WGM 1030
Wartungsvertrag
Service agreement
㛯㛯㛯
5
2.
Explosionszeichnung
2.
Exploded drawing
Top plate left
Top plate cover left
Adaptor locking device left
Cord drum
Top plate right
Adaptor bearing
side
Side channel
Fabric roller
Casing top
Brushes
Retracting cam
Fabric roller insert
Adaptor locking device right
Cord drum
Motor
Top plate cover right
Bottom of
casing
Distance bar bracket
Support bracket
Carriage left
Motor adaptor
Distance
bar
Front rail cover
Carriage right
Cord block
Cord block
End cap
End cap
Catch hook
Front rail section
Spring
Kopfplatte links
Kopfplattendeckel links
Adaptersicherung links
Seiltrommel
Tuchwelle
Kastendach
Bürsten
Einlaufnocken
Tuchwelleneinsatz
Adaptersicherung rechts
Seiltrommel
Motor
Kopfplattendeckel rechts
Motoradapter
Distanzrohr
Kopfplatte rechts
Transportprofil
Adapter Lagerseite
Laufwagen rechts
Ausfallprofildeckel
Seilblock
Kastenboden
Distanzrohrhalter
Stützfuß
Laufwagen links
Feder
Seilblock
Endkappe
Fanghaken
Ausfallprofil
Endkappe
Fabric roller
Adaptor
Centre plate left
Coupling adaptor locking device
Centre plate cover left
Centre plate cover right
Fabric roller insert with external square shape, 12 mm long
Fabric roller
Adaptor
Pulley block
Centre plate right
Coupling section
Coupling end cap
Pulley block
Fabric roller insert with external
square shape, 12 mm long
Tuchwelleneinsatz mit Außenvierkant 12 mm lang
Tuchwelle
Adapter
Mittelplatte links
Adaptersicherung Kopplung
Deckel Mittelplatte links
Deckel Mittelplatte rechts
Tuchwelle
Adapter
Umlenkrolle
Mittelplatte rechts
Kopplungsprofil
Endkappe Kopplung
Umlenkrolle
Tuchwelleneinsatz mit
Außenvierkant 12 mm lang
Fabric roller insert with external
square shape, 58 mm long
Fabric roller
Adaptor
Centre plate left
Coupling adaptor locking device
Centre plate cover left
Centre plate cover right
Fabric roller insert with square hole
Fabric roller
Adaptor
Pulley block
Centre plate right
Coupling section
Coupling end cap
Pulley block
Tuchwelleneinsatz mit Innenvierkant
Tuchwelle
Adapter
Mittelplatte links
Adaptersicherung Kopplung
Deckel Mittelplatte links
Deckel Mittelplatte rechts
Tuchwelle
Adapter
Umlenkrolle
Mittelplatte rechts
Kopplungsprofil
Endkappe Kopplung
Umlenkrolle
Tuchwelleneinsatz mit
Außenvierkant 58 mm lang
Kopplungsstelle 1 Motor
Die Felder links und rechts neben der Kopplungsstelle werden
zusammen angetrieben.
Kopplungsstelle 2 Motoren
Jedes Feld neben der Kopplungsstelle wird separat angetrieben.
Coupling point 1 motor
The sections to the immediate left and right of the coupling point
are operated together.
Coupling point, 2 motors
Each section beside the coupling point is operated separately.
㛯㛯㛯
