1
06.00
-
-
-
-
ILS
TO.930
T. 9
Boîtier
Type de protection
Raccord procédé
Poids total
Câble de mesure
Ruban de mesure
Plage de mesure
Vitesse de sonde
Sonde
Matériau Sonde
Ecart de l’axe de
l’appareil
Connexion de l'air
comprimé
Aluminium
bleu RAL 5010
Bride: noire
IP 66 selon EN 60529
bride DN100 PN16
DIN 2633 aluminium
17kg environ
acier inoxydable, Ø 1 mm
acier inoxydable 12 x 0,2 mm
Version câble 30 m maxi
Version ruban 23 m maxi (convient
pour une hauteur totale de silo de 25 m)
0,23 m/s environ
(mouvement ascendant/descendant)
1 kg, version câble
1,8 kg, version ruban
PVC ou PA ou INOX AISI 304
Voile pliante en toile
max. 3° depuis la verticale
Obturateur exprès, pendant inclus pour diam.
intérieur de flexible 9 mm; pression de service
maxi: 0,2 bar
Tension d’alimentation
électrique
Puissance absorbée
Bornes de connexion
Presse étoupe
Sorties de signaux
(version avec impulsion
de comptage numérique)
Sorties de signaux
(version avec sortie de
courant 0/4 - 20 mA)
Pas de mesure
Précision de
mesure:
Impulsion
de comptage
Schéma des connexions
Classe de
protection
Chauffage de l’appareil
(en option)
Sortie de signal
(en option)
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
230V 50-60 Hz ou 115V
50-60 Hz
les deux te10% / -15%
130 VA
max. 2,5mm²
2 x M25 x 1,5 x câbles ø 9 ÷ 14 mm
"Impulsion de comptage“ et "Impulsion de
rappel“ contact du relais sans potentiel
max. 250V CA, 2 A, 500 VA
Sortie de courant sans potentiel
0/4 - 20 mA, ±0,1 mA
Résistance maxi 500
Ω
10cm/impulsion (en option: 1cm/impulsion)
Sortie des impulsions:
1 impulsion (version 10 cm/impulsion)
3 impulsions (version 1 cm/impulsion)
Sortie de courant: 1%
Comptage: 0,13s MARCHE;
0,13...0,3s ARRET; Rappel: 0,6s
Intérieur du couvercle, fiche technique
I
réglé par thermostat
230 V, 100 W pour températures jusqu’à
-35°C ou en cas de condensation à
l’intérieur du boîtier
“Position d'arrêt haut” et “défaut”:
contact du relais sans potentiel
max. 250V CA, 2 A, 500 VA
CARACTERISTIQUES MECANIQUES
corpo
tipo di protezione
connessione
peso totale
fune di misura
nastro di misura
campo di misura
velocità di misura
sonda
materiale della sonda
scostamento del supporto
verticale
collegamento dell’aria
compressa
alluminio
blu genziana RAL 5010
flangia: nera
IP 66 conforme a EN 60529
flangia DN100 PN16
DIN 2633 alluminio
17 kg circa
acciaio inossidabile, Ø 1 mm
acciaio inossidabile, 12 x 0,2 mm
max. 30 m versione fune
max. 23 m versione nastro
(per altezza totale max. del silo 25 m)
0,23 m/s circa (media)
(movimento verso l’alto e verso il basso)
versione con fune 1,0 kg
versione con nastro 1,8 kg
PVC o PA o AISI 304
paracadute pieghevole in tela
3° max.
raccordo rapido compresa la parte opposta,
per un tubo flessibile del diametro di 9 mm;
pressione d’esercizio max.: 0,2 bar
tensione d’alimentazione
carico installato
terminale di connessione
passacavo a vite
uscita segnali (versione
con uscita di impulsi a
conteggio digitale)
uscita segnali (versione
con uscita di corrente 0/4-
20 mA)
intervallo di misurazione
precisione di misurazione
impulso di misurazione
schema di connessione
classe di protezione
riscaldamento (opzionale)
uscita segnale
(a richiesta)
DATI ELETTRICI
230V 50-60 Hz o 115V 50-60 Hz
entrambe le te10% / - 15%
130 VA
max. 2,5 mm
2
2 x M25 x 1,5 x cavi ø 9 ÷ 14 mm
contatto relè a potenziale zero “per impulsi
di conteggio” e “impulso di resettaggio”
max. 250V CA, 2 A, 500 VA
uscita di corrente a potenziale zero
0/4 – 20 mA, ±0,1 mA carico max. 500
Ω
10 cm/impulso (a richiesta: 1 cm/impulso)
Impulso di conteggio:
1 impulso (versione con 10 cm/ impulso)
3 impulsi (versione con 1 cm / impulso)
uscita di corrente: 1%
conteggio: 0,13s ON; 0,13.. 0,3s OFF;
reset: 0,6s
interno al dispositivo, tabulato
I
termostato comandato 230 V, 80 W;
per temperature fino a –35°C o in caso di
condensa d’acqua all’interno del corpo
“posizione di arresto superiore” / “guasto”
contatto relè senza potenziale
max. 250V CA, 2 A, 500 VA
DATI TECNICI
DESCRIPTION AND TECHNICAL CHARACTERISTICS
BESCHREIBUNG UND TECHNISCHE MERKMALE
DESCRIPTION ET CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE
