Vulcan Concept CONNECT 20V VJL12 Скачать руководство пользователя страница 18

NÁVOD NA OBSLUHU

 

AKU SVÍTILNA VJL12

Překlad původního návodu

18

PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ SE SEZNAMTE S TÍMTO 
NÁVODEM.
Uchovávejte návod pro případné další použití.
POZOR!  Přečtěte  si  všechny  výstrahy  týkající  se 
bezpečnosti  používání  označené  symbolem          a 
veškeré pokyny týkající se bezpečnosti používání.

Nedodržování  uvedených  bezpečnostních  výstrah  a  bezpečnostních 
pokynů může být příčinou zásahu elektrickým proudem, požáru a/nebo 
závažných úrazů.

Uchovejte  výstrahy  a  pokyny  týkající  se  bezpečnosti  pro 
případné použití v budoucnosti.

VÝSTRAHA! 
Bezpečnostní pokyny pro práci s akumulátorovými 
svítilnami:        

a)  

Výrobek není hračka. Držte ho mimo dosah děti a zvířat.

b)  

Nepoužívejte akumulátorovou svítilnu v místech ohrožených 
výbuchem.

c) 

Zdroj  světla  umístěný  v  této  svítilně  může  měnit  pouze 
výrobce  nebo  jeho  servisní  zástupce  nebo  příslušně 
kvalifikovaná osoba.

d)  

Nepoužívejte baterku, pokud je její ochranné sklo zlomené 
nebo prasklé.

e)  

Nedívejte se delší dobu do světla.

 

Optické záření může být pro zrak 

škodlivé.

f) 

Je  zakázáno  používat  svítilnu  v  silničním  provozu.

 

Akumulátorová svítilna nemá atest umožňující její používání v silničním 
provozu.

g) 

Pokud se svítilna nebude používat po delší dobu, je třeba z ní 
akumulátor vyjmout.

h) 

Je zakázáno ponořovat svítilnu ve vodě.

i) 

C h r a ň t e   v ý r o b e k   p r o t i   e x t r é m n í m   t e p l o t á m ,  
bezprostřednímu  slunečnímu  světlu,  silným  vibracím, 
hořlavým plynům, výparům a rozpouštědlům.

j) 

Nevystavujte výrobek mechanické zátěži.

k)  

S výrobkem je třeba zacházet opatrně. Otřesy, údery nebo 
spadnutí výrobku i z malé výšky způsobí jeho poškození.

l)  

Ne  používejte  zařízení,  pokud  je  jakýkoliv  jeho  prvek 
poškozený. 

Nejdříve poškozený prvek vyměňte.

m) 

Veškeré opravy může provádět výhradně osoba s příslušnými 
kvalifikacemi.

o)  

Pokud výrobek při  dodávce  obsahuje  plastové  balící  sáčky, 
neponechávejte  je  na  dětem  dostupném  místě  z  důvodu 
nebezpečí zalknutí nebo udušení.

VÝSTRAHA!  Bezpečné  používání  akumulátorů  a 
nabíječek –

Používání akumulátorů:

a) 

Je  třeba  používat  výhradně  akumulátory  shodné  se 
specifikací  uvedenou  výrobcem. 

V  případě  použití  jiných 

akumulátorů  může  dojít  k  prasknutí  a  rozpadu  akumulátoru,  úrazu 
nebo požáru.

b) 

POZOR:  V  případě  poškození  a  nesprávného  používání 
akumulátoru  může  dojít  k  uvolňování  výbušných  plynů. 
Akumulátor je třeba vždy udržovat v bezpečné vzdálenosti od 
zdroje  ohně  a  zajistit  vhodné  větrání  během  nabíjení.

   

Nesmíte jej nechat po delší dobu v prostředí, ve kterém je vysoká teplota 
(na prosluněných místech, poblíž radiátorů nebo kdekoliv, kde je teplota 
vyšší než 40 stupňů).

c) 

Nabíjení akumulátoru by mělo probíhat v rozsahu teplot 15-
25 °C.

d) 

Nabíjet  je  třeba  výhradně  nabíječkou  doporučenou 
výrobcem.

 

Použití nabíječky určené k nabíjení akumulátorů jiného 

druhu vytváří riziko vzniku požáru.

e) 

Nevystavujte akumulátor na působení vody a vlhkosti.

f) 

Pokud chcete nabíjet postupně více než jeden akumulátor, 
udělejte 30 minutovou přestávku mezi nabíjením.

g) 

V žádném případě akumulátor neotevírejte.

h) 

V  nevhodných  podmínkách  může  z  akumulátoru  unikat 
kapalina;  zabraňte  kontaktu  s  kapalinou.  Pokud  dojde 
náhodně ke styku uživatelé s tekutinou, místo kontaktu je 
třeba umýt vodou. Pokud se kapalina dostane do očí, je třeba 
navíc  hledat  lékařskou  pomoc. 

Tekutina,  která  se  dostává  z 

akumulátoru, může způsobit podráždění nebo popálení.

i) 

V době, kdy se akumulátor nepoužívá, je třeba jej uchovávat v 
bezpečné vzdálenosti od takových kovových předmětů, jako 
jsou sponky na papír, mince, klíče, hřebíky, šrouby, nebo jiné 
malé  kovové  předměty,  které  by  mohly  způsobit  zkrat 
akumulátoru.

 

Zkrat akumulátoru může způsobit úraz nebo požár.

j) 

Nevyhazujte akumulátor do ohně.

k) 

Je zakázané používat poškozený akumulátor.

Akumulátory jsou určeny k opakovanému nabíjení, obsahují 
zdraví škodlivé Li - ion.
Po ukončení doby životnosti je třeba je likvidovat v souladu s 
předpisy o ochraně životního prostředí.

Za tímto účelem zcela vybijte akumulátor, vytáhněte jej z elektronářadí, 
předejte do místa likvidace akumulátorů nebo odevzdejte do prodejny, ve 
které jste provedli nákup.

Používaní nabíječky:

a) 

Nabíjejte  výhradně  nabíječkou  doporučenou  výrobcem.

 

Použití nabíječky určené k nabíjení akumulátorů jiného typu vytváří 
riziko vzniku požáru.

b)   

Je zakázáno nabíječku rozšroubovat.

c) 

Nabíječka  je  určená  výhradně  na  práci  uvnitř  místnosti.

 

Je 

zakázáno ji vystavovat na působení vody a vlhka.

d) 

Nabíjejte pouze v rozsahu teplot 15-25 stupňů.

e) 

Je zakázáno vkládat jakékoliv kovové předměty do nabíječky.

URČENÍ A POPIS ZAŘÍZENÍ:

Aku  LED  svítilna  je  určena  na  práci  v  suchých  podmínkách  jak  v 
uzavřených  prostorách,  tak  v  exteriérech;  je  určena  k  osvětlování 
omezených částí prostoru po omezenou dobu a nehodí se k používání pro 
všeobecné osvětlování místnosti.

CS

Li-Ion

Содержание CONNECT 20V VJL12

Страница 1: ...olosire RO Lieto anas instrukcija LV RU LATARKA AKUMULATOROWA LANTERN CU ACUMULATOR AKUMULATORA LUKTURIS 6 9 12 15 N vod na obsluhu AKU SV TILNA 18 HU Haszn lati utas t sok AKKUS ZSEBL MPA 21 Naudojim...

Страница 2: ...2 B 2 0 V 4 0 A h L i io n b a tt e ry 4 8 5 6 20V 4 0Ah Li ion battery 10 9 20V 4 0Ah Li ion battery A C D 1 2 3 5 6 7 2 20 V 4 0A h Li ion battery 4...

Страница 3: ...esp ju barot vair kus elektro instrumentusarvienuakumulatoru No m su pied v juma izv lies instrumentu akumulatoru un l d t ju un p c tam papla ini savu instrumentukomplektuarCONNECT20V CONNECT20Vumo u...

Страница 4: ...use of a power adapter recommended by the manufacturer of the tool Applicationofanyotherpoweradaptermayposeariskofafire e Neverexposethebatterytotheeffectofwaterormoisture f Whenanotherbatteryistobec...

Страница 5: ...simpact The cordless torch is a maintenance free device It contains no user serviceableparts n Cleaning CAUTION Remembertoalwaysdisconnectthebatteryfromthetoolpriorto startingthecleaningoperationsandu...

Страница 6: ...dnychzespecyfikacj podan przez producenta W przypadku u ycia innych akumulator w mo e wyst pi p kni cie i rozpadni cie si akumulatora uszkodzeniecia alubpo ar b UWAGA W przypadku uszkodzenia i niew a...

Страница 7: ...n przycisk blokady akumulatora 6 i wyj akumulator 5 z latarki patrzrys B 2 Pod czy akumulator 5 do adowarki 8 patrzrys C 3 Pod czy wtyczk adowarki do gniazdka sieciowego 220 240 V 50Hz n Sygnalizacja...

Страница 8: ...A RODOWISKA UWAGA Przedstawionysymboloznaczazakazumieszczania zu ytego sprz tu cznie z innymi odpadami z zagro eniem kar grzywny Sk adniki niebezpieczne znajduj ce si w sprz cieelektrycznymielektronic...

Страница 9: ...VJL12 9 a 40 15 25 C 30 Li Ion...

Страница 10: ...25 n 1 1 1 n 2 1 9 2 3 4 5 6 7 C 8 9 10 n VJ2AK 2 0 A 4 0 A VJ4AK VJ1LD 1 2 9 VJ1LD VJ1LD 1 VJ2AK 2 0 2 VJ4AK4 0 1 6 5 2 5 8 C 3 220 240 50 n n 5 Li ion 20V VJ2AK 2A VJ4AK 4A VJ1LD 1 20B d c 9LED x30...

Страница 11: ...11 n l 7 l 7 n D 2 0 90 2 n 34 03 228 PROFIX...

Страница 12: ...latorii se poate nt mplaocr pare odescompunere ov t marecorporal sau unincendiu b ATEN IE n cazul n care acumulatorul se deterioreaz sau este folosit necorespunz tor pot ap rea emisii de gaze exploziv...

Страница 13: ...orul nc rc torului VJ1LD s dureze minimum 1 or baterie VJ2AK de 2 0 Ah sau 2 ore baterie VJ4AKde4 0Ah 1 Ap sa i butonul de blocare a bateriei 6 i scoate i bateria 5 din lantern Des B 2 Conecta iacumul...

Страница 14: ...folosindu sepieseledeschimboriginale PROTEC IA MEDIULUI ATEN IE Simbolul prezentat nseamn interdic ia punerii echipamenteloruzate mpreun cucelelaltede eurimenajere subriscdeamend Componentepericuloas...

Страница 15: ...kums erme atraumavaiugunsgr ks b UZMAN BU Akumulatora boj juma vai nepareizas lieto anas rezult t var notikt spr gsto u g zu izdal an s Akumulatoru nepiecie ams vienm r tur t t lu no uguns k ar l d an...

Страница 16: ...ignaliz cija Za dego LED diode inform ka l d t js ir piesl gts pie baro anas avota P c akumulatora pievieno anas iedegsies sarkan diode kura inform kanotiekl d ana Kad baterija b s piln b uzl d ta sar...

Страница 17: ...daselektrisk sier c s negat viietekm uzapk rt jovidiuncilv kuvesel bu M jsaimniec b m j em dal ba nolietoto ier u atg an un atk rtot izlieto an recikling Polij unEirop tiekrad tavaijaupast vnolietot i...

Страница 18: ...n v bu n ch plyn Akumul torjet ebav dyudr ovatvbezpe n vzd lenostiod zdroje ohn a zajistit vhodn v tr n b hem nab jen Nesm tejejnechatpodel dobuvprost ed vekter mjevysok teplota naproslun n chm stech...

Страница 19: ...hemnab jen sem eakumul torm rn zah t tojeb n jev Akumul tor Li ion lze bez zkr cen ivotnosti kdykoli nab t P eru en procesunab jen nepo kozujeakumul tor n Vkl d n akumul toru Vlo te nabit akumul tor...

Страница 20: ...avEvrop setvo nebou existuje syst m sb ru elektroodpadu v r mci kter ho maj v echna prodejn m sta elektrospot ebi povinnost p ij mat elektroodpad Kom tohoexistuj sb rn m staproelektroodpad 20 Politika...

Страница 21: ...t ssz tes s t testis r l stvagyt zetokozhat b FIGYELEM Az akkumul tor s r l se s helytelen haszn lata eset n robban g zok kibocs t s ra is sor ker lhet Az akkumul tort mindig t vol kell tartani a l n...

Страница 22: ...t lt s v gezt vel kapcsolja le a t lt t a h l zatr l s vegye ki azakkumul tort FIGYELEM A t lt s sor n az akkumul tor enyh n felmelegedhet ez norm ljelens gnektekinthet A l tiumos ionos akkumul tort b...

Страница 23: ...j rulnia a haszn lt k sz l kek visszanyer s hez s jrahasznos t s hoz gy Lengyelorsz gban mint Eur p ban megszervezik vagy m r l tezik a haszn lt k sz l kek gy jt si rendszere melynek keret ben az ado...

Страница 24: ...sspinduliuose artikaitintuv beikitosevietose kurtemperat ravir ija40Claipsni c Akumuliatoriusturib ti kraunamas15 25 Ctemperat roje d Naudokite tik gamintoju rekomenduojam krovikl Kito tipo kroviklion...

Страница 25: ...ngikl 7 n Rotacin sgalvut sreguliavimas r Dpav Rotacin galvut 2 galimareguliuotinorimukampunuo0 iki90 Nor dami sureguliuoti galvut s pad t tiesiog pasukite galvut 2 norimukampu LAIKYMASIRPRIE I RA ibi...

Страница 26: ...jos Apie iuospasikeitimus mon n ra pareigota neprane ti Paveiksl liai esantis aptarnavimo instrukcijoje tai tik pavyzd iai bei gali skirtis nuo nusipirkto prietaiso i instrukcija yra apsaugojama autor...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...www profix com pl...

Отзывы: