background image

2 Safety

 | General safety notice

4

2484940000/00/02.2017

Manual UR67-Multiprotocol

2  Safety

This chapter includes general safety instructions on handling 

the UR67 modules. Specific safety instructions for specific 

tasks and situations are given at the appropriate places in 

the documentation.

All work may only be carried out by trained 

electricians who are familiar with the 

safety standards that apply to automation 

technology.
The documentation must be stored in such a 

way that it is accessible to operating staff at 

all times.

2.1  General safety notice

When working during ongoing operations, the emergency 

stop mechanisms must not be made ineffective.

If faults connected to a u-remote product cannot be rectified, 

the product in question must be sent to Weidmüller. Wei-

dmüller assumes no liability if the module is tampered with!
All connected devices must comply with the requirements 

set out in EN 61558-2-4 and EN 61558-2-6. Only cables 

and accessories that meet the requirements and provisions 

regarding safety, electromagnetic compatibility and, if neces-

sary, telecommunications terminal equipment, as well as the 

specifications, may be installed. Information on the specific 

cables and accessories that are permitted to be installed is 

provided in this manual or can be requested from Weidmül-

ler.

Electrostatic Discharge

u-remote products can be damaged or destroyed by electro-

static discharge. When handling the products, the neces-

sary safety measures against electrostatic discharge (ESD) 

according to IEC 61340-5-1 and IEC 61340-5-2 must be 

observed. The packing and unpacking as well as the installa-

tion and disassembly of a device may only be carried out by 

qualified personnel.

Fusing

The operator must set up the equipment so that it is pro-

tected against overloading. The upstream fuse must be 

designed so that it does not exceed the maximum load cur-

rent. The maximum permissible load current can be found 

in the technical data. The operator must decide whether ad-

ditional surge protection is required according to IEC 62305. 

Voltages that /-30 V may cause the destruction of 

the modules. A power supply with secure isolation must be 

used.

Earthing (functional earth FE)

Every UR67-MP module is equipped with an earth connec-

tion, with the connection point labelled “XE”. Further infor-

mation is available in chapters 5 and 6.

Shielding

Shielded lines are to be connected with shielded plugs in 

compliance with the relevant standard (see chapter 6). 

2.2  Intended use

The UR67-MP modules are decentral input and output de-

vices in an Ethernet/IP network or a PROFINET network. 

The products are designed for use in industrial automa-

tion and may only be used within the scope of the stated 

technical specifications. The devices to be connected must 

comply with the requirements set out in EN 61558-2-4 and 

EN 61558-2-6.

The industrial environment is labelled as such to ensure that 

consumers are not directly connected to the public low-volt-

age network. Additional measures must be taken for use in 

the home, and in the business and commercial sectors.

Any intervention in the products hardware or software other 

than described in this manual may only be realised by Wei-

dmüller.

Malfunction-free operation is only guaranteed if the housing 

is fully assembled. Observance of the documentation is also 

part of the intended use. 

Содержание UR67 Series

Страница 1: ...16DO 12 60M 2426280000 UR67 MP HP 8DIDO 12 60M 2426290000 UR67 MP 78 16DI 12 60M 2426300000 UR67 MP 78 16DO 12 60M 2426310000 UR67 MP 78 8DIDO 12 60M 2426320000 Remote I O System u remote UR67 I O Mod...

Страница 2: ...shielded cables 18 6 2 Potential ratios 20 6 3 Electromagnetic compatibility EMC 20 6 4 Shielding of cables 21 7 Commissioning 23 7 1 Setting the fieldbus protocol 23 7 2 Restoring factory settings us...

Страница 3: ...damage Text next to this arrow are notes that are not relevant to safety but provide important infor mation about proper and effective work proce dures The situation dependent safety notices may conta...

Страница 4: ...king and unpacking as well as the installa tion and disassembly of a device may only be carried out by qualified personnel Fusing The operator must set up the equipment so that it is pro tected agains...

Страница 5: ...om jquery jquery blob master LICENSE txt jQuery i18n MIT https github com jquery jquery blob master LICENSE txt jQuery overs croll MIT https github com jquery jquery blob master LICENSE txt jQuery ui...

