weinor N 2000, Руководство по сборке

Страница: 11 / 24

N 2000
���
11
Assembly instructions
Notice de montage
6. Checking motor adjustment
Adjusting the pitch and other factors could mean that the motor’s
end positions have to be adjusted.
If it is necessary to correct the motor adjustment, please follow the
motor’s operating instructions which were enclosed with the awn-
ing or the motor.
Make sure that the awning’s maximum projection is not exceeded.
The centre joint must be only opened far enough so that the high-
tech belt is no longer visible (Pict 6.1).
Set motor settings with or without drop profile stop (see pictures
page 6 and 7).
You can refer to the detailed end position settings in the enclosed
operating manual of the awning motor.
If the awning is operated by a switch, always ensure that
the switch is affixed so that it is in view of the front rail
but sufficiently far away from the moving parts. If being
operated by disabled persons, the switch should be
mounted at a height of 1.30 m if possible. Where emer-
gency crank handles are used, their operation must be
possible at a height of less than 1.80 m.
In windy areas and where there are frequent power cuts, it is
recommended that you install an emergency crank handle or
emergency power supply.
���
7. Test run
When it is first opened, nobody must be in the range of
movement or under the awning. The fasteners and brack-
ets must be checked visually after it has been opened for
the first time.
Automatic controls or switches may never be used for test runs unless
the operator can see the awning (risk of unintentional start-up).
The use of a test cable is recommended for connecting the motor.
The manufacturers’ enclosed assembly and operating instructions
for the motor, switches and controls must be heeded.
6. Contrôle du réglage du moteur
Le moteur est préréglé à l’usine. Il est possible que les positions de
fin de course de moteur doivent être corrigées en raison du
réglage de l’inclinaison et d’autres influences.
Si une correction des réglages du moteur devait s’avérer nécessaire,
se référer à la procédure indiquée dans les instructions de service
fournies du moteur ou du store.
Il faut veiller à ne pas dépasser la projection maximale du store.
L’articulation centrale doit seulement être ouverte jusqu’à ce que
la bande haute technologie ne soit plus visible (fig. 6.1).
Procéder au réglage du moteur de manière appropriée avec ou
sans butée pour la barre de charge (voir dessins pages 6 et 7).
Pour les réglages, se référer aux instructions de service fournies du
moteur du store.
Lorsque le store est commandé par un interrupteur, celui-
ci doit être placé à portée de vue de la barre de charge
mais doit être éloigné des pièces mobiles. En cas d’utilisa-
tion par des personnes handicapées, l’interrupteur doit
être si possible placé à une hauteur inférieure à 1,30 m.
Concernant la manivelle de commande d’urgence, la com-
mande doit être possible à une hauteur inférieure à 1,80 m.
Dans les régions venteuses et en cas de coupures de courant fré-
quentes, une manivelle de commande d’urgence ou une alimenta-
tion électrique de secours est recommandée.
���
7. Marche d’essai
Lors du premier déploiement du store, personne ne doit
se trouver dans la zone de mouvement du store ou
en-dessous de celui-ci. Après le premier déploiement du
store, les éléments de fixation et consoles doivent être
soumis à un contrôle visuel.
Lors des marches d’essai, il ne faut jamais utiliser les commandes
automatiques ou les interrupteurs pour lesquels le store se trouve
en dehors du champ de vision de l’utilisateur (risque de démarrage
inopiné). L’utilisation d’un câble d’essai est recommandée pour le
raccordement au moteur.
Les notices du fabricant du moteur, de l’interrupteur et de la
commande sur le montage et le réglage du moteur doivent être
observées.
Pict 6.1
± 0