
WGM 1030
Wartungsvertrag
Service agreement
㛯㛯㛯
7
4.2
Reinigen aller Regenablaufbohrungen
Alle Bohrungen im Kasten, Ausfallprofil, in den Endkappen und in
den Laufwagen sind freizuhalten, damit der Wasserablauf gewähr-
leistet ist. Verstopfte Bohrungen sind zu reinigen. Notfalls aufbohren!
㛯㛯㛯
4.3
Entfernen von Fremdkörpern wie Laub und grobe
Verschmutzungen
Kastendach und Ausfallprofil öffnen und alle Fremdkörper und
groben Verschmutzungen entfernen. Das gilt auch für Transport-
oder Kopplungsprofil, Endkappen, Laufwagen, Tuchbespannung,
Kasten, Gleitlager und Regenrinne im Ausfallprofil (Pict 9 bis 11).
㛯㛯㛯
5.
Große Wartung
5.1
Alle Positionen der kleinen Wartung
5.2
Reinigung der Anlage
Reinigung der pulverbeschichteten Aluminiumteile
Damit Sie länger Freude an Ihrer WGM 1030 haben, sollten Sie die
Aluminiumteile mindestestens einmal jährlich, bei starker Ver-
schmutzung öfter, reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung reines
Wasser, auch mit geringen Zusätzen von neutralen oder ganz
schwach alkalischen Waschmitteln.
Zur Reinigung eines Markisentuches aus Acryl empfehlen wir:
• Staub und Schmutz mit einer Bürste entfernen.
• Hartnäckigen Schmutz mit 40 Grad warmem Wasser
unter Zusatz von Reinigungsmittel entfernen.
• Keine anderen chemischen Produkte verwenden.
• Kleinere Schmutzstellen können sehr wirkungsvoll mit
einem farblosem Radiergummi beseitigt werden.
㛯㛯㛯
5.3
Reinigung von Soltis
®
-Tüchern (Tücher auf PVC-Basis)
Soltis
®
-Tücher lassen sich am besten mit lauwarmen Seifenwasser
reinigen.
4.2
Cleaning all rain drainage holes
All holes in the casing, front rail, in the end caps and in the
carriages must be kept clear so water can drain away. Blocked drai-
nage holes must be cleaned. If necessary, drill out!
㛯㛯㛯
4.3
Removing foreign bodies such as leaves and coarse dirt
Open top of casing and front rail, and remove all foreign bodies
and coarse dirt. This also applies to the side channel or coupling
section, end caps, carriages, fabric tensioners, casing, sliding
supports and gutter in the front rail (Pict 9 to 11).
㛯㛯㛯
5.
Major service
5.1
Everything listed under minor service
5.2
Cleaning the unit
Clean the powder coated aluminium parts
So that you can enjoy your WGM 1030 longer, the aluminium parts
should be cleaned at least once a year, more often if they get very
dirty. For cleaning, use pure water; a small amount of neutral or
slightly alkali cleaning material may be added.
For cleaning an acrylic awning fabric we recommend the
following:
• Brush off dust and dirt.
• Remove stubborn dirt with warm water at 40 degrees with a
little cleaning agent added.
• Do not use any other chemical products.
• Very small marks can be removed very effectively with a
colourless eraser.
㛯㛯㛯
5.3
Cleaning Soltis
®
fabrics (PVC-based fabrics)
Soltis
®
fabrics are best cleaned with lukewarm soapy water.
Pict 9
Pict 10
Pict 11
in den Endkappen
In the end caps
in den Kopfplatten
In the top plates
in den Laufwagen
In the carriages