫЕ ТЕЛА.
Вибрационный отпугиватель WEITECH с распространением звука через твердые тела отпугивает крыс,
мышей, сонь, мушиловок,
куниц и ящериц. Устройство излучает
вибрацию, которая передается по твердым телам и распространяется в радиусе от 5 до 10
метров, обеспечивая площадь защиты 150 м2. Отпугиватель позволяет защитить гараж, чердак, крыши и полые стены от
назойливых грызунов.
ЭФФЕКТИВНОСТЬ
Эффективность устройства проверена и подтверждена независимыми лабораториями.
Распространяемый через твердые тела звук
представляет собой вибрацию, которая воспринимается грызунами как звуки шагов по полу или другой приближающейся
опасности. Это приводит к чувству паники и постоянной опасности у грызунов, что заставляет их прятаться. Под воздействием
постоянного стресса они, как правило, покидают помещение в течение 72 часов, и чаще всего — навсегда. Для оптимальных
результатов необходимо 2 недели.
ВИБРАЦИЯ И ЗВУК, РАСПРОСТРАНЯЮЩИЙСЯ ЧЕРЕЗ ТВЕРДЫЕ ТЕЛА
Распространение звука зависит от конструкции и акустических свойств здания. Звук достигает уха несколькими путями. Существует
два типа звука: звук, распространяющийся по воздуху, и звук, распространяющийся по конструкциям.
A -
Звуки, распространяющиеся по воздуху,
возникают из источников, вызывающих колебания воздуха (например, человеческий
голос, музыка или звонок телефона и т. д.) Если на пути звука, распространяемого по воздуху, встречается препятствие, оно
вибрирует и передает шум на прилегающий элемент. Звуки, распространяющиеся по воздуху, также проходят через отверстия,
трещины и щели (которые также называются звуковыми утечками).
+++
+
/
+++
++
+
+++
+
/
Instalacja
urz
ą
dzeni
a na
poddaszu
.
- D
ź
wi
ę
k bardzo silnie rozchodzi
si
ę
po
ś
cianach/pod
ł
ogach/
ś
cianach
poddasza.
- D
ź
wi
ę
k bardzo s
ł
abo rozchodzi
si
ę
na pierwszym pi
ę
trze.
- D
ź
wi
ę
k nie dociera do parteru.
A készülék
felszerelése a
tet
ő
térben.
- A hang nagyon
er
ő
sen terjed
mindenhol a tet
ő
tér
falaiban / padlóiban /
válaszfalaiban.
- A hang er
ő
sen terjed
az 1 szinten.
- A hang mérsékelten
terjed a földszinten.
A készülék
felszerelése a
tet
ő
térben.
- A hang nagyon er
ő
sen
terjed mindenhol a tet
ő
tér
falaiban / padlóiban /
válaszfalaiban.
- A hang nagyon gyengén
terjed az 1 szinten.
- A hang nem jut el a
földszintre.
