3
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
Lesen Sie diese Anleitung, beachten Sie den Inhalt und die
Warnhinweise vor der Montage!
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Wintergartenmarkise (WGM Top) ist eine Sonnenschutzmarkise, die
vorrangig als solche eingesetzt werden darf. WGM Top kann bedingt als
Regenschutz eingesetzt werden, unter Berücksichtigung der Hinweise zum
geregelten Regenablauf*. Eine missbräuchliche Nutzung der Markise, sowie
Veränderungen, An- oder Umbauten an der Markise, die ohne schriftliche
Genehmigung von weinor vorgenommen werden, können zu Beschädigun-
gen, Gefährdungen oder zum Absturz der Markise führen. Diese sind nicht
zulässig und führen zum Verlust der Garantieansprüche.
(* Nutzung der WGM Top als Regenschutz nur unter Aufsicht und nur bei
gesichertem Regenablauf, um eine Beschädigung der Anlage durch Wasser-
sackbildung im Tuch abzuwenden. Wird das Markisentuch nass eingefahren,
kommt es zu Schimmel- und Fleckenbildung! Nasse Markise nur im Notfall
einfahren (z. B. bei Sturm-, Frost- oder Schneefallgefahr)! Ein Nasses Tuch
muss schnellstmöglich bei ausgefahrener Markise getrocknet werden!)
CE Kennzeichnung
Die weinor GmbH & Co. KG erklärt, dass sich die WGM
Top in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und relevanten Vorschriften der EN
Normen befindet. Die WGM Top erfüllt die Anforde-
rungen der im CE- Konformitätszeichen angegebenen
Windwiderstandsklasse. Die Anforderungen werden
nur erfüllt, wenn die Herstellerhinweise berücksichtigt
werden.
Qualifikation
Diese Anleitung richtet sich an geschulte Monteure und setzt folgende
Qualifikationen und Kenntnisse in der Montagetechnik voraus:
- Arbeitsschutz, Betriebssicherheit und Unfallverhütungsvorschriften
- Handhabung von Leitern, Gerüsten, Werkzeugen und Maschinen
- Transport von langen, schweren Bauteilen und Glasscheiben
- Beurteilung der Bausubstanz und Einbringen von Befestigungsmitteln
- Montage, Inbetriebnahme und Betrieb des Produkts.
Beauftragen Sie fachkundige Montageunternehmen, wenn Sie nicht über
diese Qualifikationen verfügen!
Sicherheitszeichen
Warnung!
Stromschlaggefahr!
Gefahrenstufe III
Vorsicht!
Personenschäden!
Gefahrenstufe II
Achtung!
Produkt- und Sachschäden
Gefahrenstufe I
Sicherheitshinweise
Warnung! Stromschlaggefahr!
ş
Elektrische Festinstallation darf nur durch Elektrofachkraft gemäß
VDE 100 erfolgen!
ş
Montagehinweise der mitgelieferten Elektrogeräte befolgen!
ş
Elektroanschlüsse während der Montage vom Stromnetz trennen!
ş
Elektrischer Festanschluss darf nur an Leistungsnetze mit allpoliger Trenn-
vorrichtung und mit mindestens 3 mm Kontaktöffnungsweite erfolgen!
ş
Anlage nur anschließen, wenn Angaben am Produkt hinsichtlich Span-
nung, Frequenz und Leistung mit der Stromquelle übereinstimmen!
Vorsicht! Personenschäden!
ş
Sicherheitshinweise befolgen, um Personenschäden abzuwenden!
ş
Montage- und Einstellanleitungen der Motor-, Schalter- und Steuerungs-
hersteller beachten!
ş
Verpackungen, Folien und Kleinteile von Kindern fernhalten (Erstickungs-
gefahr)!
ş
Stromzufuhr bei Arbeiten im Fahrbereich der Anlage unterbrechen (Ste-
ckerkupplung am Motor trennen oder kontrollierte Stromunterbrechung
von außen installieren)!
ş
Sicherungen und automatische Steuerung ausschalten, um Quetsch- oder
Absturzgefahren durch unkontrollierte Bewegungen der Anlage abzu-
wenden!
ş
Bei Betrieb der Markise durch mehrere Nutzer: Vorrangig schaltende
Verriegelungsvorrichtung (kontrollierte Stromunterbrechung von außen)
betätigen, um jegliches Ein- und Ausfahren der Markise auszuschließen!
Aufstiegshilfen:
ş
Aufstiegshilfen nicht an der Markise anlehnen oder befestigen!
ş
Aufstiegshilfen müssen einen festen Stand haben und genügend Halt
bieten!
ş
nur Aufstiegshilfen mit ausreichende Tragkraft verwenden!
Absturzsicherung:
ş
Geeignete Absturzsicherungen verwenden, um Absturzgefahren insbe-
sondere bei Arbeiten in größeren Höhen abzuwenden!
Montagekonsolen:
ş
Art und Anzahl der gelieferten Montagekonsolen auf Übereinstimmung
mit der Bestellung prüfen!
ş
Den tatsächlich vorgefundenen Befestigungsuntergrund auf Übereinstim-
mung mit den Angaben der Bestellung prüfen! Bei sicherheitrelevanten
Abweichungen ist eine Montage unzulässig!
Befestigungsmittel:
ş
Geeignete Montage- und Befestigungsmaterialien (Dübel, Kleber etc.)
entsprechend der bauseitigen Gegebenheiten und Traglasten verwenden!
Dabei die vom Hersteller angegebenen Dübelauszugskräfte beachten und
berücksichtigen!
ş
Die Markise mit der vom Hersteller empfohlenen Konsolenanzahl und -art
montieren.
Quetsch- und Scherbereiche:
ş
Zwischen beweglichen Komponenten und den sich begegnenden Mar-
kisenteilen (Ausfallprofil, Kasten, Gelenkarme, Profile) bestehen Quetsch-
und Scherbereiche, die Kleidungsstücke oder Körperteile erfassen und mit
einziehen können!
ş
Markisen bis 2,5 m Montagehöhe nur betätigen, wenn die Sicht auf bewe-
gende Teile besteht! Elektrische Steuerungen, Funkantriebe mit Rastschal-
tern, Rastschalter usw. sind in diesem Fall unzulässig!
ş
Tastschalter in Sichtweite des Ausfallprofils in einer Höhe von 1,5 m und
von beweglichen Teilen entfernt anbringen (nationale Bestimmungen
hinsichtlich behinderter Personen beachten)!
Teilmontierte Markisen:
ş
Bei werkseitig teilmontierten Markisen sind die unter Federspannung
stehenden Teile (durch den Hersteller gekennzeichnet) gegen unbeabsich-
tigtes Öffnen gesichert.
Achtung!
Diese Sicherung erst nach vollständiger Montage der Markise
entfernen, um eine hohe Verletzungsgefahr abzuwenden, die durch un-
kontrolliertes Öffnen der unter Federspannung stehenden Teile besteht!
Probelauf:
ş
Stellen Sie Sicher, dass sich niemand beim ersten Ausfahren im Fahrbereich
oder unter der Markise befindet!
ş
Unterziehen Sie Befestigungsmittel und Konsolen nach dem ersten Aus-
fahren einer optischen Kontrolle.
ş
Führen Sie niemals Probeläufe über Automatiksteuerungen oder Schalter
durch, wenn sich die Markise dabei außerhalb des Blickfeldes des Bedie-
ners befindet!
ş
Probekabel für den Motoranschluss verwenden!
Achtung! Produkt-/Sachschäden!
ş
Transportgut sachgerecht und sicher befestigen!
ş
Verpackung vor Nässe schützen (aufgeweichte Verpackungen können sich
beim Transport lösen)!
ş
Bereits geöffnete Verpackungen wieder sachgerecht für den Weitertrans-
port verschließen!
ş
Markise seitenrichtig zum Anbringungsort transportieren, damit die Mar-
kise nicht unter engen Platzverhältnissen gedreht werden muss.
Markise mit Hilfe von Seilen in einen höheren Bereich hochziehen:
ş
Markise aus der Verpackung entnehmen und mit Zugseilen fest verbinden!
ş
Markise in waagerechter Lage gleichmäßig hochziehen!
Allgemeines
weinor GmbH & Co. KG
Mathias-Brüggen-Straße 110
50829 Köln
17
EN 13 561
Markise für die Verwendung
im Außenbereich
Windwiderstandsklasse:
Klasse 3
WGM Top | 121028-0000 w | v4.3 | 2020-04-27 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage
