Wamsler K 138 JH Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 60

Wamsler K 138 JH Скачать руководство пользователя страница 24

24

Foreword

Dear Customer,

Congratulations on your purchase of our solid fuel stove. You have made a good
choice. Because this product guarantees you:

•

High Quality

thanks to use of top quality, proven materials

•

Safe Running

thanks to mature technology which has been tested for

strict adherence to German and European standards

•

Long Life

thanks to durable construction methods.

This solid fuel stove provides you with a contemporary compact unit to provide
your

•

Cooking

•

Baking and Roasting

•

Heating

These stoves save energy, are environmentally friendly and really simple to use.
You will find everything you need to know as well as some useful hints in this
manual.
Please note that the stove must only be installed by a qualified professional, who
will also be available to help you should you have any problems at a later date.

Please see the heading “Fuel / Settings” for instructions on the maximum quantity
of fuel and details of the maximum chimney draught (18 Pa).
If you put in too much fuel and/or the draught from the chimney is too strong,
there is a risk of overheating, which can damage the stove and/or the oven
thermometer. The oven thermometer goes up to a temperature of 350°C max.
The stove can only be used when the fuel door (fire door) is shut.
This door must only be opened when lighting, topping up fuel or cleaning the fire
box.
Any damage to the stove or the thermometer which has obviously been caused
by overheating is not covered by the guarantee.

PLEASE NOTE:

When ordering replacement parts, the Article No. and Serial No. shown on the

identification plate must be quoted.

GB

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание K 138 JH

Страница 1: ...1 Aufstell und Bedienungsanleitung Instructions for Installation and Use Haszn lati tmutat K 138 JH D E GB HU...

Страница 2: ...ber sowie einige zus tzliche Tipps finden Sie nachfolgend zusammengefasst Bitte beachten Sie dass die Installation der Ger te nur durch einen anerkannten Fachmann erfolgen darf der Ihnen auch sp ter...

Страница 3: ...erbrennungslufteinstellung 13 3 Bedienung 13 3 1 Bedienungselemente und Einstellungen 13 3 1 1 Leistungsregulierung 13 3 1 2 Sekund rluftregulierung 13 3 1 3 Anheizklappe 14 3 1 4 Aschekasten 14 3 1 5...

Страница 4: ...m ssen w hrend des Betriebes immer geschlossen sein 8 Die zugelassenen Brennstoffe sind Naturbelassenes Scheitholz bis max 33cm L nge Braunkohlebriketts siehe zul ssige Brennstoffe in der Bedienungsa...

Страница 5: ...ngen oder Erneuerungen vorgenommen werden m ssen wenden Sie sich bitte rechtzeitig unter Angabe der genauen Art Nr und Fert Nr an Ihren Fachh ndler Es sind nur Original Wamsler Ersatzteile zu verwende...

Страница 6: ...6 1 2 Ger teaufbau 1 13 9 3 4 2 10 11 12 14 15 6 17 5 7 8 16...

Страница 7: ...gen z B FeuVo zu beachten Lassen Sie das Ger t nur von einem qualifizierten Fachmann aufstellen und anschlie en Zur korrekten Funktion Ihres Ger tes muss der Schornstein an den Sie das Ger t anschlie...

Страница 8: ...offen verkleidet sind einzuhalten Feuerraumseite ein mind Abstand von 40 cm Der Abstand zu brennbaren Baustoffen auf der Backofenseite 30 cm Der Abstand zu brennbaren Baustoffen zur R ckwand muss 30 c...

Страница 9: ...en Verbindungst cke m ssen nach DIN EN 1856 2 gepr ft sein Das Ma X Abstand zu brennbaren Baustoffen Materialien muss nach Angaben des Herstellers des Verbindungsst ckes eingehalten werden ACHTUNG Der...

Страница 10: ...s bei falschem Brennstoff z B zu feuchtes Holz oder falscher Verbrennungslufteinstellung kann es zu einem Schornsteinbrand kommen Schlie en sie in so einem Fall die Verbrennungsluft an der Feuerst tte...

Страница 11: ...3 die vier Schrauben 1 fest anziehen 2 H henverstellung bis max 100mm 2 1 die vier u eren Schrauben lockern 1 2 2 Abgasstutzenplatte 3 durch die Schrauben ffnungen abnehmen 2 3 Abgasstutzenplatte 3 um...

Страница 12: ...g kommen Unbedingt f r gute Raumbel ftung sorgen Fenster und T ren ffnen und mindestens eine Stunde auf max Nennw rmeleistung heizen Sollte beim ersten Heizvorgang die max Temperatur nicht erreicht we...

Страница 13: ...stellungen 3 1 1 Leistungsregulierung Die Verbrennungsgeschwindigkeit und damit die Heizleistung des Herdes werden durch die unter dem Rost einstr mende Verbrennungsluft bestimmt Diese Prim rluft wird...

Страница 14: ...aum einzusetzen Fehlendes Wiedereinsetzen ist im Falle des Betriebes gef hrlich Es ist darauf zu achten dass der Aschenkasten immer bis zum Anschlag eingeschoben wird 3 1 5 Bratrohrt r Die Bratrohrt r...

Страница 15: ...h Zugst rke und gew nschter Heizleistung eingestellt Mit Scheitholz insbesondere mit Weichholz ist kein Dauerbrand m glich Braunkohlebriketts sind f r den Dauerbrand ber Nacht besonders geeignet wenn...

Страница 16: ...Kochen zu erreichen empfehlen wir die Verwendung von d nn geschnittenem Weichholz Die Herdplatte sollte nicht berheizt werden weil der Herd dadurch besch digt aber kein Vorteil beim Kochen erzielt wi...

Страница 17: ...einer nicht sichtbaren Stelle das Lackverhalten testen Bei pulverbeschichteten und emaillierten Fl chen kann in besonderen F llen vorher mit Seifenlauge oder etwas Geschirrsp lmittel behandelt und da...

Страница 18: ...Pa Kontrollieren ob das Verbindungsst ck verstopft ist Anschluss ver ndern H herer Zug durch geeignete Drosselklappe oder die D mmung verbessern Falsche Einstellungen In den Abschnitten Bedienung und...

Страница 19: ...19 Bild 6 Bild 7 Bild 9 Bild 11 Bild 11a Bild 12 Bild 13 Bild 14 Bild 10...

Страница 20: ...Zeitheizung m 3 210 120 82 148 86 59 Abgasanschluss mm 120 CO bezogen auf 13 O2 mg m 1224 1179 CO bezogen auf 13 O2 0 10 0 10 Staub bezogen auf 13 O2 mg m 40 OGC mg MJ 48 36 NOx mg MJ 56 65 Wirkungsgr...

Страница 21: ...n Container zu entsorgen nderungen die dem technischen Fortschritt dienen und oder einer Qualit tsverbesserung bewirken behalten wir uns vor F r Druckfehler und nderungen nach Drucklegung k nnen wir k...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...st only be installed by a qualified professional who will also be available to help you should you have any problems at a later date Please see the heading Fuel Settings for instructions on the maximu...

Страница 25: ...rear flue tube joint 35 2 Fuels Settings 34 2 1 Fuels 34 2 2 Combustion airflow settings 35 3 Use 35 3 1 Important operating components 35 3 1 1 Adjustable grate 35 3 1 2 Performance control 35 3 1 3...

Страница 26: ...Never use liquid fire starters Use either special firelighters or wood shavings 9 Burning rubbish fine chips bark coal slack chips from planing damp wood or wood treated with preservative paper cardb...

Страница 27: ...ed persons invalidates the warranty and guarantee 20 As the solid fuel oven stove draws the air required for combustion from the surrounding room you must ensure that sufficient air can be drawn in th...

Страница 28: ...28 1 2 Parts 1 13 9 3 4 2 10 11 12 14 15 6 17 5 7 8 16...

