background image

1 2  Precautions and warnings regarding 

 

your installation 

1 2 1  The outdoor unit

The outdoor unit contains the equipment for capturing 

energy from the ambient air 
Your installer has placed this unit in a location that 

enables it to operate in an optimum manner 
Nothing should obstruct the air circulation through the 

evaporator and from the fan 

The  water  that  the  air  contains  condenses  and  flows 

from the external unit 
In cold periods, this water freezes in contact with the 

exchanger and is drained away by regular defrosting 

cycles  The control system automatically controls the 

defrosting cycle, whose operation can lead to the quite 

normal emission of steam 

1 2 2  The hydraulic unit

The hydraulic unit contains the heat pump complete control 

system, in charge of controlling the heating comfort level 

(and the production of domestic hot water - if the installation 

is fitted with a DHW tank with electrical back-up heating).
The  hydraulic  unit  can  be  optionally  fitted  with  an 

electrical back-up system or boiler connection which 

starts up in order to provide addtional heating during 

the coldest periods 

1 2 3  Control system

Your installer has carefully adjusted your installation   

Do not modify setting parameters without his agreement  

If in doubt, do not hesitate to contact him 
The control system for your heating system is designed 

in flow temperature for the water based on the outdoor 

temperature (water control) 
The installation of a room thermostat (option) allows to 

improve operation of the regulation (the influence of the 

room temperature is taken into account) 

1 2 4  The radiators

To ensure the function of the regulation with room 

influence, it's necessary that the room in which the room 

thermostat is installed has no thermostatic valve or that 

they must be completely open 

1 2 5  Floor-heating systems

New floor-heating systems require to be initially heated 

slowly to avoid any problems with cracking  Check with 

your installer that this initial heating procedure has indeed 

been performed before using your heating system freely 

The great stability in a regulation system for floor-heating 

systems avoids sharp differences in temperature  

However, this stability involves a reaction time of the 

order of several hours, (approx 6 hours)  
Any changes to the setting must be made slowly, leaving 

the installation time to react  Adjusting the system to 

exaggerated setting or in an untimely manner always 

results  in  significant  temperature  fluctuations  during 

course of the day 

Similarly  if  your  dwelling  has  a  floor-heating  system, 

do not reduce the heating or switch it off if you will be 

absent for a short period  The reheating period is always 

quite long (approx 6 hours) 

1 2 6  Fan convectors / Dynamic radiators  

 

with integrated control system

Do not use a room sensor in the area  

1 2 7  Domestic hot water (DHW)

When the DHW production is required, the heat pump 

adapts to this demand with higher priority 
No space heating is produced while the domestic hot 

water is being prepared 
Domestic hot water (DHW) is produced by the heat 

pump and then topped up, if necessary, by electrical 

backup heating or the boiler 
To ensure a DHW setting over 45°C, the electrical back-

up heating or the boiler must be left on (Optional boiler 

connection kit) 
The electrical back-up heating enables anti-legionella 

cycles to be conducted efficiently.

1 2 8  Energy meter

The hydraulic unit integrates a metering of produced 

energy. It uses a flowmeter, the flow temperature sensor 

and the return temperature sensor 
This function records:

 -The total energy production since the start of the 

installation 

 -The yearly production of the last ten years

The unit comes ready to use 
The information inherent to this feature is the following 

ones :

 -

Read the Heat pump flow at the parameter 8460.

 -Total energy production since the start  at the 

 

parameter 3110 (kWh value) (installer access) 

 -Yearly production of the last ten years with Heating, 

Cooling and DHW*(option) differentiation (kWh) 

Parameters (with “N” = current year)

Year

Energy in 

Heating

Energy in 

DHW

Energy in 

Cooling

N -1

3121

3122

3123

N -2

3128

3129

3130

N -3

3135

3136

3137

N -4

3142

3143

3144

N -5

3149

3150

3151

N -6

3156

3157

3158

N -7

3163

3164

3165

N -8

3170

3171

3172

N -9

3177

3178

3179

N -10

3184

3185

3186

Operation manual "1780 - EN"

Hydraulic indoor unit

- 4 -

Содержание WSYP100DG6

Страница 1: ...40549 D sseldorf Germany Subject to modifications without notice Non contractual document WSYP100DG6 Heat pump air water split system hydraulicindoorunit Fujitsu General Euro GmbH Werftstrasse 20 4054...