Страница 6: ...for the power supply 5 pole L coded M12 connections UR67 MP HP xx 5 pole 7 8 connections UR67 MP 78 xx 3 1 Connection characteristics All connections are colour coded and therefore cannot be mixed up...

Страница 7: ...ller website 3 3 Web server The web server can be used to display the UR67 MP module on a connected PC This allows you to execute the following functions for test purposes or during commissioning or s...

Страница 8: ...B White Channel B status On Lnk Act P1 P2 Green Ethernet connection to another participant available link detected BF MS Green Device operational Ethernet IP BF MS Off No error PROFINET DIA NS Green...

Страница 9: ...status On 1 8 B White Channel B status On Lnk Act P1 P2 Green Ethernet connection to another participant available link detected BF MS Green Device operational Ethernet IP BF MS Off No error PROFINET...

Страница 10: ...A Yellow Channel A status On 1 8 B White Channel B status On Lnk Act P1 P2 Green Ethernet connection to another participant available link detected BF MS Green Device operational Ethernet IP BF MS Off...

Страница 11: ...ransformer or EN 60950 1 switched mode power supply meet these requirements Power supply connection Plug in connector Signal Function M12 5 pole L coded 1 3 4 2 5 OUT 2 4 1 3 5 IN 1 US 24 V System sen...

Страница 12: ...DLR Ethernet IP Ping ARP LLDP DCP HTTP TCP IP SNMP PROFINET Connection M12 4 pole D coded Inputs Number of digital channels 16 8 Channel type NO contact P switching NO contact P switching Input wirin...

Страница 13: ...een red LED Connection 7 8 plug and socket 5 pole UR67 MP HP X M12 5 pole L coded UR67 MP 78 X Actuator power supply Rated voltage UAux 24 V DC SELV PELV Voltage range 24 V DC 25 Potential isolation Y...

Страница 14: ...onnel and work equipment are adequately earthed Unpack the parts Dispose of all packaging in accordance with the local dis posal guidelines The cardboard packaging can be sent for paper recycling 5 2...

Страница 15: ...ction TD RD TD RD female Pin 1 2 3 4 5 Max Amblent Temp female 24V GND0V GNDUL 0 1 2 P 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E IP PN 9 24VUL 2 3 4 1 5 20 70 C 4 158 F 17 6 59 6 29 8 200 0 190 0 192...

Страница 16: ...2I 0 Function 1 2 3 5 4 1 2 3 4 Bus Function TD RD TD RD female Pin 1 2 3 4 5 Max Amblent Temp 0 1 2 P 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E IP PN 9 20 70 C 4 158 F 17 3 59 6 29 8 206 0 197 0 198...

Страница 17: ...Once the module has been mechanically installed the wiring can be carried out in accordance with the wiring plan Ensure compliance with the minimum permis sible cable bending radius All unused ports m...

Страница 18: ...mmon return as short as possible and using twisted pair wire Far better protection however is provided by completely shielding of all cables This is the most effective measure that can be taken agains...

Страница 19: ...on a separate earth When installing ground connections on shielding it is gen erally also important that no earth loops are created The smaller the earth loop the less the danger of the induction of i...

Страница 20: ...must be ob served during installation of the u remote modules Proper extensive earthing of inactive metal parts Correct shielding of cables and equipment Proper layout of wires cabling Creation of a...

Страница 21: ...he cabinet housing 4 Busbar The busbar must be connected via the rail holding fixture The cable shields are fixed to the busbar 5 Protective earth conductor rail The protective earth conductor rail mu...

Страница 22: ...le to have a one sided shield connection for reasons specific to the circuit or equipment the second side of the cable shield can be routed to the local reference potential via a capacitor with short...

Страница 23: ...overwritten with the set value 192 168 1 XXX 255 to 298 Ethernet IP The network parameters are requested via DHCP BOOTP but are not saved 299 Ethernet IP The factory settings for the IP address are us...