Страница 29: ...tions FeuVO in Germany apply as well as local building regulations such as the following technical standards DIN 18896 DIN 4705 DIN 18160 EN 13384 EN 1856 2 and EN 15287 In order for the stove to func...

Страница 30: ...nge in its field of radiation If there is a floor covering or a floor in front of the fire door opening which is flammable or otherwise sensitive to heat then it should be covered with a layer on non...

Страница 31: ...um of two other fires can be connected to the chimney to be connected to the stove For safety reasons it is not permitted to use a steam extractor hood to remove air when the stove is producing heat 1...

Страница 32: ...chimney because the smoke tube is pushed into the chimney too much Obstruction because the smoke tubes are led as facing each other Faulty draught because a fire place s door not in use is open False...

Страница 33: ...adjustment of rear flue tube joint 1 Height adjustment up to 50 mm Loosen the 4 pieces of fastening bolts 1 and set the flue tube joint to the appropriate position 3 Screw in the 4 pieces of fastening...

Страница 34: ...coal slack damp wood or wood treated with preservative paper cardboard or similar For lighting use wood shavings or barbecue lighters Never use liquid fire starters PLEASE NOTE The first time the sto...

Страница 35: ...ng the grate for summer operation To adjust the grate to the summer operation position the grate and the grate support should be removed from the range Then attach the adjustable grate support include...

Страница 36: ...the start damper When the wood is burning well add a shovel of coal or a few larger pieces of wood The ash door should be left slightly open for the time being and should only be closed about five mi...

Страница 37: ...lood temperature Cleaning is then done when the stove is cold The special steel plates which radiate heat need to be taken care of regularly after each time you cook After any use which causes dampnes...

Страница 38: ...short time Do not use any damp or smoke intensive fuel Fill the fire chamber slowly and a little at a time When the range was last cleaned Range does not burn properly Is the chimney draught too weak...

Страница 39: ...39 Pic 6 Pic 7 3 6 Pictures Pic 9 Pic 11 Pic 11a Pic 12 Pic 13 Pic 14 Pic 10...

Страница 40: ...periodic heating m 3 210 120 82 148 86 59 Flue gas connection diameter mm 120 Dust based on 13 O2 mg m 40 CO based on 13 O2 mg m 1224 1179 CO based on 13 O2 0 097 0 094 Efficiency 77 5 73 4 NHC Nomina...

Страница 41: ...ecision free of charge and as quickly as possible We reclaim ownership of parts which are replaced The necessary replacement parts and working time required for the repair are not billable If the mate...

Страница 42: ...ss Ceran enamel soapstone ceramic or varnish is only included under our guarantee if it is reported within 14 days of delivery to our customer service department Faulty functioning due to dirt incorre...

Страница 43: ...K m nycsatlakoz s 48 1 6 F stg zcsonk tszerel 52 1 7 H ts f stcsonk csatlakoz s ll t sa 52 2 T zel anyagok be ll t sok 51 2 1 T zel anyagok 51 2 2 g si leveg be ll t sok 51 3 A t zhely zemeltet se 52...

Страница 44: ...t sa s legal bb egy r n t a maxim lis n vleges f t rt ken f ts n Amennyiben az els f t sn l nem ri el a maxim lis h m rs kletet gy ezek a jelens gek k s bb is fell phetnek 11 A kezel si elemeket s a b...

Страница 45: ...los talak tani 21 Tilos olyan k m nyre csatlakoztatni melynek hat magass ga 5 m tern l alacsonyabb A k sz l k csatlakoztat s ra kiv lasztott k m nyre legfeljebb k t m sik k sz l k csatlakozhat 22 K m...

Страница 46: ...46 1 A t zhely elhelyez se 1 1 A t zhely fel p t se 1 13 9 3 4 2 10 11 12 14 15 6 17 5 7 8 16...