Страница 2: ...of the installation 5 Operation of the installation 6 User interface Room control unit option and Room thermostat option 6 Description of the display 8 Appliance start up 9 Quick start up 9 Setting th...

Страница 3: ...with your installer Do not climb on the top of the outdoor unit The room in which the appliance is operating must be correctly ventilated in order to prevent any loss of oxygen if there is an escape...

Страница 4: ...freely The great stability in a regulation system for floor heating systems avoids sharp differences in temperature However this stability involves a reaction time of the order of several hours approx...

Страница 5: ...ontrol unit Heat pumps are systems that can be connected to any form of low temperature heat distribution systems the heat captured by the heat pump can therefore be used in different ways Floor heati...

Страница 6: ...at option figure 2 C Auto Auto ESC OK 0 4 8 12 16 20 24 1 2 3 4 5 6 7 8 11 5 2 10 11 Room control unit T75 T78 Room thermostat T55 T58 1 2 3 4 5 6 7 8 9 User interface Operation manual 1780 EN Hydraul...

Страница 7: ...ng to the heating program Summer winter mode switchover is automatic Constant comfort temperature Constant reduced temperature Stand by mode with anti frost protection Provided that the heat pump s el...

Страница 8: ...r operation Default message Service Special operation INFO Information level activated PROG Program activated ECO ECO mode activated Heating temporarily stopped temperature ambiante Hour Parameter num...

Страница 9: ...t time Engage the start stop switch During the regulator initialisation phase the display shows all the symbols and then Data update and then State heat pump Select the AUTO heating mode figure 6 Sele...

Страница 10: ...to confirm Turn the knob Select line 1 Hours minutes Press OK to confirm The hour display flashes Turn the knob to set the time Press OK to confirm The minutes display flashes Turn the knob to set th...

Страница 11: ...ase on 2nd phase off 3rd phase on 3rd phase off Default values Copy Mon Sun Mon Fri Sat Sun Monday Tuesday Sunday Holidays heating circuit 1 Holidays heating circuit 2 Operation level Period 1 Period...

Страница 12: ...list Choose the desired menu Scroll the function lines Choose the desired line Adjust the parameter Check the setting by pressing OK To return the menu press ESC If no setting is made for 8 minutes t...

Страница 13: ...ase Off end 00 00 10 min 17 00 565 3rd phase On start 00 00 10 min 566 3rd phase Off end 00 00 10 min 575 Copy 576 Standard values No Yes No Yes OK The standard values memorised in the regulator repla...

Страница 14: ...eat delivered heating 2 3129 Heat delivered DHW 2 3130 Cooling delivered cooling 2 3131 Not used 3132 Not used 3133 Not used 3135 Heat delivered heating 3 3136 Heat delivered DHW 3 3137 Cooling delive...

Страница 15: ...d DHW 10 3186 Cooling delivered cooling 10 3187 Not used 3188 Not used 3189 Not used Error 6711 Heat pump Reset No Yes No Maintenance special regime 7141 Emergency regime Off On Off Off Heat pump func...

Страница 16: ...heat pump is operating electrical power failure or unprogrammed pressing of the on off switch on the hydraulic unit the display will show error 370 when the appliance restarts Do not be concerned the...

Страница 17: ...rs on PROG mode or AUTO mode for piloting by the regulation board The difference between the comfort temperature and the reduced temperature is from 3 5 C Frost protection temperature is set directly...

Страница 18: ...nstaller If frequent refills are required it is essential that you look for any leaks The frequent water supply is at risk of scaling for the Heat exchanger and degrades performance and longevity of i...

Страница 19: ...Operation manual 1780 EN 19 Hydraulic indoor unit...

Страница 20: ...as this could have harmful effects on your health and on the environment The dismantling and treatment of refrigerant oil and other parts must be done by a qualified installer in accordance with relev...

Отзывы: