WAGNER VM 500, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 35 / 40

35
VM 500
OPERATING MANUAL
EDITION 07/2014 ORDER NUMBER DOC2344502
13
WARRANTY
13.1
IMPORTANT NOTES REGARDING PRODUCT LIABILITY
13.2
WARRANTY CLAIM
Full warranty is provided for this device:
We will at our discretion repair or replace free of charge all parts which within 24 months
in single-shift, 12 months in 2-shift or 6 months in 3-shift operation from date of receipt by
the purchaser are found to be wholly or substantially unusable due to causes prior to the
sale, in particular faulty design, defective materials or poor workmanship.
The type of warranty provided is such that the device or individual components of the
device are either replaced or repaired as we see fi t. The resulting costs, in particular
shipping charges, road tolls, labour and material costs will be borne by us except where
these costs are increased due to the subsequent shipment of the device to a location other
than the address of the purchaser.
We do not provide warranty for damage that has been caused or contributed to for the
following reasons:
Unsuitable or improper use, faulty assembly or commissioning by the purchaser or a
third party, normal wear, negligent handling, defective maintenance, unsuitable coating
products, substitute products and the infl uence of chemical, electrochemical or electrical
agents, except when the damage is attributable to us.
Abrasive coating products such as red lead, emulsions, glazes, liquid abrasives, zinc dust
paints and so forth reduce the service life of valves, packings, spray guns, nozzles, cylinders,
pistons etc. Wear and tear due to such causes are not covered by this warranty.
Components that have not been manufactured by WAGNER are subject to the original
warranty of the manufacturer.
Replacement of a component does not extend the period of warranty of the device.
The device should be inspected immediately upon receipt. To avoid losing the warranty,
we or the supplier company are to be informed in writing about obvious faults within
14 days upon receipt of the device.
We reserve the right to have the warranty compliance met by a contracting company.
The services provided by this warranty are dependent on evidence being provided in the
form of an invoice or delivery note. If the examination discovers that no warranty claim
exists, the costs of repairs are charged to the purchaser.
It is clearly stipulated that this warranty claim does not represent any constraint on statutory
regulations or regulations agreed to contractually in our general terms and conditions.
J. Wagner AG
As a result of an EC regulation eff ective from January 1, 1990, the manufacturer shall only
be liable for his product if all parts originate from him or are approved by him, and if the
devices are properly mounted, operated and maintained.
The manufacturer will not be held liable or will only be held partially liable if third-party
accessories or spare parts have been used.
With genuine WAGNER accessories and spare parts, you have the guarantee that all safety
regulations are complied with.