Страница 47: ...l gt rfogat jusson minden kW n vleges teljes tm nyre Erre a t zhelyekre ez azt jelenti hogy az elhelyez si helys gnek min 24 m nek kell lennie K118 s 28 m nek K128 138 t zhelyek eset ben Amennyiben a...

Страница 48: ...az ghet anyagokt l min 40 cm es t vols got kell betartani Ha az sszek t elemek egy min 2 cm vastags g nem ghet burkolattal vannak ell tva akkor azoknak az ghet anyagokt l val t vols g min 10 cm lehet...

Страница 49: ...tiszt t sa eset n nem megfelel t zel anyag pl t l nedves fa vagy nem megfelel t zel leveg be ll t s eset n k m nyt z keletkezhet Ebben az esetben z rja el a t zhely n l a t zel leveg t s azonnal h vj...

Страница 50: ...toz k f stny l sfedelet szerelje h tra a f stcsonk hely re 1 7 H ts f stcsonk csatlakoz s ll t sa Magass g ll t s 50 mm ig Laz tsa fel a 4db r gz t csavart 1 s ll tsa be a f stcsonkot a megfelel poz c...

Страница 51: ...kb 3 has b t lt senk nt kb 2 3 kg Barnasz nbrikett max 3 8 kg 6 7db TILOS k rnyezetszennyez anyagok el get se a k sz l kben A begy jt shoz v kony sz raz gy jt st faforg csot vagy grillbegy jt t lehet...

Страница 52: ...oz shoz sz ks ges leveg a rost ly alatt van a t zt rbe bevezetve melyet a t zhely t zt r sz ls fels oldal n elhelyezett szab lyz karral lehet ll tani a mell kelt kezel kulccsal 5 bra 3 1 3 Szekunder l...

Страница 53: ...atja Ugyancsak cask ker lje a t ls gosan kl ros v z haszn lat t mert az a tart ly rozsd sod s hoz vezethet 3 2 Begy jt s kezel s Az els begy jt s el tt a sz ll t s biztos t elemeket ragaszt szalagokat...

Страница 54: ...csak hideg llapotban szabad tiszt tani A zom ncozott festett alkatr szeket csak karcmentes a kereskedelemben erre a c lra aj nlott tiszt t szerekkel tiszt tsa A f stj ratok tiszt t s hoz a t zhelylapo...

Страница 55: ...zt t ajt t s a tiszt t ny l s fedel t z r csavar kicsavar sa ut n t vol tsa el 13 s 14 br k 3 5 5 A t zel ajt veglap tiszt t sa A h ll veget az els haszn lat el tt tiszt tsa meg nedves tiszta kend vel...

Страница 56: ...56 6 bra 7 bra 3 6 br k 9 bra 11 bra 11a bra 12 bra 13 bra 14 bra 10 bra...

Страница 57: ...v t zel anyagot A t zteret lassan s kisebb adagokban t ltse fel t zel anyaggal Mikor tiszt tott k ki utolj ra a t zhelyet Az els zembe helyez s alkalm val r vid ideig tart f stsziv rg s teljesen norm...

Страница 58: ...3 210 120 82 148 86 59 id szakos f t skor F stcsonk tm r mm 120 Portartalom 13 O2 re vonatkoztatva mg Nm 40 CO kibocs t s 13 O2 re vonatkoztatva mg Nm 1224 1179 CO kibocs t s 13 O2 re vonatkoztatva 0...

Страница 59: ...t ll si jegy tartalmazza C g nk a konstrukci m dos t s nak jog t fenntartja amennyiben ezek a m szaki sz nvonalat emelik vagy a min s get jav tj k Wamsler SE H ztart stechnikai Eur pai R szv nyt rsas...

Страница 60: ...084 0 Telefax 49 0 89 32084 294 www wamsler eu nderungen die dem technischen Fortschritt dienen und oder einer Qualit tsverbesserung bewirken behalten wir uns vor F r Druckfehler und nderungen nach Dr...

Отзывы:

Нет отзывов