W&H MS, Инструкция по эксплуатации

Страница: 56 / 72

56
ANNEX 1. Technical data
TECHNICAL DATA
Usage environment Indoor
Electrical supply:
Nominal voltage:
Max. current:
220 V version
200 - 240 VAC – 50/60 Hz, single - phase
200 - 240 V AC ±10%
8.75 A
Sterilizer:
Working temperature:
Working relative humidity:
Storage temperature /rel. humidity:
Max altitude:
Min. atmospheric pressure:
Overall dimensions:
Min. space required (feet in forward position)
Min. space required (feet in rearward position)
Size of the door movement:
Weight empty:
Max. weight (fully loaded):
Max. weight per support area:
Max. heat output:
Max noise level: from +5 ° C to +40 ° C
Max. RH 80% up to 31 ° C, linearly decreasing to 50% at 40 ° C
-20 ° C to +60 ° C/0-90% (with empty tanks)
3000m asl
0.6 barA
W: 45 cm/H: 44 cm/D: 60cm
W: 47 cm/H: 49 cm/D: 53 cm
W: 47 cm/H: 49 cm/D: 46 cm
W: 36 cm/H: 38 cm/D: 34 cm
38 kg
53 kg
30.9 kN/m2
3000 KJoule/hour
63 dB
Pressure safety valve:
Safety thermostat 2.6 bar
330
°
C
Sterilizer chamber:
Total volume:
Usable space (for all cycles)
Bacteriological filter: 22 l/Ø 250 mm x D 440 mm
W 195 mm x H 195 mm x D 390 mm
0.3 µm
Distilled or demineralized water:
Water quality:
Average water consumption:
Tank volume: Fulfilling EN 13060 Ann. C (conductivity < 15μS/cm)
0.7 litres/cycle
2 x 3.6 litres
External water supply:
Pressure:
Flow:
Temperature:
To be compliant with IEC61770
min. 2 bar – max. 8.6 bar
min. 0.25 – max 0.5 l/min
Max. 35
°
C
Communication with other devices:
1 serial port on the back side of the sterilizer
Other Fully micro-processor controlled, process evaluation system
according to EN13060.
Programmable sleep-mode.
CONFORMITY
STERILIZER featuring type S sterilization cycles conform with the following standards:
93/42/EEC Medical Device Directive (MDD)
PED 2014/68/EU Pressure Equipment Directive (PED)
2012/19/EU Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
EN 13060 Small steam sterilizers
ANSI-AAMI ST55 Table-top steam sterilizers
IEC 61010-1
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control
and laboratory use, general requirements
IEC 61010-2-040
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control
and laboratory use; particular requirements for sterilizers and washer-
disinfectors used to treat medical materials.
IEC 61326-1
Electrical equipment for measurement, control and laboratory use: EMC
requirements; general requirements.
MS sterilizers can be validated in accordance with EN ISO 17665-1.
RECOMMENDATIONS FOR VALIDATION
Coldest point
Hottest point
For further details please refer to the Qualification / Validation guide for
sterilization cycles of W&H sterilizers.