Vulcan Concept CONNECT 20V VJL12 Скачать руководство пользователя страница 6

6

 VJL12

LATARKA AKUMULATOROWA

Instrukcja oryginalna

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

PRZED  PRZYSTĄPIENIEM  DO  UŻYTKOWANIA  NALEŻY   
ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ.
Zachowaj  instrukcję  do  ewentualnego  przyszłego 
wykorzystania.
OSTRZEŻENIE!  Należy  przeczytać  wszystkie 
ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa użytkowania 
oznaczone  symbolem        i  wszystkie  wskazówki 
dotyczące bezpieczeństwa użytkowania.

Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa i 
wskazówek  dotyczących  bezpieczeństwa  może  być  przyczyną  porażenia 
prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń.

Zachowaj  wszystkie  ostrzeżenia  i  wskazówki  dotyczące 
bezpieczeństwa, aby móc skorzystać z nich w przyszłości.

OSTRZEŻENIE! 
Wskazówki  dotyczące  bezpieczeństwa  pracy  z 
latarkami akumulatorowymi:    

a)  

Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem 
dzieci i zwierząt.

b)  

Nie  należy  używać  latarki  akumulatorowej  w  otoczeniu 
zagrożonym wybuchem.

c) 

Źródło  światła  zawarte  w  tej  oprawie  może  być  wymieniane 
wyłącznie  przez  producenta  lub  jego  przedstawiciela 
serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę.

d)  

Nie  używaj  latarki,  jeśli  szyba  ochronna  jest  złamana  lub 
pęknięta.

e)  

Nie  należy  spoglądać  przez  dłuższy  czas  w  strumień  światła. 

Promieniowanie optyczne może być szkodliwe dla wzroku.

f)

 

Nie  wolno  używać  latarki  w  ruchu  drogowym. 

Latarka 

akumulatorowa nie posiada atestu pozwalającego na użytkowanie jej w 
ruchu drogowym.

g)

 

Gdy  latarka  nie  będzie  używana  przez  dłuższy  okres,  należy 
wyjąć z niej akumulator.

h)

 

Nie wolno zanurzać latarki w wodzie.

i)

 

Chroń  produkt  przed  ekstremalnymi  temperaturami, 
bezpośrednim  światłem  słonecznym,  silnymi  wibracjami, 
palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

j)

  Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.

k)

   Z  produktem  należy  obchodzić  się  ostrożnie.  Wstrząsy, 

uderzenia lub upadek produktu nawet z niewielkiej wysokości 
spowodują jego uszkodzenie.

l)  

Nie  używaj  urządzenia,  jeśli  jakikolwiek  jego  element  uległ 
uszkodzeniu.

 

Najpierw wymień uszkodzony element.

m) 

Wszelkie  naprawy  powinny  być  przeprowadzane  przez 

  wykwalifikowany personel.

o)

   Jeżeli  wyrób  w  momencie  dostarczenia  zawiera  plastikowe 

torby  do  pakowania,  nie  powinny  być  one  pozostawione  w 
miejscu  dostępnym  dla  dzieci  z  powodu  niebezpieczeństwa 
zadławienia i uduszenia.

O S T R Z E Ż E N I E !   B e z p i e c z n e   u ż y t k o w a n i e    
akumulatorów i  ładowarek  –

Użytkowanie  akumulatorów:

a) 

Należy używać tylko akumulatorów zgodnych ze specyfikacją 

podaną  przez  producenta.

 

W  przypadku  użycia  innych 

akumulatorów  może  wystąpić  pęknięcie  i  rozpadnięcie  się 
akumulatora, uszkodzenie ciała lub pożar.

b) 

UWAGA:  W  przypadku  uszkodzenia  i  niewłaściwego 
użytkowania  akumulatora  może  dojść  do  wydzielenia  się 
gazów wybuchowych. Akumulator należy zawsze utrzymy

-

wać  z  dala  od  źródła  ognia  oraz  zapewnić  odpowiednią 
wentylację  podczas  ładowania. 

Nie  wolno  pozostawić  go  na 

dłuższy czas w środowisku, w którym panuje wysoka temperatura (w 
miejscach  nasłonecznionych,  w  pobliżu  grzejników  lub  gdziekolwiek 
tam, gdzie temperatura przekracza 40 stopni).

c) 

Ładowanie  akumulatora  powinno  odbywać  się  w  zakresie 
temperatur 15-25 °C.

d) 

Ładować  należy  wyłącznie  ładowarką  zalecaną  przez 
wytwórcę. 

Użycie  ładowarki  przeznaczonej  do  ładowania  innego 

typu baterii akumulatorów stwarza ryzyko powstania pożaru.

e) 

Nie wystawiać akumulatora na działanie wody i wilgoci.

f) 

Jeśli  zamierza  się  ładować  kolejno  więcej  niż  jeden 
akumulator, należy zrobić przerwę 30 minutową pomiędzy 
ładowaniami.

g) 

W żadnym wypadku nie należy otwierać akumulatora.

h) 

W niekorzystnych warunkach z akumulatora może wydostać 
się ciecz; należy unikać kontaktu z cieczą. Jeżeli przypadkowo 
nastąpi zetknięcie użytkownika z cieczą, miejsce zetknięcia 
należy przemyć wodą. Jeżeli ciecz trafi do oczu, dodatkowo 
należy szukać pomocy medycznej.

 

Wydostająca się z akumulatora ciecz może spowodować podrażnienia 
lub oparzenia.

i) 

W czasie, gdy bateria akumulatorów nie jest używana, należy 
ją przechowywać z dala od metalowych przedmiotów takich, 
jak spinacze do papieru, monety, klucze, gwoździe, śruby, lub 
inne małe elementy metalowe, które mogą zewrzeć zaciski 
akumulatorów. 

Zwarcie zacisków akumulatora może spowodować 

oparzenia lub pożar.

j) 

Nie wrzucać akumulatorów do ognia.

k) 

Nie wolno ładować uszkodzonego akumulatora.

Akumulatory są przeznaczone do wielokrotnego ładowania, 
zawierają szkodliwy dla środowiska lit.
Po  zakończeniu  okresu  żywotności  należy  je  zutylizować 
zgodnie z przepisami o ochronie środowiska naturalnego.

W tym celu całkowicie wyczerpać akumulator, wyjąć z elektronarzędzia, 
zdać  do  punktu  utylizacji  akumulatorów  lub  zdać  do  sklepu,  w  którym 
dokonano zakupu.

Użytkowanie  ładowarki:

a) 

Ładować  należy  wyłącznie  ładowarką  zalecaną  przez 

wytwórcę. 

Użycie  ładowarki  przeznaczonej  do  ładowania  innego 

typu baterii akumulatorów stwarza ryzyko powstania pożaru.

b) 

Nie wolno rozkręcać  ładowarki.

c) 

Ładowarka jest przeznaczona wyłącznie do pracy wewnątrz 
pomieszczeń.

 

Nie wolno jej narazić na działanie wody i wilgoci.

d) 

Ładować tylko w zakresie temperatur 15-25 stopni.

e) 

Nie wolno wkładać jakichkolwiek przedmiotów metalowych 

Li-Ion

Содержание CONNECT 20V VJL12

Страница 1: ...olosire RO Lieto anas instrukcija LV RU LATARKA AKUMULATOROWA LANTERN CU ACUMULATOR AKUMULATORA LUKTURIS 6 9 12 15 N vod na obsluhu AKU SV TILNA 18 HU Haszn lati utas t sok AKKUS ZSEBL MPA 21 Naudojim...

Страница 2: ...2 B 2 0 V 4 0 A h L i io n b a tt e ry 4 8 5 6 20V 4 0Ah Li ion battery 10 9 20V 4 0Ah Li ion battery A C D 1 2 3 5 6 7 2 20 V 4 0A h Li ion battery 4...

Страница 3: ...esp ju barot vair kus elektro instrumentusarvienuakumulatoru No m su pied v juma izv lies instrumentu akumulatoru un l d t ju un p c tam papla ini savu instrumentukomplektuarCONNECT20V CONNECT20Vumo u...

Страница 4: ...use of a power adapter recommended by the manufacturer of the tool Applicationofanyotherpoweradaptermayposeariskofafire e Neverexposethebatterytotheeffectofwaterormoisture f Whenanotherbatteryistobec...

Страница 5: ...simpact The cordless torch is a maintenance free device It contains no user serviceableparts n Cleaning CAUTION Remembertoalwaysdisconnectthebatteryfromthetoolpriorto startingthecleaningoperationsandu...

Страница 6: ...dnychzespecyfikacj podan przez producenta W przypadku u ycia innych akumulator w mo e wyst pi p kni cie i rozpadni cie si akumulatora uszkodzeniecia alubpo ar b UWAGA W przypadku uszkodzenia i niew a...

Страница 7: ...n przycisk blokady akumulatora 6 i wyj akumulator 5 z latarki patrzrys B 2 Pod czy akumulator 5 do adowarki 8 patrzrys C 3 Pod czy wtyczk adowarki do gniazdka sieciowego 220 240 V 50Hz n Sygnalizacja...

Страница 8: ...A RODOWISKA UWAGA Przedstawionysymboloznaczazakazumieszczania zu ytego sprz tu cznie z innymi odpadami z zagro eniem kar grzywny Sk adniki niebezpieczne znajduj ce si w sprz cieelektrycznymielektronic...

Страница 9: ...VJL12 9 a 40 15 25 C 30 Li Ion...

Страница 10: ...25 n 1 1 1 n 2 1 9 2 3 4 5 6 7 C 8 9 10 n VJ2AK 2 0 A 4 0 A VJ4AK VJ1LD 1 2 9 VJ1LD VJ1LD 1 VJ2AK 2 0 2 VJ4AK4 0 1 6 5 2 5 8 C 3 220 240 50 n n 5 Li ion 20V VJ2AK 2A VJ4AK 4A VJ1LD 1 20B d c 9LED x30...

Страница 11: ...11 n l 7 l 7 n D 2 0 90 2 n 34 03 228 PROFIX...

Страница 12: ...latorii se poate nt mplaocr pare odescompunere ov t marecorporal sau unincendiu b ATEN IE n cazul n care acumulatorul se deterioreaz sau este folosit necorespunz tor pot ap rea emisii de gaze exploziv...

Страница 13: ...orul nc rc torului VJ1LD s dureze minimum 1 or baterie VJ2AK de 2 0 Ah sau 2 ore baterie VJ4AKde4 0Ah 1 Ap sa i butonul de blocare a bateriei 6 i scoate i bateria 5 din lantern Des B 2 Conecta iacumul...

Страница 14: ...folosindu sepieseledeschimboriginale PROTEC IA MEDIULUI ATEN IE Simbolul prezentat nseamn interdic ia punerii echipamenteloruzate mpreun cucelelaltede eurimenajere subriscdeamend Componentepericuloas...

Страница 15: ...kums erme atraumavaiugunsgr ks b UZMAN BU Akumulatora boj juma vai nepareizas lieto anas rezult t var notikt spr gsto u g zu izdal an s Akumulatoru nepiecie ams vienm r tur t t lu no uguns k ar l d an...

Страница 16: ...ignaliz cija Za dego LED diode inform ka l d t js ir piesl gts pie baro anas avota P c akumulatora pievieno anas iedegsies sarkan diode kura inform kanotiekl d ana Kad baterija b s piln b uzl d ta sar...

Страница 17: ...daselektrisk sier c s negat viietekm uzapk rt jovidiuncilv kuvesel bu M jsaimniec b m j em dal ba nolietoto ier u atg an un atk rtot izlieto an recikling Polij unEirop tiekrad tavaijaupast vnolietot i...

Страница 18: ...n v bu n ch plyn Akumul torjet ebav dyudr ovatvbezpe n vzd lenostiod zdroje ohn a zajistit vhodn v tr n b hem nab jen Nesm tejejnechatpodel dobuvprost ed vekter mjevysok teplota naproslun n chm stech...

Страница 19: ...hemnab jen sem eakumul torm rn zah t tojeb n jev Akumul tor Li ion lze bez zkr cen ivotnosti kdykoli nab t P eru en procesunab jen nepo kozujeakumul tor n Vkl d n akumul toru Vlo te nabit akumul tor...

Страница 20: ...avEvrop setvo nebou existuje syst m sb ru elektroodpadu v r mci kter ho maj v echna prodejn m sta elektrospot ebi povinnost p ij mat elektroodpad Kom tohoexistuj sb rn m staproelektroodpad 20 Politika...

Страница 21: ...t ssz tes s t testis r l stvagyt zetokozhat b FIGYELEM Az akkumul tor s r l se s helytelen haszn lata eset n robban g zok kibocs t s ra is sor ker lhet Az akkumul tort mindig t vol kell tartani a l n...

Страница 22: ...t lt s v gezt vel kapcsolja le a t lt t a h l zatr l s vegye ki azakkumul tort FIGYELEM A t lt s sor n az akkumul tor enyh n felmelegedhet ez norm ljelens gnektekinthet A l tiumos ionos akkumul tort b...

Страница 23: ...j rulnia a haszn lt k sz l kek visszanyer s hez s jrahasznos t s hoz gy Lengyelorsz gban mint Eur p ban megszervezik vagy m r l tezik a haszn lt k sz l kek gy jt si rendszere melynek keret ben az ado...

Страница 24: ...sspinduliuose artikaitintuv beikitosevietose kurtemperat ravir ija40Claipsni c Akumuliatoriusturib ti kraunamas15 25 Ctemperat roje d Naudokite tik gamintoju rekomenduojam krovikl Kito tipo kroviklion...

Страница 25: ...ngikl 7 n Rotacin sgalvut sreguliavimas r Dpav Rotacin galvut 2 galimareguliuotinorimukampunuo0 iki90 Nor dami sureguliuoti galvut s pad t tiesiog pasukite galvut 2 norimukampu LAIKYMASIRPRIE I RA ibi...

Страница 26: ...jos Apie iuospasikeitimus mon n ra pareigota neprane ti Paveiksl liai esantis aptarnavimo instrukcijoje tai tik pavyzd iai bei gali skirtis nuo nusipirkto prietaiso i instrukcija yra apsaugojama autor...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...www profix com pl...

Отзывы: