Vortice TELENORDIK ECO, Инструкция пользователя

Страница: 6 / 40

6
ENGLISH
Description and use
The product you have purchased is an infrared
remote control for remote operation of Vortice NOR-
DIK ECO series reversible ceiling fans.
Safety
• Always use the product for the purpose it was
intended, as specified in this booklet.
• After removing the product from its packaging,
ensure that it is not damaged. If in doubt please
promptly contact a professionally qualified person
or authorised Vortice Technical Assistance Centre.
• Never leave packaging parts within reach of chil-
dren or disabled persons.
• The use of any electric device requires complian-
ce with a few fundamental rules, including:
• Never touch the unit with wet or humid hands
• Never touch the unit with bare feet
• Never allow children or disabled persons to use
the unit
• Do not use the unit in the presence of flammable
substances or vapours such as alcohol, insectici-
des, gasoline, etc.
• Store the device away from children and persons
with disabilities when you decide to disconnect it
from the power supply and not to use it any more.
• Any modification to the product will invalidate the
Vortice warranty and will free the manufacturer
from any liability.
• Do not make changes of any kind to the unit.
• Do not leave the device exposed to adverse wea-
ther conditions (rain, sun, etc.)
• Do not immerse the unit or its parts in water or
other liquids.
• Inspect unit conditions visually and periodically. If
imperfections are noted, do not use the unit and
immediately contact
an authorised
Vortice Technical Assistance Centre.
• Promptly contact an authorised Vortice Technical
Assistance Centre in the event of unit malfunction
and/or failure and request the use of original
Vortice spare parts for any repairs.
• If the product falls or receives a strong blow,
immediately have it inspected at an authorised
Vortice Technical Assistance Centre.
• The unit must be installed by professionally quali-
fied personnel only.
• The electrical system to which the product is con-
nected must comply with regulations in place.
• The unit must be correctly connected to an effec-
tive earthing system as foreseen by current elec-
trical safety regulations. If doubts should arise,
request careful inspection by qualified personnel.
• Only connect the unit to the mains supply/ electri-
cal outlet if plant/outlet capacity is suitable for its
maximum power. If otherwise, immediately seek
assistance from a professionally qualified person.
• An omnipolar switch is required for installation,
with a contact opening distance that is equal to or
greater than 3 mm.
• The internal connection cable of this unit must not
be replaced by the user but only by qualified per-
sonnel.
• Batteries must be removed from the transmitter
before disposal and they must be disposed of in
appropriate safety containers.
Installation with rods
290/665/915
Fig. 1 - 9
Installation with rod 160
Fig. 10 - 29
Operation
CAUTION!!!
Switch off the potentiometer if present to use the
TELENORDIK ECO.
TELENORDIK ECO features
Fig. D
0 Shut-down
1 – 5 On / Speed adjustment
(minimum 1 – maximum 5)
Press the desired speed button to switch
on the product.
“Reverse” mode operation
“Ventilation” mode operation
Timer:
Mode 1- Press the button 1 time. The LED will light
up and two short beeps will be emitted. The
product will operate for a half hour.
Mode 2- Press the button 2 times. The LED will light
up and three short beeps will be emitted.
The product will operate for one hour.
Mode 3- Press the button 3 times. The LED will light
up and four short beeps will be emitted. The
!
Warning:
this symbol indicates that care must be
taken to avoid injury to the user
!
Caution:
this symbol indicates that care must
be taken to avoid damaging the appliance