weinor N 2000, Руководство по сборке

Страница: 6 / 24

N 2000
���
6
Assembly instructions
Notice de montage
1.9 Electric connection
The awning may only be connected when the details
marked on the awning and/or shown in the assembly
instructions match those of the power source. The mark-
ings or information must include at least the voltage,
frequency and output.
A fixed electronic connection may only be connected to mains
power supplies provided these are equipped with an all-pole
circuit breaker with a contact opening width of at least 3 mm.
The enclosed assembly instructions enclosed with the electrical
components must be adhered to.
���
1.10 Intended use
Awnings may only be used for sun protection. Alterations,
such as attaching items or rebuilding which have not
been planned by weinor, may only be carried out with
the written permission by weinor.
Placing additional loads on the awning by hanging objects from
it or anchoring ropes can cause damage or the awning to fall, and
they are therefore not permissible.
���
1.11 Uncontrolled operation
When working in the range of the awning’s movement
the automatic controls must be switched off. There is a
danger of being squashed or falling.
Measures must also be taken to ensure that the unit cannot unin-
tentionally be operated manually. For this purpose the power sup-
ply must be isolated, e.g. by removing the fuse or disconnecting
the plug and socket at the motor. Similarly, with manual operation
the operating crank handle must be removed and stored in a safe
place.
If awnings are operated by several users a priority switching lock-
ing device must be installed (controlled interruption of the power
supply from outside), making it impossible to open or retract the
awning at all.
���
2. Cross section and dimensions N 2000
Without drop profile stop
1.9 Raccordement électrique
Le raccordement du store doit uniquement être effectué
si les indications du marquage des stores et/ou les indica-
tions dans la notice de montage fournie correspondent à
celles de la source d’alimentation électrique. Le marquage
et les indications doivent au moins comporter les valeurs
de tension, de fréquence et de puissance.
Le raccordement électrique fixe doit uniquement être effectué
sur de réseaux pourvus d’un sectionneur toutes polarités avec une
largeur d’ouverture de contact d’au moins 3 mm.
Les indications de montage jointes aux composants électriques
fournis doivent être respectées.
���
1.10 Utilisation conforme
Les stores ne doivent utilisés qu’à des fins de protection
solaire. Les modifications qui ne sont pas prévues par
weinor, comme l’ajout d’éléments ou les transformations,
ne peuvent être réalisées qu’avec l’accord écrit de weinor.
Les charges supplémentaires appliquées aux stores par des objets
suspendus ou des câbles d’haubanage peuvent endommager ou
faire tomber le store et ne sont donc pas autorisées.
���
1.11 Utilisation incontrôlée
En cas de travaux dans la zone de mouvement du store, la
commande automatique doit être désactivée. Il existe un
risque d’écrasement et un risque de chute.
Il faut également s’assurer que l’installation ne puisse pas être
utilisée manuellement de manière inopinée. Pour ce faire, couper
l’arrivée de courant, par.ex. déconnecter les fusibles ou débran-
cher la fiche de connexion sur le moteur. De la même manière, en
cas de commande manuelle, la manivelle doit être décrochée et
rangée dans un lieu sûr.
Dans le cas où les stores sont utilisés par plusieurs personnes, un dis-
positif de verrouillage de commutation prioritaire (coupure de cou-
rant contrôlée depuis l’extérieur) doit être installé, celui-ci empêchant
alors tout mouvement de déploiement / d’escamotage du store.
���
2. Dessin en coupe transversale et dimensions
N 2000
Sans butée de barre de charge
176.5
90
12
55
23
192
127
137
197