Страница 24: ...or the file issue date All EDS files are stored together in an archive file named DeviceDescription zip Open the Studio 5000 software Download and unpack the archive file from the Weidm l ler website...

Страница 25: ...Modules The Select Module Type window opens Selecting the module Select the required UR67 MP module and click Create The New Module window opens Entering the module name Enter a name for the module Cl...

Страница 26: ...which a Listen Only connection is dependent is terminated this Listen Only connection will likewise be terminated A UR67 MP module can accept multiple Listen Only connec tions The Listen Only connect...

Страница 27: ...is as follows 32 words 64 bytes for UR67 MP xx 16DO 12 60M 16 words 32 bytes for UR67 MP xx 8DIDO 12 60M Configuration assembly instance UR67 MP xx 16DO 12 60M Parameter Port Channel Value range Word...

Страница 28: ...issue date The GDSML file and the as sociated bitmap files are stored together in the archive file DeviceDescription zip Download and unpack the archive file from the Weidm l ler website Always store...

Страница 29: ...tion tool HW Config opens Hardware configuration tool The device catalogue is displayed on the right hand side of this window If this does not occur open the catalogue via View Catalog In the device c...

Страница 30: ...nfirm by clicking OK Select the new subnet in the Ethernet interface prop erties window and confirm by clicking OK Click on the network line in the configuration window In the device catalogue select...

Страница 31: ...st therefore be fulfilled The IO controller must support the Device replacement without interchangeable medium PG function The neighbouring PROFINET devices of the module to be exchanged must support...

Страница 32: ...Safe function for digi tal output channels You can determine which status the outputs are to adopt after an interruption or a loss of commu nication in the fieldbus network Set Low value 0 The output...

Страница 33: ...A 0 MI LVA MI LVS Assembly instance ID 100 output data Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Byte 0 4 B 4 A 3 B 3 A 2 B 2 A 1 B 1 A Byte 1 8 B 8 A 7 B 7 A 6 B 6 A 5 B 5 A UR67 MP xx 8DIDO 12...

Страница 34: ...two bytes of output data in order to control the output channels Output data Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Byte n 4 B 4 A 3 B 3 A 2 B 2 A 1 B 1 A Byte n 1 8 B 8 A 7 B 7 A 6 B 6 A 5 B...

Страница 35: ...rror is re ported Both channel LEDs for the affected connection light up red System sensor power supply error ATTENTION Make sure that the power supply voltage for the system sensor power supply does...

Страница 36: ...OB86 Subrack failure If the error OB called up is not available in the CPU the CPU enters the STOP operating status The error OB called up and its start information already provide information about t...

Страница 37: ...ddress of the module The web server will then be started up The connected mod ule will be displayed If the web server does not start up Clear the browser cache Deleting only the history is not a suffi...

Страница 38: ...Setting the language To change the language click on Language in the menu bar and then on the required setting Setting the language Entering a password Access to the following functions is restricted...

Страница 39: ...rt period of time Changing the password Click on Change password The Change password window opens You may be prompt ed beforehand to enter your username and password Change password The new password m...

Страница 40: ...e changes are then transferred to the module and the green labels removed Resetting the web server Performing a reset allows you to undo all the changes that have been made since the last time that th...

Страница 41: ...he process data and pro ceed exclusively according to the forced values Input process data is always transferred regard less of whether it is simulated through forced op erations or has been imported...

Страница 42: ...hanges to the module dur ing the firmware update You cannot access the module via the web server while the firmware files are being loaded To carry out a firmware update click on Firmware in the menu...

Страница 43: ...are subject to WEEE EU Directive 2012 19 EU which regulates the collection and recycling of elec trical and electronic equipment Make sure that disassembled products are properly disposed of When all...

Страница 44: ...t configured Red Critical and non correctable error Red flashing Minor correctable error e g conflicting configuration Alternating red green flashing Device running self test Off Device switched off N...

Страница 45: ...ges of tomorrow We are therefore continuously developing innovative sustainable and useful solutions for their individual needs Together we set standards in Industrial Connectivity Weidm ller Interfac...

Отзывы: