background image

INSTRUCTIONS WK0052 

ENGLISH

WK 0052 – GARDEN PROTECTOR 2

The motion sensor of the Garden Protector 2 is automatically activated by movement and the 
unit will emit a specific range of sound signals – the frequencies depend on the settings 
selected.  The dogs, cats, martins, foxes, etc. are disturbed by the ultrasonic sounds and leave 
the area.  Independent laboratory tests have proven this technology to be an effective form of 
pest control.
Power Source
The Garden Protector 2 functions with 4 “D” alkaline batteries of good quality or with the 
optional Power Adapter (WKT052).  If you decide to use batteries, remove the back cover by 
sliding the battery cover down.  Place the 4 batteries as shown inside the unit.  To replace the 
battery cover, place it according to the arrows on the unit and slide up to close completely.  
The life of the batteries depends on the number of activations.  Good quality batteries will 
allow about 5000 activations before replacement is required.
If you use the Power Adapter, simply plug it into the socket on the side of the unit.  No 
batteries should be in the unit when using the Power Adapter.
Selecting the right frequency setting
Select among the range of frequencies and animals to chase according to the settings shown on 
the back cover.  Move the dial on the front of the unit to the selected position.  The infrared 
detector automatically reacts to movement with an emission of ultrasonic sound for about 7 
seconds, then returns to an inactive period for 5 seconds.  If movement continues, the cycle 
automatically restarts.  The unit is operational as soon as you have selected one of the 7 
positions and either placed the batteries or attached the Power Adapter.
Older animals (like older people) may have a reduced hearing capacity.  If you note that your 
targeted animal does not react to the Garden Protector 2, we suggest that you lower the 
frequency by setting the unit to a higher number position.
Please note : the higher the setting selected, the lower the range of frequencies.  The highest 
settings (6 + 7) may be somewhat audible to people with excellent hearing.  Do not place your 
ear directly against the Garden Protector and keep away from children.
LED Flash
The Garden Protector 2 is equipped with an LED Flash.  If turned “ON”, the flash will activate 
5 times during the 7 second period of sound emission.  Note: When battery powered, using the 
Flash will naturally diminish the battery-life by about forty percent.
Placement
The unit should be placed 30 – 60 cm from the ground depending on the targeted animal.  Two 
supports are provided to make installation easier.  Be certain that there are no obstacles 
between the Garden Protector and the area to be protected to assure free access of both 
detection and emission.  If the area to be protected is very large or heavily vegetated, several 
units may be required.
Be a good neighbor
The Garden Protector 2 solves the problem of stray and invading animals – dogs, cats, martins, 
foxes, rabbits, etc.  Avoid directing the unit at your neighbor’s property or a public path.  This 
product is intended for use on the property of the owner.
The lowest frequencies (the highest settings) may be heard by some people.  If disturbing, 
simply raise the frequency by turning the dial to a lower number setting.

Содержание Garden Protector 2

Страница 1: ...omatically restarts The unit is operational as soon as you have selected one of the 7 positions and either placed the batteries or attached the Power Adapter Older animals like older people may have a...

Страница 2: ...ible loigner est imprim e sur le couvercle de 1 7 chats de 2 7 chiens de 3 7 renards de 4 7 fouines de 5 7 lapins de 6 7 h rons Remarque 1 la haute fr quence 24 KHz et 7 la basse 15 KHz Les humains pe...

Страница 3: ...ten Stellen Sie sicher dass sich der Frequenzw hler an der Vorderseite des Ger tes in Nullstellung befindet Drehen Sie dazu den Zeiger entgegen dem Uhrzeigersinn in die Position OFF Zum Einsetzen der...

Страница 4: ...en um 40 MONTAGE UND PLATZIERUNG Option 1 Benutzen Sie den beiliegenden L f rmigen Halter um das Ger t an einer Wand oder an einem Geb ude Zaun oder Holzpflock mit N geln oder Schrauben zu befestigen...

Страница 5: ...aanschakelen De te kiezen fr quentie al naargelang het te verjagen dier staat gedrukt op de achterzijde van het toetsel van 1 tot 7 katten van 2 tot 7 honden van 3 tot 7 vossen van 4 tot 7 marters van...

Страница 6: ...l alto per richiuderlo Funzionamento ed uso Questo apparecchio dotato di un rilevatore ad infrarossi che reagisce al passaggio di un animale L apparecchio emette dei suoni ad alta frequenza ultrasuoni...

Страница 7: ...ino o la corte dei vicini oppure verso un luogo pubblico Questo apparecchio previsto per essere usato nella propriet privata dell utilizzatore Alcune delle frequenze emesse possono essere percepite da...

Страница 8: ...sonido Nota Si emplea las pilas emplear la luz intermitente reducir la vida til de stas en un 40 Ubicaci n El dispositivo debe colocarse a 30 60 cm del suelo dependiendo del animal que se quiera ahuye...

Страница 9: ...ta V lt suuntaamasta laitetta naapurisi alueelle tai yleiselle kulkuv yl lle Jos laitteen ni h iritsee k nn s dint pienemm lle eli vasempaan DANSK WK 0052 GARDEN PROTECTOR 2 Sensoren p Garden Protecto...

Страница 10: ...e indstillinger kan h res af nogle mennesker Hvis dette er forstyrrende ges frekvensen ved at dreje knappen til en lavere indstilling POLSKA Model 0052 Garden Protector 2 Czujnik ruchu w urz dzeniu Ga...

Страница 11: ...m tikro diapazono garso signalus da niai priklauso nuo pasirinkt nustatym unys kat s kreg d s lap s ir kitus gyv nai girdi ultragarsinius garsus kurie jiems yra nemalon s ir palieka prietaiso veikiam...

Страница 12: ...utatja A h tlapot a nyilak ir ny ban cs sztassa vissza Az elemek lettartama a m k d sbe l p sek sz m t l f gg J min s g elemek eset ben kb 5000 bekapcsol s ut n sz ks ges az elemek cser je A megfelel...

Страница 13: ...ni da v napravi ni baterij Izbira pravilne nastavitve frekvence Izberite eleno frekvenco in ival ki bi jo radi pregnali glede na nastavitve na hrbtni strani naprave Na sprednji strani premaknite tevil...

Страница 14: ...equipment must be recycled Do not place it in the normal waste system Please return it to place of purchase for recycling Recyclage Cet appareil doit tre recycle Ne le jetez pas dans les ordures ordin...

Отзывы: