WAGNER SUPER FINISH 23 CR, Руководство по эксплуатации

Страница: 71 / 120

71
Super Finish 23 CR
IT
1
NORME DI SICUREZZA GENERALI
Attenzione
! Leggere Leggere
tutte le istruzioni di sicurezza, le tutte le istruzioni di sicurezza, le
avvertenze, le illustrazioni e i dati tecnici avvertenze, le illustrazioni e i dati tecnici
forniti con il presente elettroutensile. forniti con il presente elettroutensile.
La La
mancata osservanza delle avvertenze descritte di mancata osservanza delle avvertenze descritte di
seguito può causare scariche elettriche, incendi o seguito può causare scariche elettriche, incendi o
infortuni gravi. infortuni gravi.
Conservare Conservare per il futuro tutte le per il futuro tutte le
istruzioni di sicurezza e le avvertenze. istruzioni di sicurezza e le avvertenze.
Il Il termine termine
“elettroutensile” utilizzato nelle istruzioni di “elettroutensile” utilizzato nelle istruzioni di
sicurezza è riferito sia a utensili alimentati a corrente sicurezza è riferito sia a utensili alimentati a corrente
(con cavo di alimentazione) che a utensili alimentati (con cavo di alimentazione) che a utensili alimentati
a batteria (senza cavo di alimentazione). a batteria (senza cavo di alimentazione).
1. 1. Sicurezza del luogo di lavoro
a) Tenere pulita e ben illuminata la propria postazione
di lavoro.
Il disordine e la scarsa illuminazione possono
causare incidenti
b) Non lavorare con l’elettroutensile in ambienti
esposti a pericoli di esplosione e che ospitano al
loro interno liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli
attrezzi elettrici generano scintille che possono incendiare
la polvere o i vapori.
c) Durante l’uso dell’attrezzo elettrico tenere lontano i
bambini o le persone estranee. In caso di distrazione è
possibile perdere il controllo dell’elettroutensile.
2. Sicurezza elettrica 2. Sicurezza elettrica
a) La spina elettrica dell’elettroutensile deve essere
compatibile con la presa elettrica. La spina non deve
essere modificata in nessun modo. Non utilizzare spine
adattatore con elettroutensili dotati di conduttore
di terra. Le spine non modificate e le prese adatte ad esse
riducono il rischio di folgorazione elettrica.
b) Evitare il contatto del corpo con oggetti messi a
terra, ad esempio tubi, radiatori, cucine elettriche
e frigoriferi. Se il corpo è collegato a terra, il rischio di
folgorazione elettrica aumenta.
c) Tenere gli elettroutensili al riparo dalla pioggia
e dal bagnato.
La penetrazione di acqua all’interno
dell’elettroutensile accresce il rischio di scarica elettrica.
d) Non utilizzare il cavo di alimentazione per
trasportare, appendere o staccare dalla presa elettrica
l’elettroutensile. Tenere il cavo di alimentazione
lontano da sorgenti di calore, olio, spigoli acuminati o
elementi in movimento.
Cavi di alimentazione danneggiati
o attorcigliati accrescono il rischio di scarica elettrica.
e) Qualora sia inevitabile utilizzare l’elettroutensile
in ambienti umidi, impiegare un interruttore
per correnti di guasto. L’utilizzo di un interruttore
differenziale evita il rischio di una scossa elettrica.
3. Sicurezza di persone
a) a) Prestare attenzione nel compiere qualsiasi operazione Prestare attenzione nel compiere qualsiasi operazione
e concentrarsi durante il lavoro con un attrezzo e concentrarsi durante il lavoro con un attrezzo
elettrico. Non utilizzare l’elettroutensile se si è stanchi elettrico. Non utilizzare l’elettroutensile se si è stanchi
o sotto l’effetto di droghe, alcol o farmaci. o sotto l’effetto di droghe, alcol o farmaci. Un attimo di Un attimo di
disattenzione durante l’uso dell’elettroutensile può causare disattenzione durante l’uso dell’elettroutensile può causare
infortuni gravi. infortuni gravi.
b) b) Indossare un equipaggiamento di protezione Indossare un equipaggiamento di protezione
personale e sempre occhiali protettivi. personale e sempre occhiali protettivi. L’utilizzo di un L’utilizzo di un
equipaggiamento di protezione personale (maschera equipaggiamento di protezione personale (maschera
antipolvere, scarpe di sicurezza antisdrucciolo, elmetto antipolvere, scarpe di sicurezza antisdrucciolo, elmetto
e protezione dell’udito, a seconda del tipo di impiego e protezione dell’udito, a seconda del tipo di impiego
dell’apparecchio) riduce il rischio di lesioni.
dell’apparecchio) riduce il rischio di lesioni.
c) c) Evitare la messa in funzione accidentale. Prima Evitare la messa in funzione accidentale. Prima
di collegarlo alla presa elettrica e/o alla batteria, di collegarlo alla presa elettrica e/o alla batteria,
di impugnarlo o di trasportarlo assicurarsi che di impugnarlo o di trasportarlo assicurarsi che
l’elettroutensile sia spento. l’elettroutensile sia spento.
Trasportando l’elettroutensile Trasportando l’elettroutensile
tenendo il dito sull’interruttore o collegandolo alla presa tenendo il dito sull’interruttore o collegandolo alla presa
elettrica da acceso, possono verificarsi infortuni. elettrica da acceso, possono verificarsi infortuni.
d) d) Prima di accendere l’apparecchio togliere qualsiasi Prima di accendere l’apparecchio togliere qualsiasi
attrezzo di regolazione e chiavi. attrezzo di regolazione e chiavi. La presenza di un utensile La presenza di un utensile
o di una chiave nell’elemento rotante dell’elettroutensile può o di una chiave nell’elemento rotante dell’elettroutensile può
causare lesioni.
causare lesioni.
e) e) Non sopravvalutare le proprie capacità. Provvedere Non sopravvalutare le proprie capacità. Provvedere
costantemente ad un buon equilibrio. costantemente ad un buon equilibrio.
In tal modo è In tal modo è
possibile ottenere un controllo migliore dell’elettroutensile possibile ottenere un controllo migliore dell’elettroutensile
in situazioni impreviste. in situazioni impreviste.
f) f) Indossare indumenti adatti. Non indossare indumenti Indossare indumenti adatti. Non indossare indumenti
larghi o monili.Tenere lontani i capelli, gli indumenti ed larghi o monili.Tenere lontani i capelli, gli indumenti ed
i guanti lontano da parti in movimento. i guanti lontano da parti in movimento.
Gli indumenti Gli indumenti
larghi, i monili o i capelli lunghi possono impigliarsi in larghi, i monili o i capelli lunghi possono impigliarsi in
parti in movimento. parti in movimento.
g) g) Non sottovalutare il pericolo e non trasgredire Non sottovalutare il pericolo e non trasgredire
le regole di sicurezza, nonostante si disponga di le regole di sicurezza, nonostante si disponga di
familiarità acquisita a seguito di un uso ripetuto dei familiarità acquisita a seguito di un uso ripetuto dei
dispositivi elettrici. dispositivi elettrici. L’uso disattento può causare lesioni L’uso disattento può causare lesioni
gravi in poche frazioni di secondo. gravi in poche frazioni di secondo.
4. Impiego corretto di attrezzi elettrici
a) Non sovraccaricare l’elettroutensile. Utilizzare
l’attrezzo elettrico adatto al lavoro da svolgere.
Con
l’attrezzo elettrico idoneo all’operazione da eseguire si
lavora meglio e con più sicurezza.
b) Non utilizzare un attrezzo elettrico il cui interruttore
è guasto.
Un attrezzo elettrico che non può essere più
acceso o spento è pericoloso e deve essere riparato.
c) Prima di effettuare le regolazioni, di sostituire gli