Índice de contenido
Antes de empezar .......... 47
Conservación de los
documentos ..........................
producto......................... 47
Para su seguridad .......... 47
Peligros e indicaciones de
seguridad...............................
Clasificación de las
indicaciones de seguridad....
Obligaciones del usuario ......
lo previsto ...................... 52
Antes de empezar .......... 53
Uso.................................. 54
Carga......................................
Encendido y apagado ...........
Función Boost .......................
Indicador de
funcionamiento.....................
Guardado...............................
Mantenimiento ............. 55
Limpiar el filtro......................
Resolución de fallos ...... 55
Desechado...................... 55
Eliminación y protección
ambiental ..............................
Instrucciones para la
eliminación de la batería ......
Garantía ......................... 56
cliente............................. 57
Содержание kobold vc100
Страница 2: ...Inhaltsverzeichnis Deutsch 3 English 17 Fran ais 31 Espa ol 45 esky 59 Italiano 71...
Страница 3: ...Gebrauchsanleitung VC100...
Страница 17: ...User manual VC100...
Страница 30: ...30...
Страница 31: ...Manuel d utilisation VC100...
Страница 45: ...Manual de instrucciones VC100...
Страница 58: ...58...
Страница 59: ...N vod k pou it VC100...
Страница 71: ...Istruzioni per l uso VC100...
Страница 84: ...84 12 1 Produttore Vorwerk Elektrowerke GmbH Co KG M hlenweg 17 37 42270 Wuppertal Germania...
Страница 85: ...85...
Страница 86: ...86...
Страница 87: ...87...
Страница 88: ...88...
Страница 89: ...89...
Страница 90: ...90...
Страница 91: ......
Страница 92: ...DE EN FR ES CZ IT 20039 08 V1 0 VC100...